Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Haushalts-
thermometer
Gospodinjski
termometer
Bedienung
+
Garantie
Navodilo za uporabo
+
Garancija
10/2011
AT
SLO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Global Tronics GT-HT-01

  • Seite 1 Haushalts- thermometer Gospodinjski termometer Bedienung Garantie Navodilo za uporabo Garancija 10/2011...
  • Seite 2 Inhalt....3 Garantie ....29 Kazalo vsebine ..17 Garancijski list.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Sicherheit ....4 Teile und Bedienelemente . 8 Lieferumfang ... . 9 Vor dem ersten Gebrauch . . 9 Gebrauch .
  • Seite 4: Sicherheit

    Sicherheit Lesen Sie die folgen- den Hinweise auf- merksam durch und bewahren Sie diese Bedie- nungsanleitung auf, falls Sie später etwas nachlesen möchten. Wenn Sie den Arti- kel an jemand anderen wei- tergeben, geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit. Verwendungszweck Dieses Haushaltsthermo- meter dient zum Messen der Temperatur bzw.
  • Seite 5 chen, in landwirtschaftli- chen Anwesen, durch Kunden in Hotels, Motels oder anderen Wohnein- richtungen oder in Früh- stückspensionen ist der Artikel ungeeignet. Zum Messen der Körper- temperatur von Men- schen oder Tieren ist das Thermometer nicht geeignet. Durch die Füh- lerspitze besteht Verlet- zungsgefahr! Gefahr für Kinder und...
  • Seite 6 Gefahr von Verletzungen Seien Sie vorsichtig im Umgang mit dem Haus- haltsthermometer. Durch die Fühlerspitze besteht Verletzungsgefahr. Ste- cken Sie nach dem Ge- brauch immer sofort wie- der die Schutzkappe auf die Fühlerspitze. Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten ver- meiden.
  • Seite 7 Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen bei Bedarf. Ersetzen Sie immer alle Batterien. Benutzen Sie keine verschiedenen Bat- terie-Typen, -Marken oder welche mit unterschiedli- cher Kapazität. Setzen Sie die Batterien keinen extremen Bedin- gungen aus, indem Sie diese z. B. auf einem Heizkörper oder unter di- rekter Sonneneinstrahlung lagern.
  • Seite 8: Teile Und Bedienelemente

    Teile und Bedienelemente Verschlusskappe mit Aufhängöse Batteriefach Griff Taste °C/°F Taste Display Fühler Fühlerspitze Schutzkappe...
  • Seite 9: Lieferumfang

    Lieferumfang Haushaltsthermometer 3 Batterien L1154F (LR44) / 1,5 V Schutzkappe Bedienungsanleitung mit Garantie Vor dem ersten Gebrauch 1. Reinigen Sie das Ther- mometer vor dem ersten Gebrauch wie im Kapitel „Reinigen“ beschrieben, siehe Seite 13. 2. Drehen Sie die Ver- schlusskappe gegen den Uhrzeigersinn ab.
  • Seite 10 1. Ziehen Sie die Schutz- kappe von der Fühlerspit- ze ab. 2. Drücken Sie die Taste , um das Thermometer einzuschalten. Im Display wird die aktuell gemessene Umgebungs- temperatur gezeigt. 3. Tauchen oder stecken Sie die Fühlerspitze min. 2 cm in das zu messende Lebensmittel.
  • Seite 11: Maßeinheit Wechseln

    und wieder einschal- ten oder die Taste °C/°F drücken. Temperatur messen beim Backen und Braten 1. Öffnen Sie den Backofen und ziehen das Lebens- mittel heraus. Achtung! Lebensmittel und Geschirr können sehr heiß sein. Verbrennungsgefahr! Schützen Sie sich, in- dem Sie z. B. Topflap- pen verwenden.
  • Seite 12: Batterien Wechseln

    2. Drücken Sie die Taste °C/ °F, um die jeweils andere Maßeinheit zu wählen. Batterien wechseln Die Batterien müssen ge- wechselt werden, wenn die Display-Anzeige schwächer wird. Gehen Sie vor, wie bei der Inbetriebnahme beschrieben, siehe Seite 9 Beachten Sie: Wechseln Sie immer alle Batterien.
  • Seite 13: Reinigen

