Verwandte Anleitungen für Xiaomi Mi SDJQR02RR
Inhaltszusammenfassung für Xiaomi Mi SDJQR02RR
- Seite 1 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Bedienungsanleitung für den Mi-Robot-Staubsauger Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf...
- Seite 2 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google...
- Seite 3 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Sicherheitsinformation Einschränkungen Dieses Produkt ist nur für die Bodenreinigung im Innenbereich konzipiert. Bitte verwenden Sie es nicht im Freien (z. B. einer offenen Terrasse), auf einer beliebigen Oberfläche anstelle des Bodens (z. B. einem Sofa) oder in einer gewerblichen oder industriellen Umgebung Bitte verwenden Sie das Produkt nicht auf einer erhöhten Oberfläche ohne Barrieren (z.
- Seite 4 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Sicherheitsinformation körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten oder ein Mangel an Erfahrung und Wissen, es sei denn, dies ist der Fall von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Benutzung des Geräts eingewiesen wurden Sicherheit.
- Seite 5 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Sicherheitsinformation Verwenden Sie den Reiniger nicht auf einem heißen Gegenstand (z. B. einer brennenden Zigarette). Verwenden Sie den Reiniger nicht auf weichen Teppichen (der Reiniger funktioniert möglicherweise nicht richtig). auch einige dunkle Teppiche) Verwenden Sie den Reiniger nicht zum Reinigen von harten oder scharfen Gegenständen (z.
- Seite 6 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Sicherheitsinformation Akku und Laden AUFMERKSAMKEIT Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus ausschließlich das abnehmbare Roborock-Netzteil CDZ05RR im Lieferumfang dieses Geräts enthalten. Zerlegen, reparieren oder modifizieren Sie den Akku oder das Dock-Ladegerät nicht willkürlich. Halten Sie das Dock-Ladegerät fern von Hitze (wie Kochplatten) Vor der Entsorgung muss der Akku aus dem Gerät entfernt werden.
- Seite 7 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Sicherheitsinformation Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ersetzt werden Um Gefahren zu vermeiden, wenden Sie sich bitte an entsprechend qualifizierte Personen. Bitte stellen Sie sicher, dass der Reiniger beim Versand ausgeschaltet ist und die Originalverpackung empfohlen wird Bei längerer Nichtbenutzung lagern Sie den Reiniger bitte danach an einem kühlen und trockenen Ort Wenn das Gerät vollständig aufgeladen und ausgeschaltet ist, laden Sie es mindestens alle drei Monate auf, um ein Entladen der Batterie zu verhindern zu entladen...
- Seite 8 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google WEEE-Informationen Korrekte Entsorgung dieses Produkts. Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit dem anderen Hausmüll entsorgt werden darf. Möglichst verhindern Schäden an der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit, die durch unkontrollierte Abfallentsorgung entstehen, sollten Sie verantwortungsvoll recyceln, um die nachhaltige Wiederverwendung materieller Ressourcen zu fördern.
- Seite 9 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Garantieinformationen Der Hersteller gewährt eine Garantie gemäß der Gesetzgebung des Wohnsitzlandes des Kunden, mindestens 1 Jahr ab Verkaufsdatum des Geräts an den Endverbraucher. Die Garantie deckt nur Material- oder Verarbeitungsfehler ab. Garantiereparaturen können nur von einem autorisierten Servicecenter durchgeführt werden. Bei der Geltendmachung eines Garantieanspruchs ist die Original-Kaufrechnung (mit Kaufdatum) einzureichen.
- Seite 10 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Vielen Dank, dass Sie sich für Mi Robot Vacuum entschieden haben. Mi Robot Vacuum ist ein intelligenter Reiniger, der mit einem hochpräzisen Laser-Abstandssensor ausgestattet ist, der eine Karte Ihres Zuhauses erstellen und unterwegs eine präzise Reinigungsroute berechnen kann. Es bewegt sich systematisch durch Ihr Zuhause und kehrt automatisch zur Ladestation zurück, sobald die Hausarbeit erledigt ist.
- Seite 11 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Produktpräsentation Haupteinheit Reinigungs-/Einschalttaste Drücken Sie, um mit der Reinigung zu beginnen Zum Ein- oder Ausschalten gedrückt halten das Gerät Indikator Weiß: Leistung ÿ 50 % Gelb: 20 % ÿ Leistung < 50 % Rot: Leistung <...
