Xiaomi S10 Benutzerhandbuch Seite 176

proibido pela legislação aplicável, a Xiaomi poderá exigir a apresentação de proibido pela legislação aplicável, a Xiaomi poderá exigir a apresentação de
comprovativos ou de provas de compra e/ou o cumprimento de requisitos comprovativos ou de provas de compra e/ou o cumprimento de requisitos
de registo antes de obter o serviço de garantia. de registo antes de obter o serviço de garantia.
4. EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES 4. EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES
Salvo se estipulado em contrário pela Xiaomi, a presente Garantia Limitada Salvo se estipulado em contrário pela Xiaomi, a presente Garantia Limitada
aplica-se apenas ao Produto fabricado por ou para a Xiaomi, que seja aplica-se apenas ao Produto fabricado por ou para a Xiaomi, que seja
identificável pelas marcas registadas, pelo nome comercial ou pelo logótipo identificável pelas marcas registadas, pelo nome comercial ou pelo logótipo
"Xiaomi" ou "Mi". "Xiaomi" ou "Mi".
A Garantia Limitada não se aplica a quaisquer (a) danos que resultem de A Garantia Limitada não se aplica a quaisquer (a) danos que resultem de
atos da natureza ou causas de força maior, por exemplo, trovoadas, atos da natureza ou causas de força maior, por exemplo, trovoadas,
tornados, inundações, incêndios, terramotos ou outras causas externas; (b) tornados, inundações, incêndios, terramotos ou outras causas externas; (b)
casos de negligência; (c) casos de utilização comercial; (d) alterações ou casos de negligência; (c) casos de utilização comercial; (d) alterações ou
modificações a qualquer parte do Produto; (e) danos causados pela modificações a qualquer parte do Produto; (e) danos causados pela
utilização conjunta com produtos que não sejam da Xiaomi; (f) danos utilização conjunta com produtos que não sejam da Xiaomi; (f) danos
causados por acidente, abuso ou má utilização; (g) danos causados pela causados por acidente, abuso ou má utilização; (g) danos causados pela
utilização do Produto para outros fins que não os permitidos ou pretendidos utilização do Produto para outros fins que não os permitidos ou pretendidos
pela Xiaomi ou com voltagem ou fonte de alimentação inadequadas; ou (h) pela Xiaomi ou com voltagem ou fonte de alimentação inadequadas; ou (h)
danos causados por atividades de assistência (incluindo atualizações e danos causados por atividades de assistência (incluindo atualizações e
expansões) desempenhadas por indivíduos que não sejam representantes expansões) desempenhadas por indivíduos que não sejam representantes
da Xiaomi. da Xiaomi.
É da sua responsabilidade efetuar cópias de segurança de quaisquer dados, É da sua responsabilidade efetuar cópias de segurança de quaisquer dados,
no equipamento sejam perdidos ou reformatados durante o processo de no equipamento sejam perdidos ou reformatados durante o processo de
assistência, pelo que a Xiaomi não se responsabilizará por quaisquer danos assistência, pelo que a Xiaomi não se responsabilizará por quaisquer danos
ou perdas. ou perdas.
Nenhum revendedor, agente ou funcionário da Xiaomi está autorizado a Nenhum revendedor, agente ou funcionário da Xiaomi está autorizado a
efetuar qualquer modificação, extensão ou adenda à presente Garantia efetuar qualquer modificação, extensão ou adenda à presente Garantia
Limitada. Se algum termo for considerado ilegal ou inexequível, a legalidade Limitada. Se algum termo for considerado ilegal ou inexequível, a legalidade
e validade dos restantes termos não deverão ser afetadas nem e validade dos restantes termos não deverão ser afetadas nem
prejudicadas. prejudicadas.
Exceto se proibido pela legislação ou de outra forma prometido pela Xiaomi, Exceto se proibido pela legislação ou de outra forma prometido pela Xiaomi,
os serviços de pós-venda deverão ser limitados ao país ou região da compra os serviços de pós-venda deverão ser limitados ao país ou região da compra
original. original.
