Inhaltsverzeichnis
Werbung
How to make a video disc from video
files which are on the hard disk or a disc?
Wie erstellt man eine Video Disk von Video-Dateien,die sich auf der Festplatte
Comment créer un disque vidéo à partir de fichiers vidéo enregistrés
Come si crea un video disc con file video memorizzati sull'hard disk o su un disco?
Hoe maak ik een videodisc met bestanden die nu op de harde schijf of een andere disc staan?
¿Cómo crear un disco de vídeo a partir de archivos de vídeo en el disco duro u otro disco?
UK
This manual will show you how to make
a DVD-Video from source files which
are stored on your hard disc or on one
or more discs and that can be played in
most DVD-players.
A DVD Video is a DVD disc with video
files in a special format, which you can
play on a DVD Video Player or on a
DVD-ROM.
This product is for personal use only.
Unauthorized duplication and distribu-
tion of copyrighted materials is a viola-
tion of copyright law.
I
Questa guida spiega come realizzare
un DVD-Video contenente file memo-
rizzati sul vostro disco rigido o su uno o
più dischi, riproducibile sulla maggioran-
za dei lettori DVD.
Un DVD Video è un disco DVD conte-
nente file video in un formato speciale,
riproducibile su un lettore DVD Video o
su un DVD-ROM.
Questo prodotto è rivolto esclusivamen-
te all'utilizzo personale.
La duplicazione e la distribuzione non
autorizzate di materiale protetto da co-
pyright e diritti d'autore costituiscono
violazione delle leggi sul copyright e sui
diritti d'autore.
The application software used here is:
Nero Vision Express from Ahead Software
All manuals and user guides at all-guides.com
oder einer Disk befinden?
sur le disque dur ou sur un disque ?
D
In dieser Anleitung wird beschrieben,
wie man eine DVD-Video Disk von
Quelldateien erstellen kann, die auf der
Festplatte oder auf einer oder mehre-
ren Disks gespeichert sind und die mit
den meisten DVD-Spielern wiedergege-
ben werden kann. Eine DVD Video ist
eine DVD Disk mit Video-Dateien in ei-
nem speziellen Format, die mit einem
DVD Video Player oder einem DVD-
ROM Laufwerk wiedergegeben werden
kann. Dieses Produkt ist nur für den pri-
vaten Gebrauch vorgesehen. Die unbe-
rechtigte Vervielfältigung und Verteilung
von urheberrechtlich geschütztem Ma-
terial stellt eine Verletzung des Urhe-
berrechts dar.
NL
Deze handleiding geeft aan hoe be-
standen die nu op uw harde schijf of op
een of meer andere discs staan op een
DVD-Video-disc brandt die u in de
meeste DVD-spelers kunt afspelen.
Een DVD-Video is een DVD-disc met vi-
deobestanden in een format dat u kunt
afspelen in een DVD-videospeler of een
DVD-ROM.
Dit product is alleen bestemd voor per-
soonlijk gebruik.
Onder het geldende copyright is het
verboden zonder voorafgaande toe-
stemming materiaal waarop copyright
rust te kopiëren of distribueren.
F
Ce manuel vous enseigne comment
créer un DVD vidéo lisible sur la plupart
des lecteurs de DVD à partir de fichiers
source présents sur votre disque dur ou
sur un ou plusieurs disques.
Un DVD vidéo est un DVD contenant
des fichiers vidéo dans un format spé-
cial que vous pouvez lire sur un lecteur
de DVD vidéo ou de DVD-ROM.
Ce produit est réservé à un usage pers-
onnel.
Toute duplication et distribution sans
autorisation des documents protégés
par copyright constitue une violation de
la législation sur les droits d'auteur.
E
Este manual le muestra cómo crear un
DVD-Vídeo a partir de archivos de ori-
gen almacenados en el disco duro o en
uno o más discos que pueda ser repro-
ducido en la mayoría de los lectores de
DVD.
Un DVD-Vídeo es un disco DVD con ar-
chivos de vídeo en un formato especial,
que se puede reproducir en un lector de
DVD Vídeo o en un DVD-ROM.
Este producto es para uso personal ex-
clusivo.
La duplicación y distribución sin autori-
zación de materiales con derechos de
propiedad intelectual infringen las leyes
de propiedad intelectual.
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
