Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Philips AC0820 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AC0820:
Inhaltsverzeichnis
  • Inhaltsverzeichnis
  • Important
  • Safety
  • Your Air Purifier
  • Product Overview (Fig� A)
  • Controls Overview (Fig� B)
  • Using the Air Purifier
  • Understanding the Air Quality Light
  • Installing the Filter
  • Connecting Power
  • Turning on and off
  • Changing the Mode Setting
  • Cleaning
  • Cleaning Schedule
  • Cleaning the Body of the Air Purifier
  • Cleaning the Air Quality Sensor
  • Cleaning the Surface of the Filter
  • Replacing the Filter
  • Understanding the Healthy Air Protect Lock
  • Filter Reset
  • Storage
  • Troubleshooting
  • Guarantee and Service
  • Order Parts or Accessories
  • Notices
  • Electromagnetic Fields (EMF)
  • Recycling
  • Vigtigt
  • Sikkerhed
  • Din Luftrenser
  • Produktoversigt (Fig� A)
  • Oversigt over Betjeningsknapper (Fig� B)
  • Brug Af Luftrenseren
  • Om Luftkvalitetslyset
  • Montering Af Filteret
  • Tilslutning Af StrøM
  • Sådan Tændes Og Slukkes Apparatet
  • Ændring Af Tilstandsindstillingen
  • Rengøring
  • Rengøringsskema
  • Rengøring Af Luftrenserens Kabinet
  • Rengøring Af Luftkvalitetssensoren
  • Rengøring Af Filterets Overflade
  • Udskiftning Af Filteret
  • Sådan Virker Beskyttelseslåsen Til Sund Luft
  • Filternulstilling
  • Opbevaring
  • Fejlfinding
  • Garanti Og Service
  • Bestilling Af Dele Eller Tilbehør
  • Bemærkninger
  • Elektromagnetiske Felter (EMF)
  • Genbrug
  • Importante
  • Seguridad
  • Purificador de Aire
  • Descripción del Producto (Fig� A)
  • Descripción de Los Controles (Fig� B)
  • Uso del Purificador de Aire
  • Explicación del Piloto de Calidad del Aire
  • Instalación del Filtro
  • Conexión de la Alimentación
  • Encendido y Apagado
  • Cambio de la Configuración de Modo
  • Limpieza
  • Planificación de Limpieza
  • Limpieza del Cuerpo del Purificador de Aire
  • Limpieza del Sensor de Calidad del Aire
  • Limpieza de la Superficie del Filtro
  • Sustitución del Filtro
  • Explicación del Bloqueo de Protección de Aire Saludable
  • Restablecimiento de Filtros
  • Almacenamiento
  • Solución de Problemas
  • Garantía y Servicio
  • Solicitud de Piezas y Accesorios
  • Avisos
  • Campos Electromagnéticos (CEM)
  • Reciclaje
  • Tärkeää
  • Turvallisuus
  • Ilmanpuhdistimesi
  • Tuotteen Yleiskuvaus (Kuva A)
  • Säätimien Yleiskuvaus (Kuva B)
  • Ilmanpuhdistimen Käyttäminen
  • Ilmanlaadun Merkkivalojen Selitykset
  • Suodattimen Asentaminen
  • Virran Kytkeminen
  • Virran Kytkeminen Ja Katkaiseminen
  • Tila-Asetuksen Vaihtaminen
  • Puhdistus
  • Puhdistusaikataulu
  • Ilmanpuhdistimen Rungon Puhdistaminen
  • Ilmanlaadun Tunnistimen Puhdistaminen
  • Suodattimen Pinnan Puhdistaminen
  • Suodattimen Vaihto
  • Automaattinen Suojalukitus
  • Suodattimen Vaihto
  • Suodattimen Nollaus
  • Säilytys
  • Vianmääritys
  • Takuu Ja Huolto
  • Osien Tai Tarvikkeiden Tilaaminen
  • Lausunnot
  • Sähkömagneettiset Kentät (EMF)
  • Kierrätys
  • Important
  • Sécurité
  • Votre Purificateur D'air
  • Présentation du Produit (Fig� A)
  • Aperçu des Commandes (Fig� B)
  • Utilisation du Purificateur D'air
  • Compréhension du Voyant de Qualité de L'air
  • Installation du Filtre
  • Branchement pour L'alimentation
  • Mise Sous et Hors Tension
  • Changer de Mode
  • Mode Veille
  • Nettoyage
  • Calendrier de Nettoyage
  • Nettoyage du Boîtier du Purificateur D'air
  • Nettoyage du Capteur de Qualité de L'air
  • Nettoyage de la Surface du Filtre
  • Remplacement du Filtre
  • Fonctionnement du Verrouillage de Protection de L'air Sain
  • Réinitialisation du Filtre
  • Stockage
  • Dépannage
  • Garantie et Service
  • Commande de Pièces ou D'accessoires
  • Mentions Légales
  • Champs Électromagnétiques (CEM)
  • Recyclage
  • Importante
  • Sicurezza
  • Informazioni Su Questo Purificatore D'aria
  • Panoramica del Prodotto (Fig� A)
  • Panoramica Dei Comandi (Fig� B)
