Einführung zu Ihrem Lenovo Computer ® Vielen Dank, dass Sie sich für einen Lenovo Computer entschieden haben! Wir arbeiten stetig daran, Ihnen nur die besten Lösungen zu liefern. Lesen Sie vor Beginn die folgenden Informationen: • Die Abbildungen in dieser Dokumentation können sich von Ihrem Produkt unterscheiden.
Seite 8
Verwandte Themen • „Optisches Laufwerk verwenden (für ausgewählte Modelle)“ auf Seite 12. • „Media-Karte verwenden (für ausgewählte Modelle)“ auf Seite 13. • „USB-Spezifikationen“ auf Seite 7. P348 Benutzerhandbuch...
Seite 10
• „Computer sperren“ auf Seite 15. • „Die intelligente Power-On-Funktion aktivieren oder deaktivieren (für ausgewählte Modelle)“ auf Seite 24. P348 Benutzerhandbuch...
Interne Speicherlaufwerke Interne Speicherlaufwerke sind Einheiten, die der Computer zum Lesen und Speichern von Daten verwendet. Sie können Laufwerke zum Computer hinzufügen, um die Speicherkapazität zu erweitern und das Lesen anderer Datenträgertypen auf dem Computer zu ermöglichen. 1. Halterung für sekundäres Sie können ein 3,5-Zoll-Speicherlaufwerk in dieser Halterung oder ein 2,5-Zoll- 3,5-Zoll-Speicherlaufwerk* Speicherlaufwerk mit einem Konverter installieren.
Merkmale und technische Daten Ausführliche technische Daten zu Ihrem Computer finden Sie unter https://psref.lenovo.com • Breite: 170 mm Abmessungen • Höhe: 376 mm • Tiefe: 315,4 mm Gewicht (ohne Verpackung) Maximalkonfiguration bei Lieferung: 8,4 kg Geben Sie Geräte-Manager in das Windows-Suchfeld ein, und drücken Sie dann die Hardwarekonfiguration Eingabetaste.
• Hauptspeichersteckplätze • Steckplatz für M.2 Solid-State-Laufwerk • Optisches Laufwerk* Erweiterung • PCI-Express-x1-Kartensteckplätze • PCI-Express-x16-Kartensteckplatz • SD-Kartensteckplatz* • Speicherlaufwerkgehäuse • Bluetooth* Netzwerkfunktionen • Ethernet-LAN • Drahtloses LAN* * für ausgewählte Modelle USB-Spezifikationen Anmerkung: Je nach Modell sind einige USB-Anschlüsse möglicherweise nicht bei Ihrem Computer verfügbar.
Kabelgewirr mit einer Kabelklemme vermeiden Anmerkung: Sie können eine Kabelklemme bei Lenovo erwerben. So vermeiden Sie Kabelgewirr von Einheiten (z. B. Tastatur oder Maus) mit einer Kabelklemme: 1. Ziehen Sie die Kabel durch die Kerben in der Klemme. 2. Installieren Sie die Klemme wie in der Abbildung dargestellt.
Bluetooth-fähige Einheit anschließen (für ausgewählte Modelle) Sie können Ihren Computer mit allen Arten von Bluetooth-fähigen Geräten verbinden, wie Tastaturen, Mäuse, Smartphones oder Lautsprecher. Platzieren Sie die Einheit, mit der Sie eine Verbindung herstellen möchten, weniger als 10 m vom Computer entfernt. 1.
3. Drücken Sie auf die Karte und entfernen Sie sie aus dem Computer. Bewahren Sie die Karte für eine spätere Verwendung sicher auf. Zubehör erwerben Wenn Sie das Leistungsspektrum Ihres Computers erweitern möchten, bietet Ihnen Lenovo verschiedene Hardwarezubehörteile und -Upgrades an. Zu diesen Zusatzeinrichtungen zählen unter anderem Speichermodule, Speichereinheiten, Netzkarten, Netzteile, Tastaturen und Mäuse.
