Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
CBAL1
GLASS BATHROOM SCALES - HIGH CAPACITY
PÈSE-PERSONNE HAUTE CAPACITÉ - PLATEAU EN VERRE TREMPÉ
GLAZEN PERSONENWEEGSCHAAL - GROOT BEREIK
BALANZA DE BAÑO DE ALTA CAPACIDAD - PLATAFORMA DE CRISTAL TEMPLADO
GLAS-PERSONENWAAGE - GROßE KAPAZITÄT
BALANÇA DE BANHO DE ALTA CAPACIDADE - PLATAFORMA EM VIDRO TEMPERADO
USER MANUAL
NOTICE D'EMPLOI
GEBRUIKERSHANDLEIDING
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSHANDLEITUNG
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Perel CBAL1
Inhaltszusammenfassung für Perel CBAL1
- Seite 1 CBAL1 GLASS BATHROOM SCALES - HIGH CAPACITY PÈSE-PERSONNE HAUTE CAPACITÉ - PLATEAU EN VERRE TREMPÉ GLAZEN PERSONENWEEGSCHAAL - GROOT BEREIK BALANZA DE BAÑO DE ALTA CAPACIDAD - PLATAFORMA DE CRISTAL TEMPLADO GLAS-PERSONENWAAGE - GROßE KAPAZITÄT BALANÇA DE BANHO DE ALTA CAPACIDADE - PLATAFORMA EM VIDRO TEMPERADO USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI...
-
Seite 3: Safety Instructions
CBAL1 – GLASS BATHROOM SCALES - HIGH CAPACITY 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the device or the package indicates that disposal of the device after its lifecycle could harm the environment. - Seite 4 For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. The information in this manual is subject to change without prior notice. CBAL1 – PÈSE-PERSONNE HAUTE CAPACITÉ - PLATEAU EN VERRE TREMPÉ 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer...
-
Seite 5: Spécifications Techniques
Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.velleman.eu. Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable. CBAL1 – GLAZEN PERSONENWEEGSCHAAL - GROOT BEREIK 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie... -
Seite 6: Technische Specificaties
Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie omtrent dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. CBAL1 PEREL... -
Seite 7: Instrucciones De Seguridad
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado la CBAL1! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. -
Seite 8: Especificaciones
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Wir bedanken uns für den Kauf der CBAL1! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler. - Seite 9 Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr Informationen zu diesem Produkt, siehe www.velleman.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. CBAL1 – BALANÇA DE BANHO DE ALTA CAPACIDADE – PLATAFORMA EM VIDRO TEMPERADO 1. Introdução Aos residentes da União Europeia Informações importantes sobre o meio ambiente com respeito a este produto.
-
Seite 10: Especificações Técnicas
Utilize este aparelho com acessórios de origem. SA Velleman não será responsável por qualquer dano ou lesão ocorridos pelo uso (incorrecto) deste aparelho. Para mais informações sobre este artigo, consulte o nosso site web www.perel.eu. Todas as informações presentes neste manual podem ser modificadas sem notificação prévia.