    Reinigen GEFAHR Seien Sie vorsichtig im Umgang mit dem Haushaltsthermome- ter. Durch die Fühler- spitze besteht Verletzungsgefahr. Stecken Sie nach dem Reinigen immer sofort wieder die Schutzkappe auf die Fühlerspitze! ACHTUNG Das Thermometer ist nicht wasserdicht. Reinigen Sie es nicht in der Geschirrspül- maschine.
  • Seite 14: Konformitätserklärung

    Allgemeine Funktionsstö- rung, z. B. offensichtlich fehlerhafte Display- Anzeige. Entnehmen Sie die Bat- terien und warten Sie ca. 30 Sekunden. Setzen Sie die Batterien wieder ein. Konformitäts- erklärung Die Konformität des Produk- tes mit den gesetzlich vorge- schriebenen Standards wird gewährleistet.
  • Seite 15: Entsorgen

    Entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sorten- rein. Das Gerät darf nicht über den Haus- müll entsorgt werden. Sollte das Gerät nicht mehr be- nutzt werden können, neh- men Sie die Akkus aus dem Gerät. Fragen Sie den zu- ständigen Müllbeseitigungs- verband nach den notwendi- gen Maßnahmen zur Entsor- gung.
  • Seite 17: Kazalo Vsebine

    Kazalo vsebine Varnost ....18 Deli in upravljalni elementi ....22 Obseg dobave ..23 Pred prvo uporabo .
  • Seite 18: Varnost

    Varnost Pazljivo preberite na- slednja opozorila in shranite to navodilo za uporabo, v kolikor ga bos- te kasneje želeli ponovno brati. Če boste izdelek pre- dali komu drugemu naprej, priložite tudi to navodilo za uporabo. Namen uporabe Ta gospodinjski termome- ter je namenjen merjenju temperature oz.
  • Seite 19 Termometer ni primeren za merjenje telesne tem- perature ljudi ali živali. Obstaja nevarnost poškodbe s konico sen- zorja! Nevarnost za otroke in širši krog oseb Ta izdelek ni namenjen temu, da jo uporabljajo osebe (vključno z otroci) z omejenimi fizičnimi, sen- zoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s po- manjkljivimi izkušnjami in/...
  • Seite 20 Preprečite stik s kožo, očmi in sluznicami. Pri stiku z baterijsko kislino prizadeta mesta takoj splaknite z veliko čiste vode in nemudoma poiš- čite zdravnika. Nevarnost požara in eksplozije ! Baterij se ne sme polniti, z drugimi sredstvi reaktivi- rati, razstavljati, metati v ogenj ali z njimi povzročiti kratkega stika.
  • Seite 21 Pri menjavi baterij pazite na pravilno polarnost (+/-). Napačno vstavljena bate- rija lahko izdelek poško- duje. Ne izvajajte sprememb na aparatu. Popravila naj izvaja le strokovna delav- nica in upoštevajte garan- cijske pogoje. Termometer ni vododržen. Ne čistite ga v pomival- nem stroju.
  • Seite 22: Deli In Upravljalni Elementi

    Deli in upravljalni elementi Zaporni pokrovček z rinčico za obešanje Baterijski predalček Ročaj Tipka °C/°F Tipka Zaslon Senzor Konica senzorja Zaščitni pokrovček...
  • Seite 23: Obseg Dobave

    Obseg dobave Gospodinjski termometer 3 baterije L1154F (LR44) / 1,5 V Zaščitni pokrovček Navodilo za uporabo z garancijo Pred prvo uporabo 1. Pred prvo uporabo očisti- te termometer kot je opi- sano v poglavju „Čiščenje“, glejte stran 26. 2. Odvijte zaporni pokrov- ček v nasprotni smeri urinih kazalcev.
  • Seite 24 1. Snemite zaščitni pokrov- ček s konice senzorja. 2. Pritisnite tipko , da vklopite termometer. Na zaslonu se prikaže trenutno izmerjena temperatura okolice. 3. Potopite ali vtaknite konico senzorja najmanj 2 cm v živilo, ki ga merite. 4. Počakajte nekaj sekund. Po ca.
  • Seite 25: Nastavljanje Druge Merske Enote