Kapitel 4. Computer und Informationen sichern Computer sperren Anmerkung: Lenovo enthält sich jeglicher Äußerung, Bewertung oder Gewährleistung in Bezug auf die Funktion, Qualität oder Leistung von Schlössern und Sicherheitseinrichtungen. Sie können Computersperren bei Lenovo erwerben. Schloss Durch Verriegeln der Computerabdeckung mit einem Schloss können Sie verhindern, dass Unbefugte Zugriff auf das Innere des Computers erhalten.
E-Schloss An Ihrem Computer ist möglicherweise eine Sicherheitsschlosslösung installiert, um den Computer vor unbefugten Änderungen an den internen Komponenten zu schützen. Durch Verwendung des E-Schlosses können Sie die Computerabdeckung mechanisch verriegeln oder entriegeln. So aktivieren oder deaktivieren Sie das E-Schloss: 1.
Programm zu beenden. Es empfiehlt sich, die Kennwörter zu notieren und an einem sicheren Ort aufzubewahren. Wenn Sie die Kennwörter vergessen, können sich auch an einen von Lenovo autorisierten Service-Provider wenden. Anmerkung: Wenn Sie Ihr Festplattenlaufwerk-Kennwort vergessen, kann Lenovo das Kennwort nicht löschen oder Daten vom Speicherlaufwerk wiederherstellen.
2. Starten Sie den Computer neu. Wenn die Logoanzeige eingeblendet wird, drücken Sie die F1- oder Fn +F1-Taste. 3. Wählen Sie Security ➙ Hard Disk Password ➙ Security Erase HDD Data aus und drücken Sie die Eingabetaste. 4. Wählen Sie das zu recycelnde Speicherlaufwerk aus und drücken Sie die Eingabetaste. 5.
Seite 25
• Read Only: Sie können keine Daten vom Computer auf die USB-Speichereinheiten kopieren. Sie haben jedoch Zugriff auf Daten auf den USB-Speichereinheiten und können sie bearbeiten. • No Access: Sie haben mit dem Computer keinen Zugriff auf die USB-Speichereinheiten. So konfigurieren Sie die Funktion „Smart USB Protection“: 1.
So ändern Sie die Anzeigesprache des UEFI BIOS: 1. Wählen Sie Main ➙ Language aus und drücken Sie die Eingabetaste. 2. Legen Sie die Anzeigesprache wie gewünscht fest. Anzeigemodus des UEFI BIOS ändern (für ausgewählte Modelle) Sie können das UEFI BIOS im Grafikmodus oder im Textmodus entsprechend Ihren Bedürfnissen verwenden.
5. Drücken Sie die Taste F10 bzw. die Tasten Fn+F10, um die Änderungen zu speichern und das Programm zu beenden. Temporäre Booteinheit auswählen Anmerkung: Nicht alle Datenträger und Speicherlaufwerke sind bootfähig. 1. Führen Sie je nach Typ der Speichereinheit einen der folgenden Schritte aus: •...
Die BIOS-Einstellungen variieren je nach Betriebssystem. Ändern Sie die BIOS-Einstellungen, bevor Sie ein neues Betriebssystem installieren. Microsoft nimmt ständig Aktualisierungen am Windows-Betriebssystem vor. Überprüfen Sie vor der Installation einer bestimmten Windows-Version die Kompatibilitätsliste für die Windows-Version. Weitere Informationen dazu finden Sie unter: https://support.lenovo.com/us/en/solutions/windows-support P348 Benutzerhandbuch...
Öffnen Sie die Vantage-App, um die verfügbaren Aktualisierungspakete zu überprüfen. Falls ein aktuelles UEFI BIOS-Aktualisierungspaket verfügbar ist, befolgen Sie die angezeigten Anweisungen zum Herunterladen und Installieren des Pakets. • Von der Lenovo Support-Website: 1. Rufen Sie die folgende Adresse auf https://pcsupport.lenovo.com 2.
8. Ziehen Sie alle Netzkabel aus den Netzsteckdosen. 9. Setzen Sie die Brücke wieder auf die Standardposition. 10. Installieren Sie alle entfernten Teile erneut. Schließen Sie danach die Netzkabel für den Computer und den Bildschirm wieder an die Netzsteckdosen an. 11.