  • Utilizzo del Purificatore D'aria
  • Spie Della Qualità Dell'aria
  • Installazione del Filtro
  • Collegamento Dell'alimentazione
  • Accensione E Spegnimento
  • Modifica Dell'impostazione Della Modalità
  • Modalità Turbo
  • Modalità Silenzioso
  • Pulizia
  • Programmazione Della Pulizia
  • Pulizia del Corpo del Purificatore D'aria
  • Pulizia del Sensore Della Qualità Dell'aria
  • Pulizia Della Superficie del Filtro
  • Sostituzione del Filtro
  • Blocco DI Protezione DI Aria Salutare
  • Reimpostazione del Filtro
  • Conservazione
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Garanzia E Assistenza
  • Come Ordinare Parti O Accessori
  • Note
  • Campi Elettromagnetici (EMF)
  • Riciclaggio
  • Belangrijk
  • Veiligheid
  • Uw Luchtreiniger
  • Productoverzicht (Afb� A)
  • Overzicht Bedieningspaneel (Afb� B)
  • De Luchtzuiveraar Gebruiken
  • De Luchtkwaliteitsindicator
  • Het Filter Plaatsen
  • Aansluiten Op de Netvoeding
  • In- en Uitschakelen
  • De Modusinstelling Wijzigen
  • Schoonmaken
  • Schoonmaakschema
  • De Behuizing Van de Luchtzuiveraar Schoonmaken
  • De Luchtkwaliteitssensor Reinigen
  • Het Oppervlak Van Het Filter Schoonmaken
  • Het Filter Vervangen
  • Werking Van Het Healthyair Protect Lock
  • Filter Resetten
  • Opbergen
  • Problemen Oplossen
  • Garantie en Service
  • Onderdelen of Accessoires Bestellen
  • Kennisgevingen
  • Elektromagnetische Velden (EMV)
  • Recycling
  • Viktig
  • Sikkerhet
  • Luftrenseren Din
  • Produktoversikt (Fig� A)
  • Oversikt over Kontrollknapper (Fig� B)
  • Bruke Luftrenseren
  • Forstå Lampen for Luftkvalitet
  • Montering Av Filteret
  • Koble Til StrøM
  • Slå Av Og På
  • Endring Av Modusinnstillingene
  • Rengjøring
  • Rengjøringsplan
  • Rengjøring Av Luftrenserkabinettet
  • Rengjøre Luftkvalitetssensoren
  • Rengjør Overflaten På Filteret
  • Bytte Ut Filteret
  • Forstå Beskyttelseslåsen for Sunn Luft
  • Skifte Filteret
  • Tilbakestilling Av Filteret
  • Oppbevaring
  • Feilsøking
  • Garanti Og Service
  • Bestill Deler Eller Tilbehør
  • Merknader
  • Elektromagnetiske Felt (EMF)
  • Resirkulering
  • Importante
  • Segurança
  • Seu Purificador de Ar
  • Visão Geral Do Produto (Fig� A)
  • Visão Geral Dos Controlos (Fig� B)
  • Utilizar O Purificador de Ar
  • Compreender a Luz de Qualidade Do Ar
  • Instalar O Filtro
  • Ligar a Alimentação
  • Ligar E Desligar
  • Alterar a Definição Do Modo
  • Limpeza
  • Programa de Limpeza
  • Limpar O Corpo Do Purificador de Ar
  • Limpar O Sensor de Qualidade Do Ar
  • Limpar a Superfície Do Filtro
  • Substituir O Filtro
  • Compreender O Bloqueio de Proteção de Ar Saudável
  • Substituir O Filtro
  • Reposição Do Filtro
  • Armazenamento
  • Resolução de Problemas
  • Garantia E Assistência
  • Encomendar Peças ou Acessórios
  • Avisos
  • Campos Eletromagnéticos (CEM)
  • Reciclagem
  • Viktigt
  • Säkerhet
  • Din Luftrenare
  • Produktöversikt (Bild A)
  • Översikt Över Kontrollerna (Bild B)
  • Använda Luftrenaren
  • Så Här Fungerar Luftkvalitetslampan
  • Installera Filtret
  • Ansluta Strömmen
  • Slå På Och Av
  • Ändra Autolägesinställningen
  • Rengöring
  • Rengöringsschema
  • Rengöra Luftrenaren
  • Rengöra Luftkvalitetssensorn
  • Rengöra Filtrets Yta
  • Byta Filter
  • Förstå Skyddslås För Hälsosam Luft
  • Återställa Filter
  • Förvaring
  • Felsökning
  • Garanti Och Service
  • Beställ Delar Och Tillbehör
  • Meddelanden
  • Elektromagnetiska Fält (EMF)
  • Återvinning
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
© 2020 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
3000 055 05291
AC0819/AC0820
AC0830
EN
User manual
1
IT
Manuale utente
DA
Brugervejledning
11
NL
Gebruiksaanwijzing
DE
Benutzerhandbuch
21
NO
Brukerhåndbok
ES
Manual del usuario
33
PT
Manual do utilizador
FI
Käyttöopas
44
SV
Användarhandbok
Mode d'emploi
55
FR
1
A
B
C
D
66
78
89
99
110
2
E
F
G
H
I
J
K
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips AC0820

