Table of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ....................... 21 3. Français.......................40 4. Italiano........................58 5. Español.......................76 6. Code pages......................94 7. Connection reset....................2/99 Connection / Adapter Reset Sollte Ihr Barcodescanner keine EAN-Codes mehr scannen oder ein Fehlersignal ausgeben, setzen Sie bitte diesen und dessen Interface-Modus über die folgen- den Schritte zurück: 1.
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von aplic entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. 1. Lieferumfang • Barcodescanner • RJ45 zu USB-Ladekabel •...
Seite 4
3. Produkt-Details Status-LED Sensoreinheit Auslöser Wireless-Empfänger RJ45-Anschluss 4. Inbetriebnahme Entnehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Laden Sie den Barcodescanner vor der ersten Benutzung vollständig auf. Verbinden Sie dafür das RJ45 zu USB-Kabel über den RJ-45 Anschluss mit dem Barcodescanner und stecken Sie den USB-Anschluss an einen freien USB-Port Ihres Computers oder an einen 5V USB-Stromadapter.
Seite 5
6. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Um den Barcodescanner auf Werkseinstellungen zurückzusetzen, müssen Sie den nachfolgenden Code scannen. Nachdem Sie den Code gescannt haben, wählen Sie wie bereits am Anfang der Anleitung erklärt die gewünschte Verbindungsme- thode aus (Wireless Mode oder Wired Mode): 7.
7.2 Scan-Einstellungen Der Barcodescanner besitzt einen Normal- sowie einen Inventurmodus. • Im herkömmlichen Normal-Modus wird der gelesene Barcode in Echzeit an Computer, Notebook oder z.B. Tablet transferiert. Sollte der Empfänger außerhalb der Übertragungsreichweite sein, wird der Code in den internen Speicher gespeichert.
Seite 7
8 Standby-Modi 9 Zusätzliche Barcode-Konfigurationsmöglichkeiten Deutsch...
9.1 Anzeigen oder Verstecken von Barcode-Elementen Mit den folgenden Barcodeslassen sich bestimmte Zeichen des Barcodes ver- stecken. Sie haben die Möglichkeit zwischen den ersten, den mittleren und den letz- ten 5 Zeichen zu wählen. Scannen Sie dafür lediglich den entsprechenden Barcode. 9.2 Groß- und Kleinschreibung Mit den folgenden Barcodes können Sie auswählen, ob der Scanner den gescannten Barcode in Groß- (upper case) oder Kleinbuchstaben (lower case)
Seite 10
9.5 Prefix / Suffix Um einen Prefix oder einen Suffix hinzuzufügen, gehen Sie wie folgt vor: Scannen Sie einen der nachfolgenden Codes, sofern Sie einen Suffix oder einen Prefix hinzufügen möchten. Scannen Sie im Anschluss die Barcodes der gewünschten Zeichen ein. Die entspre- chenden “Zeichen-Bardodes”...
Um den Prefix oder den Suffix zu löschen, scannen Sie zum Löschen des Prefix den “Delete all prefix”-Barcode und scannen Sie zum Löschen des Suffixes den “Delete all suffix”-Barcode. 9.6 Spracheinstellung (nur für den kabelgebundenen Modus) Deutsch...
Seite 20
Code25 ENA, ISBN ans transformate ISSN Deutsch...
Seite 21
Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 302614/20190718FS014 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlä- gigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Eine vollständige Konformi- tätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover,...