Fähigkeiten des Kunden erfordern. Die Teile können auch im Rahmen der Garantie für den Computer des Kunden von qualifizierten Servicetechnikern installiert oder ausgetauscht werden. Wenn Sie die CRU selbst installieren möchten, sendet Lenovo Ihnen die CRU zu. CRU-Informationen sowie Anweisungen zum Austausch der CRU werden mit dem Produkt geliefert und sind auf Anfrage jederzeit bei Lenovo erhältlich.
• Kabelklemme* • Speicherlaufwerkkonverter* Optional-Service-CRUs • Knopfzellenbatterie • E-Schloss* • Lüfter an der Vorderseite* • Grafikkarte und Kunststoffhalterung* • Kühlkörper- und Lüftungsbaugruppe • PCI-Express-Karte* • Netzteil • Lüfter an der Rückseite* * für ausgewählte Modelle CRU entfernen oder austauschen In diesem Abschnitt finden Sie Anweisungen zum Entfernen oder Austauschen einer CRU. Computerabdeckung Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und...
Entfernungsschritte Anmerkung: Wenn eine Verriegelungseinheit zur Verfügung steht, schließen Sie den Computer ab. Optisches Laufwerk Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Gehen Sie zum Zugreifen wie folgt vor: 1.
Seite 38
Anmerkung: Wenn eine Kunststoffabdeckung in der Frontblende installiert ist, entfernen Sie diese, wie in der Abbildung dargestellt, um ein neues optisches Laufwerk zu installieren. P348 Benutzerhandbuch...
Frontblende Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Entfernen Sie für den Zugriff diese Teile (falls vorhanden) in der angegebenen Reihenfolge: • „Computerabdeckung“ auf Seite 30 •...
Austauschverfahren Primäre Speicherlaufwerke Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Achtung: Das interne Speicherlaufwerk ist empfindlich. Durch unsachgemäße Behandlung können Beschädigungen und dauerhafter Datenverlust verursacht werden. Beachten Sie bei der Handhabung des internen Speicherlaufwerks die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: P348 Benutzerhandbuch...
Seite 41
• Sie sollten das interne Speicherlaufwerk nur entnehmen, wenn Sie die Speicherkapazität erhöhen möchten oder das Laufwerk repariert werden soll. Das interne Speicherlaufwerk ist nicht für häufiges Austauschen geeignet. • Erstellen Sie vor dem Austausch des internen Speicherlaufwerks eine Sicherungskopie aller Daten, die Sie behalten möchten.
Seite 42
3. Tauschen Sie das primäre 2,5-Zoll-Speicherlaufwerk, die Halterung und das Gehäuse aus. P348 Benutzerhandbuch...
Seite 44
Schritte zum Entfernen des primären 3,5-Zoll-Speicherlaufwerks und der Halterung 1. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Siehe Abschnitt „Computerabdeckung“ auf Seite 30. 2. Ziehen Sie das Signal- und das Netzkabel des primären 3,5-Zoll-Speicherlaufwerks ab. 3. Entfernen Sie das 3,5-Zoll-Speicherlaufwerk und die Halterung. Schritte zum Entfernen des primären 2,5-Zoll Speicherlaufwerks, des Speicherlaufwerkskonverters und der Halterung 1.
Seite 45
3. Entfernen Sie das primäre 2,5-Zoll Speicherlaufwerk, den Speicherlaufwerkskonverter und die Halterung. Kapitel 7 Austausch von CRUs...
Halterung für primäres 3,5-Zoll-Speicherlaufwerk Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Achtung: Das interne Speicherlaufwerk ist empfindlich. Durch unsachgemäße Behandlung können Beschädigungen und dauerhafter Datenverlust verursacht werden. Beachten Sie bei der Handhabung des internen Speicherlaufwerks die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: •...
PCI-Express-Karte Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Entfernen Sie zunächst die „Computerabdeckung“ auf Seite 30. Austauschverfahren Kapitel 7 Austausch von CRUs...
