Sécurité Des Personnes; Risques Résiduels - Black & Decker BDCHD18 Bersetzt Von Den Originalanweisungen

5. Utiliser et entretenir un outil fonctionnant sur batterie
a. N'effectuez la recharge qu'à l'aide du chargeur
spécifié par le fabricant. Un chargeur adapté pour un
type de bloc-batterie peut engendrer un risque d'incendie
s'il est utilisé avec un bloc-batterie différent.
b. N'utilisez l'outil électrique qu'avec les blocs-batteries
spécifiquement prévus. L'utilisation d'un autre
bloc-batterie peut créer un risque de blessures et
d'incendie.
c. Quand le bloc-batterie n'est pas utilisé, éloignez-le
d'objets en métal comme des agrafes, des pièces, des
clés, des clous, des vis ou autres petits objets qui
pourraient établir une connexion d'une borne à l'autre.
La mise en court-circuit des bornes d'une batterie peut
provoquer des brûlures ou un incendie.
d. Dans des conditions extrêmes, du liquide peut être
éjecté de la batterie. Évitez tout contact. En cas de
contact accidentel, rincez à l'eau. En cas de contact avec
les yeux, consultez en plus un médecin. Le liquide sortant
de la batterie peut provoquer des irritations ou des brûlures.
e. N'utilisez jamais un bloc-batterie ou un outil qui est
endommagé ou qui a été modifié. Les batteries
endommagées ou modifiées peuvent avoir un
comportement imprévisible qui peut conduire à un
incendie, une explosion ou à un risque de blessure.
f. N'exposez pas le bloc-batterie ou l'outil au feu ou à
des températures excessives. L'exposition au feu ou à
des températures dépassant 130 °C peut provoquer
une explosion.
g. Respectez toutes les consignes de mise en charge et
ne rechargez pas le bloc-batterie ou l'outil en dehors
de la plage de températures spécifiée dans les
instructions. Une mise en charge mal effectuée ou à des
températures hors de la plage spécifiée peut endommager
le bloc-batterie et augmenter le risque d'incendie.
6. Révision/Réparation
a. Faites réviser/réparer votre outil électrique par une
personne qualifiée, n'utilisant que des pièces de
rechange d'origine. Cela permet de garantir la sûreté de
l'outil électrique.
b. Ne réparez jamais un bloc-batterie endommagé. Les
réparations sur les blocs-batteries ne doivent être
effectuées que par le fabricant ou l'un de ses
prestataires de services agréés.
Consignes de sécurité supplémentaires concernant
@
les outils électriques
Avertissement ! Instructions de sécurité sup-
plémentaires concernant les perceuses
● Tenez l'outil électrique par les surfaces de préhension
isolées lorsque vous effectuez une opération où
(Traduction des instructions initiales)
l'accessoire de coupe peut entrer en contact avec un
câblage caché. L'accessoire de coupe en contact avec
un fil "sous tension" peut rendre "sous tension" les parties
métalliques exposées de l'outil électrique et provoquer un
choc électrique à l'opérateur.
● Portez des protections auditives avec perçage à percussion.
L'exposition au bruit peut entraîner une perte auditive.
● Utilisez des pinces ou un autre moyen pratique pour fixer
et soutenir la pièce à usiner sur une plate-forme stable.
Tenir l'ouvrage à la main ou contre son corps le rend
instable et peut entraîner une perte de contrôle.
● Avant d'enfoncer les fixations dans les murs, les planchers
ou les plafonds, vérifiez l'emplacement du câblage et
des tuyaux.
● L'utilisation prévue est décrite dans ce mode d'emploi.
● L'utilisation de tout accessoire ou pièce jointe ou
l'exécution de toute opération avec cet outil autre que
celles recommandées dans ce manuel d'instructions
peut présenter un risque de blessures et/ou de
dommages matériels.
Consignes de sécurité pour l'utilisation de
mèches longues
● Ne les utilisez jamais à une vitesse supérieure à leur
vitesse nominale maximum. À grande vitesse, la mèche
peut plier si elle tourne dans le vide, sans être en contact
avec l'ouvrage et des blessures sont possibles.
● Commencez toujours à percer à faible vitesse alors que
la pointe de la mèche est en contact avec l'ouvrage. À
grande vitesse, la mèche peut plier si elle tourne dans le
vide, sans être en contact avec l'ouvrage et des blessures
sont possibles.
● N'exercez qu'une faible pression, toujours perpendiculaire
sur la mèche. Les mèches peuvent plier et casser et ainsi
provoquer une perte de contrôle et des blessures.
Sécurité des personnes
● Cet outil n'est pas conçu pour être utilisé par des
personnes (y compris des enfants) ayant des capacités
mentales, sensorielles ou physiques réduites, ou celles
manquant d'expérience et de connaissances, à moins
qu'elles ne soient encadrées ou qu'elles n'aient été
formées à l'utilisation de l'appareil par une personne
responsable de leur sécurité.
● Ne laissez jamais les enfants sans surveillance pour éviter
qu'ils ne jouent avec cet appareil.
Risques résiduels
Certains risques résiduels autres que ceux mentionnés dans les
avertissements sur la sécurité peuvent survenir en utilisant l'outil.
Ces risques peuvent être provoqués par une utilisation incorrecte,
prolongée, etc.Malgré l'application des normes de sécurité
pertinentes et la présence de dispositifs de sécurité, certains
FRANÇAIS
19