Os produtos que não foram devidamente importados e/ou não foram Os produtos que não foram devidamente importados e/ou não foram
devidamente fabricados pela Xiaomi e/ou não foram devidamente devidamente fabricados pela Xiaomi e/ou não foram devidamente
adquiridos à Xiaomi ou a um vendedor oficial da Xiaomi, não se encontram adquiridos à Xiaomi ou a um vendedor oficial da Xiaomi, não se encontram
cobertos pelas garantias presentes. Conforme aplicável por lei, pode cobertos pelas garantias presentes. Conforme aplicável por lei, pode
beneficiar das garantias de um retalhista não oficial que tenha vendido o beneficiar das garantias de um retalhista não oficial que tenha vendido o
produto. Assim sendo, a Xiaomi aconselha-o a contactar o retalhista a quem produto. Assim sendo, a Xiaomi aconselha-o a contactar o retalhista a quem
comprou o Produto. comprou o Produto.
As garantias presentes não se aplicam em Hong Kong nem em Taiwan. As garantias presentes não se aplicam em Hong Kong nem em Taiwan.
5. GARANTIAS IMPLÍCITAS 5. GARANTIAS IMPLÍCITAS
Exceto se proibido pela legislação aplicável, todas as garantias implícitas Exceto se proibido pela legislação aplicável, todas as garantias implícitas
(incluindo garantias de comercialização e adequação a um finalidade (incluindo garantias de comercialização e adequação a um finalidade
específica) serão limitadas à duração máxima da presente garantia limitada. específica) serão limitadas à duração máxima da presente garantia limitada.
Algumas jurisdições não permitem a imposição de limites na duração de uma Algumas jurisdições não permitem a imposição de limites na duração de uma
garantia implícita, por isso, a limitação acima referida não será aplicada garantia implícita, por isso, a limitação acima referida não será aplicada
nesses casos. nesses casos.
6. LIMITAÇÃO DE DANOS 6. LIMITAÇÃO DE DANOS
Exceto se proibido pela legislação aplicável, a Xiaomi não será responsável Exceto se proibido pela legislação aplicável, a Xiaomi não será responsável
por quaisquer danos provocados por acidentes, danos indiretos, especiais ou por quaisquer danos provocados por acidentes, danos indiretos, especiais ou
consequentes, incluindo, sem limitação, danos por eventuais perdas de consequentes, incluindo, sem limitação, danos por eventuais perdas de
lucros, rendimentos ou dados, danos resultantes de qualquer violação de lucros, rendimentos ou dados, danos resultantes de qualquer violação de
garantia ou condição expressa ou implícita ou danos verificados ao abrigo de garantia ou condição expressa ou implícita ou danos verificados ao abrigo de
qualquer teoria legal, mesmo quando a Xiaomi tiver sido informada da qualquer teoria legal, mesmo quando a Xiaomi tiver sido informada da
possibilidade de tais danos. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou possibilidade de tais danos. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou
limitação de danos especiais, indiretos ou consequentes, pelo que a limitação limitação de danos especiais, indiretos ou consequentes, pelo que a limitação
acima poderá não ser aplicável no seu caso. acima poderá não ser aplicável no seu caso.
7. CONTACTOS DA XIAOMI 7. CONTACTOS DA XIAOMI
A pessoa de contacto para o serviço de pós-venda pode ser qualquer pessoa A pessoa de contacto para o serviço de pós-venda pode ser qualquer pessoa
na rede de serviços autorizados da Xiaomi, distribuidores autorizados da na rede de serviços autorizados da Xiaomi, distribuidores autorizados da
Xiaomi ou o vendedor final que lhe vendeu os produtos. Em caso de dúvida, Xiaomi ou o vendedor final que lhe vendeu os produtos. Em caso de dúvida,
contacte a pessoa de contacto identificada pela Xiaomi. contacte a pessoa de contacto identificada pela Xiaomi.
Versão do Manual do utilizador: V1.0
175