Grafikkarte Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Gehen Sie zum Zugreifen wie folgt vor: 1. Entfernen Sie die „Computerabdeckung“ auf Seite 30. 2. Ziehen Sie das Netzkabel (falls vorhanden) von der Grafikkarte ab. Austauschverfahren P348 Benutzerhandbuch...
M.2 Solid-State-Laufwerk und Kühlkörper Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Schalten Sie den Computer aus und warten Sie einige Minuten, damit der Computer abkühlen kann, bevor Sie die Computerabdeckung öffnen.
Achtung: Das interne Speicherlaufwerk ist empfindlich. Durch unsachgemäße Behandlung können Beschädigungen und dauerhafter Datenverlust verursacht werden. Beachten Sie bei der Handhabung des internen Speicherlaufwerks die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: • Sie sollten das interne Speicherlaufwerk nur entnehmen, wenn Sie die Speicherkapazität erhöhen möchten oder das Laufwerk repariert werden soll.
• „Computerabdeckung“ auf Seite 30 • Gehäuse für primäres 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerk. Siehe Abschnitt „Primäre Speicherlaufwerke“ auf Seite 34 • „M.2 Solid-State-Laufwerk und Kühlkörper“ auf Seite 43 Austauschverfahren Gehäuse für optisches Laufwerk Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus.
Seite 52
Austauschverfahren P348 Benutzerhandbuch...
Sekundäres Speicherlaufwerk Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Achtung: Das interne Speicherlaufwerk ist empfindlich. Durch unsachgemäße Behandlung können Beschädigungen und dauerhafter Datenverlust verursacht werden. Beachten Sie bei der Handhabung des internen Speicherlaufwerks die folgenden Vorsichtsmaßnahmen: •...
Seite 54
Schritte zum Entfernen des sekundären 3,5-Zoll-Speicherlaufwerks, der Halterung und des Gehäuses Schritte zum Entfernen des primären 2,5-Zoll Speicherlaufwerks, des Speicherlaufwerkskonverters und der Halterung 1. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Siehe Abschnitt „Computerabdeckung“ auf Seite 30. 2. Ziehen Sie das Signal- und das Netzkabel des primären 2,5-Zoll-Speicherlaufwerks ab. P348 Benutzerhandbuch...
Seite 55
3. Entfernen Sie das primäre 2,5-Zoll Speicherlaufwerk, den Speicherlaufwerkskonverter und die Halterung. Kapitel 7 Austausch von CRUs...
Lüfter an der Vorderseite Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Gehen Sie zum Zugreifen wie folgt vor: 1. Entfernen Sie diese Teile (falls vorhanden) in der angegebenen Reihenfolge: •...
Lüfter an der Rückseite Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Gehen Sie zum Zugreifen wie folgt vor: 1. Entfernen Sie die Computerabdeckung. Siehe Abschnitt „Computerabdeckung“ auf Seite 30 2.
Kühlkörper- und Lüftungsbaugruppe Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Der Kühlkörper ist möglicherweise sehr heiß. Schalten Sie den Computer aus und warten Sie einige Minuten, damit der Computer abkühlen kann, bevor Sie die Computerabdeckung öffnen.
Seite 59
Anmerkungen: • Lösen Sie die vier Schrauben vorsichtig, um mögliche Beschädigungen an der Systemplatine zu vermeiden. Die vier Schrauben können nicht aus der Kühlkörper- und Lüftungsbaugruppe entfernt werden. • Möglicherweise müssen Sie die Kühlkörper- und Lüftungsbaugruppe vorsichtig drehen, um sie vom Mikroprozessor zu lösen.
Gehäuseträger Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Entfernen Sie für den Zugriff diese Teile (falls vorhanden) in der angegebenen Reihenfolge: • „Computerabdeckung“ auf Seite 30 •...
Seite 61
Austauschverfahren Kapitel 7 Austausch von CRUs...
Speichermodul Voraussetzung Bevor Sie beginnen, lesen Sie den Abschnitt Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität und drucken Sie die folgenden Anweisungen aus. Stellen Sie sicher, die in der folgenden Abbildung gezeigte Installationsreihenfolge für Speichermodule zu befolgen. P348 Benutzerhandbuch...