- Seite 12 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Produktpräsentation Haupteinheit Mülleimer Gefiltert Müllgreifer Mülleimerabdeckung Wi-Fi-Anzeige Langsames Blinken: Verbinden Schnelles Blinken: Verbindung Dauerlicht: WLAN verbunden Reset-Taste aktiviert zehn...
- Seite 13 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Produktpräsentation Klippensensoren Luftauslass Luftauslass Lautsprecher Omnidirektionales Rad Seitenbürste Hauptbürste Laser-Distanzsensor Bürstenschutz Kollisionspuffer Hauptrad Ultraschallsensor USB-Debugging-Port...
- Seite 14 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Installation Stecken Sie das Netzkabel ein und legen Sie das überschüssige Kabel zurück in die Box. Die Farbe des Indikators zeigt den Füllstand an Leistung Weiß: ÿ50 % Gelb: 20 % -50 % Rouge: <20 % Hinweis: Das Gerät kann versehentlich am Netzkabel ziehen oder daran ziehen, wenn es am Boden Hinweis: Bei unzureichender Stromversorgung lässt es sich möglicherweise nicht einschalten.
- Seite 15 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Anweisungen Einschalten ausschalten Wird geladen Drücken Sie lange auf die Taste, um das Gerät einzuschalten. Der Indikator Auto-Modus: Sobald die Reinigung abgeschlossen ist, kehrt das Gerät zum Aufladen automatisch zur Ladestation Die Kontrollleuchte leuchtet auf und das Gerät geht in den Standby-Modus. Wann zurück.
- Seite 16 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Anweisungen Lokale Reinigung Zone 1 gereinigt Zone 2 gereinigt Drücken Sie lange auf die Taste, um die lokale Reinigung zu aktivieren, wenn das Gerät auf Anweisungen wartet oder angehalten ist. Verwenden Sie diesen Modus, um einen quadratischen Bereich von 1,5 × 1,5 Metern direkt um das Gerät herum zu reinigen.
- Seite 17 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Anweisungen Anweisungen Pause Geplante Reinigung Drücken Sie eine beliebige Taste, während das Gerät läuft, um es anzuhalten. Sie können einen Zeitpunkt festlegen, zu dem das Gerät ab Mi. mit der Reinigung beginnen soll Drücken Sie die Taste, um mit der Reinigung fortzufahren, und drücken Sie die Taste, um den Vorgang zurückzusetzen Home-App.
- Seite 18 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Anweisungen Tägliche Wartung Hauptbürste* Es wird empfohlen, sie einmal pro Woche zu reinigen Ladestation 1. Drehen Sie das Gerät um und entfernen Sie die Hauptbürstenabdeckung, während Sie es festhalten Platzieren Sie die Ladestation an der Wand und stellen Sie sie waagerecht auf den Boden. der Clip gedrückt.
- Seite 19 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Tägliche Wartung 2. Öffnen Sie den Behälterdeckel an der durch den Pfeil angezeigten Stelle. Verwendung des Hauptbürstenreinigers Staubbehälter und Filter 3. Entleeren Sie den darin enthaltenen Abfall. Es wird empfohlen, es einmal pro Woche zu reinigen 1.
- Seite 20 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Tägliche Wartung Seitenbürste* Es wird empfohlen, sie jeden Monat zu reinigen Der Filter kann nicht gespült werden, ohne dass möglicherweise neue Verstopfungen entstehen, die die Reinigungswirkung beeinträchtigen. Hinweis: Für eine optimale Reinigungswirkung wird empfohlen, den Filter alle drei Monate auszutauschen. 1.
- Seite 21 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Tägliche Wartung Omnidirektionales Rad Gerätesensor Es wird empfohlen, es jeden Monat zu reinigen 1. Drehen Sie das Gerät um und ziehen Sie das omnidirektionale Rad nach oben. 2. Entfernen Sie Haare, Schmutz und andere Hindernisse vom Rad und der Achse. Verwenden Sie ein weiches Tuch, um alle Sensoren am Gerät zu reinigen, einschließlich: 1.
- Seite 22 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Tägliche Wartung Merkmale Haupteinheit Ladestation Es wird empfohlen, es jeden Monat zu reinigen Name Merkmale Reinigen Sie die Spule der Ladestation mit einem weichen Tuch. Maße 345 345 96mm Ba erie Batterie aus Lithium 14,4 V/5 200 mAh Firmware-Upgrades Lektüre Umgebung 3,8 kg...