    Pozor! Živilo in posoda sta lahko zelo vroča. Nevarnost opeklin! Za- ščitite se z uporabo npr. prijemalk. 2. Izmerite temperaturo kot predhodno opisano. 3. Ponovno izvlecite termo- meter, preden živilo potis- nete nazaj v pečico. 4. Konico tipala obrišite z mehko vlažno krpo.
  • Seite 26: Čiščenje

    Upoštevajte opozorila o odstranjevanju med od- padke, glejte stran 28. Po menjavi baterij se merska enota tempe- rature avtomatično nastavi na stopinje Celzija. Čiščenje NEVARNOST Bodite previdni pri ravnanju z gospodinj- skim termometrom. Obstaja nevarnost poškodbe s konico senzorja. Po čiščenju vedno takoj nataknite zaščitni pokrovček na konico senzorja!
  • Seite 27: Motnje & Pomoč

    Motnje & pomoč Ne deluje. Šibek prikaz zaslona. Zamenjajte baterije, glej- te stran 25. Preverite, ali so baterije pravilno vstavljene. Pozi- tivni pol baterije mora ka- zati navzgor. Splošna motnja delovanja, npr. očitno napačen prikaz zaslona. Vzemite stare baterije iz termometra in počakajte ca.
  • Seite 28: Odstranjevanje Med Odpadke

    Odstranjevanje med odpadke Embalažo odstranite sortno čisto med od- padke. Aparata se ne sme odvreči med gospodinjske odpadke. Če se aparata ne sme več upo- rabljati, odstranite baterije iz aparata. Povprašajte pristoj- no podjetje za odstranjevan- je odpadkov o potrebnih ukrepih za odstranitev.
  • Seite 29: Garantie

    Garantie Die Garantiezeit beträgt 3 Jah- re und beginnt am Tag des Kaufs bzw. am Tag der Über- gabe der Ware. Für die Gel- tendmachung von Garantie- ansprüchen sind die Vorlage des Kassabons sowie die Aus- füllung der Garantiekarte drin- gend erforderlich.
  • Seite 30 Die gesetzliche Gewährleis- tungspflicht des Übergebers wird durch diese Garantie nicht eingeschränkt. Die Ga- rantiezeit kann nur verlängert werden, wenn dies eine ge- setzliche Norm vorsieht. In den Ländern, in denen eine (zwingende) Garantie und/ oder eine Ersatzteillagerhal- tung und/oder eine Schaden- ersatzregelung gesetzlich vor- geschrieben sind, gelten die gesetzlich vorgeschriebenen...
  • Seite 31 Service-Adresse: Globaltronics Service Center Hotline: 00800 45622000 (kostenfrei) Hersteller- /Importeurbe- zeichnung: Globaltronics GmbH & Co KG E-Mail: gt-support- at@telemarcom.de Produktbezeichnung: Haushaltsthermometer Produkt- /Hersteller-Kenn- zeichnungsnummer: GT-HT-01 Artikelnummer: 24834 Aktionszeitraum: 10/2011 Firma und Sitz des Verkäufers: HOFER KG, Hofer-Straße 2, 4642 Sattledt...
  • Seite 32 Fehlerbeschreibung: Name des Käufers: PLZ/Ort Straße: Tel.Nr./E-Mail: Unterschrift: E44179...
  • Seite 33: Garancijski List

    Garancijski list Garancijska doba traja 3 leta in začne teči z dnem nakupa oziro- ma na dan predaje blaga. Pri uveljavljanju garancije je potreb- no predložiti račun in izpolnjen garancijski list. Zato vas prosi- mo, da račun in garancijski list shranite! Proizvajalec jamči brezplačno odpravo pomanjkljivosti, ki so...
  • Seite 34 00800 45622000 (brezplačna številka) Oznaka proizvajalca/ uvoznika: Globaltronics GmbH & Co KG E-pošta: gt-support-slo@ telemarcom.de Oznaka izdelka: Gospodinjski termometer Številka izdelka/proizvajalca: GT-HT-01 Številka izdelka: 24834 Obdobje akcije: 10/2011 Podjetje in sedež prodajalca: Hofer trgovina d.o.o., Kranjska cesta 1, 1225 Lukovica...
  • Seite 35 Opis napake: Ime kupca: Poštna številka in kraj: Ulica: Tel./e-pošta: Podpis: E44179...

Inhaltsverzeichnis