Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
JBL LS 80 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. JBL Anleitungen
  4. Lautsprecher
  5. LS 80
  6. Bedienungsanleitung

JBL LS 80 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LS 80:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Lautsprecher LS 80
Das Vorwort
Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestim-
mungsgemäßen und sicheren Gebrauch Ihrer Laut-
sprecher, im folgenden Lautsprecher oder Gerät
genannt.
Zielgruppe
Die Bedienungsanleitung richtet sich an jede Person,
die die Lautsprecher aufstellt, bedient, reinigt oder
entsorgt.
Gestaltungsmerkmale
Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung
sind mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen verse-
hen. So können sie leicht feststellen, ob es sich um
normalen Text, Aufzählungen oder Handlungsschritte
handelt.
Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Die Beschreibung des Geräts................................3
Wie Sie das Gerät reinigen ....................................6
Technische Daten ...................................................6
Entsorgungshinweise.............................................7
Wie Sie das Gerät entsorgen .................................7

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für JBL LS 80

Inhaltszusammenfassung für JBL LS 80

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Lautsprecher LS 80 Bedienungsanleitung Das Vorwort Inhaltsverzeichnis Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestim- Sicherheit und Aufstellen des Geräts ....2 mungsgemäßen und sicheren Gebrauch Ihrer Laut- sprecher, im folgenden Lautsprecher oder Gerät Die Beschreibung des Geräts........3 genannt. Wie Sie die Lautsprecher anschließen ....3 Zielgruppe Wie Sie die Lautsprecher aufstellen .....5...

  • Seite 2: Sicherheit Und Aufstellen Des Geräts

    Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Geräts Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt dieses Gerät benutzen. Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets qualifiziertem durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen Fachpersonal. Andernfalls gefährden Sie sich und auf.

  • Seite 3: Die Beschreibung Des Geräts

    Die Beschreibung des Geräts Die Beschreibung des Geräts Wie Sie die Lautsprecher anschließen Der Lieferumfang Vorsicht: Lesen Sie ggf. die Anleitung des Gerätes, an welches Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufge- Sie die Lautsprecher anschließen möchten. führten Zubehörteile vorhanden sind: Schalten Sie das Gerät aus, an das Sie die Lautsprecher und Lautsprecher anschließen möchten.
  • Seite 4 Wie Sie die Lautsprecher anschließen Beachten Sie dabei, dass Sie beide Pluspole miteinander verbinden und beide Minuspole Vorsicht: miteinander verbinden. Kabel nicht kurzschließen. Hinweis: Nur das abisolierte Ende einstecken! Stellen Sie das Gerät leise. Schalten Sie das Gerät ein. Hinweis: 1 –...

  • Seite 5: Wie Sie Die Lautsprecher Aufstellen

    Wie Sie die Lautsprecher aufstellen Wie Sie die Lautsprecher aufstellen Stellen Sie die Lautsprecher wie dargestellt auf. 1 - Linker Lautsprecher 2 - Rechter Lautsprecher 3 - Center* 4 - Subwoofer* 5, 6 Rear-Lautsprecher links, rechts* * nicht im Lieferumfang enthalten...

  • Seite 6: Wie Sie Das Gerät Reinigen

    Technische Daten Magnetische Wie Sie das Gerät reinigen Abschirmung Empfindlichkeit 87 dB / 1 W / 1 m Impedanz 8 Ω Stromschlag! Belastbarkeit Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu ver- (nach IEC 268-5) 80 W Sinus, 160 W Musik- meiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nas- leistung sen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen.

  • Seite 7: Entsorgungshinweise

    Entsorgungshinweise Entsorgungshinweise Wie Sie das Gerät entsorgen Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltge- Entsorgung der Verpackung rechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wie- Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch der gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer die Verpackung geschützt.

  • Seite 8: Avant-Propos

    Haut-parleurs LS 80 Manuel d'utilisation Avant-propos Table des matières Ce manuel d'utilisation vous assiste pour une utilisa- Sécurité et installation de l'appareil......2 tion conforme aux prescriptions et sûre de vos haut- Description de l'appareil ........3 parleurs, appelés haut-parleurs ou appareil par la suite.

  • Seite 9: Sécurité Et Installation De L'appareil

    Sécurité et installation de l'appareil Sécurité et installation de l'appareil Faites effectuer les travaux de maintenance unique- ment par des spécialistes qualifiés, faute de quoi, Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de vous vous mettriez vous-même ou d'autres person- sécurité et conservez-les au cas où vous vous poseriez nes en danger.