Entfernen Sie für den Zugriff diese Teile (falls vorhanden) in der angegebenen Reihenfolge: • „Computerabdeckung“ auf Seite 30 • „Optisches Laufwerk“ auf Seite 31 • „Frontblende“ auf Seite 33 • „Gehäuse für optisches Laufwerk“ auf Seite 45 Austauschverfahren Anmerkung: Stellen Sie während der Installation sicher, dass Sie das Speichermodul am Steckplatz ausrichten.
Entfernen Sie für den Zugriff diese Teile (falls vorhanden) in der angegebenen Reihenfolge: • „Computerabdeckung“ auf Seite 30 • „Optisches Laufwerk“ auf Seite 31 • „Frontblende“ auf Seite 33 • „Gehäuse für optisches Laufwerk“ auf Seite 45 Entfernungsschritte Anmerkung: Setzen Sie nach dem Installieren einer neuen Knopfzellenbatterie Datum und Uhrzeit des Systems im UEFI BIOS-Menü...
In Komponenten, die dieses Etikett aufweisen, treten gefährliche Spannungen und Energien auf. Diese Komponenten enthalten keine Teile, die gewartet werden müssen. Besteht der Verdacht eines Fehlers an einem dieser Teile, ist ein Kundendiensttechniker zu verständigen. Gehen Sie zum Zugreifen wie folgt vor: 1.
Seite 66
Austauschverfahren P348 Benutzerhandbuch...
Seite 68
So greifen Sie darauf zu Ressourcen Lenovo Support-Website mit den neuesten Unterstützungsinformationen zu Folgendem: • Treiber und Software • Diagnoselösungen https://pcsupport.lenovo.com • Produkt- und Servicegarantie • Details zu Produkten und Teilen • Wissensdatenbank und häufig gestellte Fragen • Öffnen Sie das Startmenü und klicken Sie auf Hilfe anfordern oder Tipps.
• Computertyp und Seriennummer Auf der folgenden Abbildung sehen Sie, wo Sie die Informationen zu Maschinentyp und Seriennummer Ihres Computers finden. Lenovo Kundendienstzentrale Während des Garantiezeitraums können Sie die Lenovo Kundendienstzentrale anrufen, um Hilfe zu erhalten. Kapitel 8 Hilfe und Unterstützung...
Eine Liste der Lenovo Support-Telefonnummern für Ihr Land oder Ihre Region finden Sie unter: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Anmerkung: Telefonnummern können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Wenn die Nummer für Ihr Land oder Ihre Region nicht angegeben ist, wenden Sie sich an Ihren Lenovo Reseller oder Lenovo Vertriebsbeauftragten. Verfügbare Services im Garantiezeitraum •...
2.400 MT/s. In diesem Fall ist die Geschwindigkeit des Systemspeichers nicht schneller als 2.400 MT/s. • Die Mikroprozessormodelle, die in Ihrem Computer unterstützt werden, können variieren. Eine Liste der unterstützten Mikroprozessormodelle erhalten Sie beim Lenovo Customer Support Center. Siehe hierzu die folgenden Informationen zur Zugriffszeit auf den Systemspeicher: •...
Weitere Informationen zur Konformität siehe Regulatory Notice unter https://pcsupport.lenovo.com Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Kompatibilität unter https://pcsupport.lenovo.com/docs/generic_ notices Informationen in Bezug auf Zertifizierung Produktname: ThinkStation P348 Computertypen: 30EQ, 30ER, 30ES und 30ET Weitere Informationen zur Konformität in Bezug auf Ihr Produkt finden Sie unter https://www.lenovo.com/ compliance Betriebsumgebung Maximale Höhe (unter normalen Luftdruckbedingungen)
Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. Um einen besseren Service zu ermöglichen, behält sich Lenovo das Recht vor, die in den Handbüchern zu Ihrem Computer beschriebenen Produkte und Softwareprogramme sowie den Inhalt des Benutzerhandbuchs jederzeit ohne zusätzlichen Hinweis zu verbessern und/oder zu ändern.
Seite 76
Verweise in dieser Veröffentlichung auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses Lenovo Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung.