Inhaltsverzeichnis
Werbung
15
16
Sostituzione filtri colore (ø 31,5 mm) - Figura 15
I
Sostituzione gobos (ø 25,8 mm - immagine max 23 mm) - Figura 16
Replacing colour filters (ø 31,5 mm) - Fig. 15
GB
Replacing gobos (ø 25,8 mm - image max 23 mm) - Fig. 16
Remplacement des filtres couleur (ø 31,5 mm) - Figure 15
F
Remplacement des gobos (ø 25,8 mm - image max 23 mm) - Figure 16
Ersatz der Farbfilter (ø 31,5 mm) - Abb. 15
D
Ersatz der gobos (ø 25,8 mm - bild max 23 mm) - Abb. 16
Sustitución de los filtros de color (ø 31,5 mm) - Figura 15
E
Sustitución de los gobos (ø 25,8 mm - imagen max 23 mm) - Figura 16
Colour Disc
Rosso
Red
Giallo
Yellow
Viola
Violet
Verde
Green
Arancio
Orange
Blu
Blue
Rosa
Pink
Effects
Filtro caldo
Warm
Filtro freddo
Cold
Frost leggero
Light Frost
Frost pesante
Heavy Frost
Prisma 3F
Prism 3F
Filtro UV
UV filter
Azzurro
Light blue
083102/001
Dichroic Gobos
083213/001
Metal Gobos
31
Rouge
Rot
Jaune
Gelb
Violet
Violett
Vert
Grün
Orange
Orange
Bleu
Blau
Rose
Rosa
Chaud
Warm
Froid
Kalt
Frost legér
Licht Frost
Frost laurd
Schwerer Frost
Prisme 3F
Prisma 3F
Filtre UV
UV Filter
Bleu-clair
Lichtblau
083105/001
083225/001
083219/001
Rojo
080303/005
Amarillo
080303/002
Violeta
080303/004
Verde
080303/003
Anaranjado
080303/007
Azul
080303/001
Rosa
080303/006
Caliente
080303/014
Frío
080303/013
Frost luz
080327/001
Frost pesado
080328/001
Prisma
081817/001
Filtro UV
080303/012
Azul
080303/108
083218/001
Continua / Continue
Werbung
Inhaltsverzeichnis