- Seite 23 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Fehlerbehebung Bitte beachten Sie die folgende Tabelle, wenn die Geräteleuchte rot blinkt und anschließend eine Sprachnachricht ertönt, wenn ein Problem auftritt. Lösungen Fehlermeldung Der Laser-Distanzsensor ist durch ein Hindernis oder einen Fremdkörper blockiert. Fehler 1: Wechseln Sie den orangefarbenen Laserkopf, um dies zu bestätigen Entfernen Sie das Hindernis oder den Gegenstand.
- Seite 24 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Fehlerbehebung Möglicherweise ist der Filter verstopft. Reinigen und ersetzen Sie den Filter, wenn Sie das Problem immer noch nicht lösen können. Fehler 10: Reinigen oder ersetzen Sie den Filter Fehler 11: Überprüfen Sie, ob starke Magnetfelder vorhanden sind, und starten Sie das Gerät Das Gerät wurde zu nahe an der virtuellen Wand aktiviert.
- Seite 25 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Lösungen Art des Problems Es ist nicht genug Strom vorhanden. Versuchen Sie, das Gerät nach dem Aufladen an der Ladestation wieder einzuschalten. Es lässt sich nicht einschalten Die Stromversorgung erfolgt nicht über die Ladestation. Überprüfen Sie, ob beide Enden des Netzkabels der Ladestation richtig eingesteckt sind. Reinigen Sie die Spule der Ladestation und die Ladekontakte des Geräts, wenn ein Problem Es kann nicht geladen werden mit den Kontaktflächen vorliegt.
- Seite 26 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Liste der Leistungsmängel des Roboterstaubsaugers Liste der Leistungsmängel des Roboterstaubsaugers Leistungsfehler Name Ausfall der im Benutzerhandbuch aufgeführten Funktion Haupteinheit Einschalten nicht möglich Hauptbürste außer Betrieb, Seitenbürste außer Betrieb Ladestation Die Maschine kann nicht mit Strom versorgt werden Netzkabel Dock-Ladegerät kann nicht mit Strom versorgt werden EU-Konformitätserklärung...
- Seite 27 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google EU-Konformitätserklärung erklären, dass diese DoC unter unserer alleinigen Verantwortung ausgestellt wird und dass die Produkte: Mi Roboterstaubsauger und Zubehör Produktbeschreibung SDJQR02RR Typenbezeichnung(en) (Modell) sind mit den Bestimmungen folgender europäischer Richtlinien konform und durch Tests verifiziert: 1.Haushaltsgeräte und ähnliche Elektrogeräte –...
- Seite 28 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google EU-Konformitätserklärung 1. Norm zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) für Funkgeräte und -dienste; Teil 1: Allgemeine technische Anforderungen; Harmonisierte Norm, die die grundlegenden Anforderungen von Artikel 3.1(b) der Richtlinie 2014/53/EU und die grundlegenden Anforderungen von Artikel 6 der Richtlinie 2014/30/ abdeckt. Richtlinie RED 2014/53/UE 2.
- Seite 29 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google EU-Konformitätserklärung Produktbeschreibung Ladestation und Zubehör Typenbezeichnung(en) (Modell) Ladestation, Modelle: CDZ05RR. sind mit den Bestimmungen folgender europäischer Richtlinien konform und durch Tests verifiziert: 1.Haushaltsgeräte und ähnliche Elektrogeräte – Sicherheit – Teil 1: Allgemeine Anforderungen Richtlinie Basse Tension 2014/35/UE 2.Haushalts- und ähnliche Elektrogeräte –...
- Seite 30 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google EU-Konformitätserklärung Verantwortlicher für die Abgabe dieser Erklärung: Name in Druckzeichen: Rui.Shen Position/Titel: Qualitätsdirektor Unterschrift: Ausgabedatum: 2. November 2017...
- Seite 31 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google...
- Seite 32 Machine Translated by Google Maschinell übersetzt von Google Mi Roboter-Staubsauger Hergestellt für: Xiaomi Communications Co., Ltd. Hergestellt von: Beÿing Roborock Technology Co., Ltd. Modell: SDJQR02RR Adresse: Raum 6016, 6017, 6018, Gebäude C, Baosheng Plaza, Nr. 8, Heiquan Road, Haidian District, Beijing 100192, China...