Xoro HRT 5000 Bedienungsanleitung
Free-to-air dvb-t receiver with twin tuner, usb, pvr
ready, time-shift & media-player
Verwandte Anleitungen für Xoro HRT 5000
Inhaltszusammenfassung für Xoro HRT 5000
- Seite 1 Free-to-Air DVB-T Receiver with Twin Tuner, USB, PVR Ready, Time-Shift & Media-Player HRT 5000 BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATION MANUAL MODE D’EMPLOI...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Externer Audio-Dekoder oder Verstärker Zweiter SCART Anschluss USB Anschluss Funktionen Erstinstallation Wichtige Tasten und deren Funktionen Elektronischer Programmführer Videotext Rekorder Aufnahme Time-Shift Funktion Programmierung Abspielen der Aufnahmen Media-Player Bilder Filem Musik Einstellungen Hauptmenü Programm Installation System Tools Rekorder Problemlösung Spezifikation HRT 5000... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Programme installiert waren. Hier können Sie auch durch die Orientierung der Dachantenne ein besseres Bild ermöglichen. Informationen zum Sendegebiet und den Positionen der Sendemasten erhalten Sie im Internet unter: http://www.ueberallfernsehen.de. Dort finden Sie auch eine Übersicht zu den gesendeten TV Sender. HRT 5000... - Seite 5 Sichern Sie alle Daten des USB Speichers. Wir empfehlen, wenn Sie mit dem HRT 5000 Sendungen aufnehmen oder die Time-Shift Funktion nutzen, benutzen Sie einen separaten USB Speicher und kopieren Sie nie wichtige Daten darauf.
- Seite 6 Empfangen von TV Fernsehprogrammen mit analog und/oder digital (DVB-T) TV Tuner mit Videotext und EPG (EPG nur bei DVB-T). Aufnahme von DVB-T Sendungen auf USB Speichermedien. Zeitversetztes Fernsehen (Time-Shift) durch angeschlossenen USB Speicher. Wiedergabe von Medieninhalten von USB Speicher. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet. HRT 5000...
- Seite 7 Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem gestörten Gerät. • Stecken Sie den Netzstecker des DVB-T Empfängers in eine andere Steckdose als das ge- störte Gerät. • Setzen Sie sich mit dem Händler oder einem Radio/Fernsehtechniker in Verbindung. HRT 5000...
-
Seite 8: Recycling Informationen
Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, diese Batterien bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Gebrauchte Batterien entsorgen auch wir kostenlos und umweltgerecht für Sie. Einfach an uns zu- rücksenden. HRT 5000... -
Seite 9: Zubehör Und Eigenschaften
Zubehör / Eigenschaften Mitgeliefertes Zubehör Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Zubehörteile in der Verpackung enthalten sind: • HRT 5000 • Fernbedienung • Bedienungsanleitung • Garantiekarte Hinweise: • Veränderungen oder Modifizierungen der Bestandteile des Lieferumfangs führen zum Erlö- schen der Garantie. -
Seite 10: Bedienelemente
Digital Audioausgang (koaxial / elektrisch) Stromkabel RF Antennenausgang mit Loop through Funktion SCART VCR Anschluss Hinweis: Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen, trennen Sie bitte das Gerät von dem Stromnetz und wi- ckeln Sie das Kabel ordentlich auf. HRT 5000... -
Seite 11: Fernbedienung
Austretende Batterieflüssigkeit mit einem Tuch entfernen. Wenn die Batterieflüssigkeit mit der Haut in Kontakt kommt, bitte die betroffene Stelle sofort säubern/waschen. Bei Verschlucken der Batterie oder Batterieflüssigkeit suchen Sie sofort einen Arzt auf. Bei Augenkontakt die Augen auswaschen und einem Arzt aufsuchen. HRT 5000... -
Seite 12: Tasten
Taste (PAGE -) Audio Taste Untertitel Taste (SUBTITLE) Suche Taste (GOTO) Favoritentaste (FAV) Farbtasten Rot, Grün, Gelb und Blau mit unterschiedlichen Funktionen z.B. Videotext Hinweis: Manche Tasten auf der Fernbedienung und auf der Vorderseite haben die gleiche Funktion. HRT 5000... -