  • Seite 2 OPEN CLOSE OPEN CLOSE...
  • Seite 23 Inhalt Wichtige Hinweise ���������������������������������������������������������������������22 Sicherheit ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22 Der Luftreiniger ������������������������������������������������������������������������� 24 Produktübersicht (Abb� a) ���������������������������������������������������������������������������������24 Übersicht der Bedienelemente (Abb� b) ������������������������������������������������������24 Verwenden des Luftreinigers ���������������������������������������������������25 Informationen zur Luftqualitätsanzeige ����������������������������������������������������������25 Einsetzen des Filters �����������������������������������������������������������������������������������������������25 Anschließen an die Stromversorgung ��������������������������������������������������������������25 Ein- und Ausschalten �������������������������������������������������������������������������������������������� 26 Ändern der Modus-Einstellung �������������������������������������������������������������������������...
  • Seite 24: Wichtige Hinweise

    Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt� • Ist das Netzkabel defekt, darf es nur von einem Philips Service- Center, einer von Philips autorisierten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden�...
  • Seite 25 • Stellen Sie das Gerät nicht direkt unter einer Klimaanlage auf, damit kein Kondenswasser auf das Gerät tropfen kann� • Verwenden Sie nur Originalfilter von Philips, die speziell für dieses Gerät geeignet sind� Verwenden Sie keine anderen Filter� • Das Verbrennen des Filters kann zu irreversiblen Gesundheitsschäden führen und/oder andere Leben gefährden�...
  • Seite 26: Der Luftreiniger