  • Seite 10: Description De L'appareil

    Description de l'appareil Description de l'appareil Comment brancher les haut-parleurs Volume de livraison Attention : Le cas échéant, lisez la notice d'instruction de l'appareil, Veuillez vérifier que tous les accessoires mentionnés auquel vous souhaitez brancher les haut-parleurs. ci-dessous sont présents : Eteignez l'appareil, auquel vous souhaitez Haut-parleurs et brancher les haut-parleurs.
  • Seite 11 Comment brancher les haut-parleurs Ce faisant, veillez à relier les deux pôles posi- tifs entre eux et les pôles négatifs entre eux. Attention : Ne court-circuitez pas le câble. Remarque : N'introduisez que l'extrémité dénudée ! Réglez l'appareil sur un volume sonore faible. Mettez l'appareil sous tension.

  • Seite 12: Comment Installer Les Haut-Parleurs

    Comment installer les haut-parleurs Comment installer les haut-parleurs Installez les haut-parleurs comme illustré. 1 - Haut-parleur de gauche 2 - Haut-parleur de droite 3 - Haut-parleur central* 4 - Haut-parleur d'extrêmes graves* 5, 6 Haut-parleurs arrière gauche, droit* * non fourni(s)

  • Seite 13: Comment Nettoyer L'appareil

    Caractéristiques techniques Plage de transmission 35 – 20 000 Hz Comment nettoyer l'appareil Blindage magnétique Sensibilité 87 dB / 1 W / 1 m Risque d'électrocution ! Impédance 8 Ω Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez Charge admissible pas l'appareil avec un chiffon mouillé...

  • Seite 14: Consignes D'élimination

    Consignes d'élimination Consignes d'élimination Comment éliminer l'appareil Les appareils usagés ne sont pas des déchets sans Elimination de l'emballage valeur. Une élimination respectueuse de l'environ- Votre nouvel appareil a été protégé par un emballage nement permet de recycler des matières brutes lors de son acheminement.
  • Seite 15 Altoparlanti LS 80 Istruzioni d'uso Premessa Indice Le istruzioni contenute in questo manuale aiuteranno Sicurezza e installazione dell'apparecchio ....2 a utilizzare in modo sicuro e a norma di legge gli altoparlanti, qui di seguito detti altoparlanti o appa- Descrizione dell'apparecchio ........3 recchio.

  • Seite 16: Sicurezza E Installazione Dell'apparecchio

    Sicurezza e installazione dell'apparecchio Sicurezza e installazione dell'apparecchio Fare eseguire i lavori di manutenzione sempre da personale specializzato qualificato. Altrimenti si Leggere attentamente le norme di sicurezza e con- mette in pericolo se stessi e gli altri. servarle per eventuali consultazioni successive. Non ascoltare la musica a volume troppo alto.

  • Seite 17: Descrizione Dell'apparecchio

    Descrizione dell'apparecchio Descrizione dell'apparecchio Come collegare gli altoparlanti Confezione Attenzione: Leggere event. le istruzioni dell'apparecchio a cui si Accertarsi che siano presenti tutti gli accessori di vogliono collegare gli altoparlanti. seguito elencati: Spegnere l'apparecchio a cui si desiderano Altoparlanti e collegare gli altoparlanti.
  • Seite 18 Come collegare gli altoparlanti Controllare che i due poli positivi siano collegati tra loro e altrettanto i due poli negativi. Attenzione: Non cortocircuitare i cavi. Nota: Infilare solo l'estremità priva di isolamento! Regolare il volume dell'apparecchio su un livello basso. Accendere l'apparecchio.

  • Seite 19: Come Posizionare Gli Altoparlanti

    Come posizionare gli altoparlanti Come posizionare gli altoparlanti Collocare gli altoparlanti come raffigurato. 1 - Altoparlante sinistro 2 - Altoparlante destro 3 - Centro* 4 - Subwoofer* 5, 6 Altoparlanti posteriori sinistro, destro* * non in dotazione...

  • Seite 20: Come Pulire L'apparecchio

    Dati tecnici Sensibilità 87 dB / 1 W / 1 m Come pulire l'apparecchio Impedenza 8 Ω Carico ammissibile (secondo IEC 268-5) 80 W sinusoidale, 160 W Scossa elettrica! potenza sonora Per evitare il pericolo di una scossa elettrica, non Potenza pulire l'apparecchio con un panno umido o con l'ac- amplificatore consigliata da 20 W sinusoidale a 8 Ω...

  • Seite 21: Indicazioni Per Lo Smaltimento

    Indicazioni per lo smaltimento Indicazioni per lo smaltimento Smaltimento dell'apparecchio I vecchi apparecchi non sono rifiuti privi di valore. Smaltimento dell'imballaggio Grazie allo smaltimento nel rispetto dell’ambiente, è Durante il trasporto, il vostro nuovo apparecchio è possibile recuperare materie prime utili. Informarsi stato protetto dall'imballaggio.

Inhaltsverzeichnis