    Sicherheitsgerät bei Unfällen mit Verbrennungsvorgängen und gefährlichen Chemikalien verwendet werden� Der Luftreiniger Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt hier registrieren: www�philips�com/welcome� Produktübersicht (Abb� a) Bedienfeld Luftqualitätssensor...
  • Seite 27: Verwenden Des Luftreinigers

    Verwenden des Luftreinigers Informationen zur Luftqualitätsanzeige Die Farbe der Luftqualitätsanzeige entspricht der Luftqualität der Umgebung� Die Helligkeit der Luftqualitätsanzeige spiegelt den aktuellen Betriebsmodus wider� Farbe der Ebene PM2�5 Luftqualität Luftqualitätsanzeige ≤ 12 Blau 13 bis 35 Blau-Violett Mittelmäßig 36 bis 55 Violett-Rot Schlecht >...
  • Seite 28: Ein- Und Ausschalten

    Ein- und Ausschalten Hinweis: Um eine optimale Reinigungsleistung zu erhalten, sollten Sie Türen und Fenster schließen� Drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste auf der Rückseite, um den Luftreiniger einzuschalten� » Der Luftreiniger wird standardmäßig im automatischen Modus betrieben� Drücken Sie erneut den Ein-/Ausschalter , um den Luftreiniger wieder auszuschalten�...
  • Seite 29: Reinigung

    4 Reinigung Hinweis: Verwenden Sie keine Scheuermittel oder aggressive bzw� brennbare Reinigungsmittel wie zum Beispiel Bleiche oder Alkohol, um die Teile des Geräts zu reinigen� Reinigungszeitplan Häufigkeit Reinigungsmethode Reinigen des Gerätegehäuses mit einem weichen, trockenen Tuch� Bei Bedarf Reinigen der Luftaustrittsabdeckung Reinigen Sie den Luftqualitätssensor mit einem trockenen Alle zwei Monate Wattestäbchen...
  • Seite 30: Reinigen Der Filteroberfläche

    Reinigen Sie den Luftqualitätssensor sowie den Lufteinlass und -auslass mit einem feuchten Wattestäbchen (Abb� l)� Trocknen Sie alle Teile gründlich mit einem trockenen Wattestäbchen� Bringen Sie die Abdeckung des Luftqualitätssensors wieder an (Abb� m)� Reinigen der Filteroberfläche Wischen Sie die Oberfläche des Filters mit einem weichen feuchten Tuch ab oder reinigen Sie die Oberfläche des Filters mit einem Staubsauger (Abb�...
  • Seite 31: Filter Zurücksetzen

    In diesem Kapitel sind die häufigsten Probleme aufgeführt, die beim Gebrauch Ihres Geräts auftreten können� Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land� Problem Mögliche Lösung Das Gerät...
  • Seite 32 Das ist normal� Wenn das Gerät auch nach Geruch auf� Entfernung der Filter einen verbrannten Geruch verströmt, wenden Sie sich an einen Philips Händler oder ein autorisiertes Philips Service-Center� Unter Umständen produziert der Filter aufgrund der Aufnahme von Innenraumgasen einen unangenehmen Geruch, wenn er längere Zeit verwendet wurde�...
  • Seite 33: Garantie Und Kundendienst

    Wenn Sie ein Teil ersetzen müssen oder ein zusätzliches Teil kaufen möchten, wenden Sie sich an Ihren Philips Händler, oder besuchen Sie www�philips�com/support� Wenn Sie Probleme bei der Beschaffung der Teile haben, wenden Sie sich bitte an ein Philips Service-Center in Ihrem Land (Telefonnummer siehe Garantieschrift)�...
  • Seite 34: Hinweise

    9 Hinweise Elektromagnetische Felder (EMF) Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Exposition in elektromagnetischen Feldern� Recycling - Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann (2012/19/EU)� 1� Altgeräte können kostenlos an geeigneten Rücknahmestellen abgegeben werden�...

Diese Anleitung auch für:

Ac0819Ac0830Ac0830/10

Inhaltsverzeichnis