Seite 13: Verbindung
• Achten Sie auf eine sorgfältigen Anschluss der Steckverbindungen. Verbinden zu einem TV Fernsehgerät und zu einer Antenne Die schematische Zeichnung zeigt die Verbindungen des HRT 5000 zu der Antenne und zu dem Fern- sehgerät. Vorgehensweise: Verbinden Sie mit einem SCART Kabel mit dem DVB-T Empfänger und Ihrem Fernsehgerät. -
Seite 14: Zu Einem Externen Audio-Dekoder Oder Verstärker
Um den Eingang zu aktivieren, müssen Sie die DTV/VCR Taste drücken. Drücken Sie erbeut die DTV/ VCR Taste um den SCART Eingang abzuschalten. Hinweise: Wenn der SCART Eingang aktiv ist, können Sie selbst an dem HRT 5000 nichts mehr ausfüh- ren. Beenden Sie den SCART Eingang durch erneutes Drücken der DTV/VCR Taste. -
Seite 15: Usb Anschluss
Bei USB Speichermedium wird nur FAT oder FAT 32 unterstützt. Falls ein Medium mit einem anderen Dateisystem formatiert ist, dann wird diese nicht erkannt. Sichern Sie immer alle Daten von dem USB Speicher, wenn dieser an dem Gerät benutzt wird. HRT 5000... -
Seite 16: Funktionen
„SUCHE“ an und starten Sie den automatischen Suchlauf mit der OK Taste. 2. Falls kein Willkommensbildschirm nach dem ersten Anschalten des HRT 5000 erscheint: Setzen Sie das Gerät mittels den Werkseinstellungen zurück. Drücken Sie die MENU Taste und navigieren Sie zu “Tools”. Innerhalb dieser Option finden Sie die Einstellung “Werkseinstellungen”. - Seite 17 In Deutschland wird über DVB-T keine digitalen oder analogen Radiosender übertragen. Live-Bild pausieren Mit dem Drücken der PLAY/PAUSE (►||) Taste können Sie das Live-Bild einfrieren/pausieren. Das Bild bleibt in einem Standbild stehen, der Ton wird fortgesetzt. Sie können mit der PLAY/PPAUSE (►||) Taste zu dem Live-Bild zurückkehren. HRT 5000...
-
Seite 18: Elektronischer Programmführer
REC Taste Die markierte TV Sendung wurde „gebucht“ und in die Timerprogrammierung übernommen. Der Re- ceiver schaltet zu der gewünschten Sendung das Gerät an bzw. wechselt den TV Sender und nimmt diese Sendung auf (USB Speicher anschließen nicht vergessen). HRT 5000... -
Seite 19: Videotext
Startet bzw. Beendet Videotext (TXT) Die Zifferntasten (0 bis 9) erlauben einen direkten Zugriff auf die unterschiedlichen Seiten PAGE– und PAGE+ blättert 100 Seiten zurück oder vorwärts Farbtasten erlauben einen Zugriff auf die letzten angeschauten Seiten EXIT Taste beendet das Videotext Fenster HRT 5000... -
Seite 20: Rekorder
Rekorder Aufnahme Mit dem HRT 5000 haben Sie die Möglichkeit durch die Twin Tuner Technologie entweder ein TV Programm aufzunehmen und ein anderes anzuschauen oder auch zwei Aufnahmen zur gleichen Zeit durchzuführen. Die Aufnahme wird auf einem USB Stick gespeichert (PVR Ready). -
Seite 21: Time-Shift Funktion
Rekorder Time-Shift Um die Time-Shift Funktion zu nutzen, müssen Sie zuerst einen USB Speicher an dem HRT 5000 anschließen. Sie sollten ggf. bei den DVR Einstellungen die Größe des Time-Shift Puffers ändern. Die Time-Shift Funktion enthält wichtige Eigenschaften: Zeitversetztes Fernsehen Time-Shift während einer Aufnahme... -
Seite 22: Programmierung
Sie können Aufnahmen auf unterschiedlicher Weise programmieren. Entweder Sie nutzen die EPG Funktion oder führen die Programmierung manuell durch. Die programmierten Aufnahmen starten auch aus dem Stand-By Modus heraus. Damit der HRT 5000 nach der Aufnahme wieder in den Stand-By Modus übergeht, sollten Sie noch eine Option überprüfen. -
Seite 23: Programmierung Einer Aufnahme
Scrollen Sie mit der ▼ Taste weiter nach unten und dann werden zwei weitere Einstellungen sichtbar. • Auto Aufnahme: Hier legen Sie fest, ob der HRT 5000 diese Sendung aufnehmen soll oder nicht. An für Aufnahme / Aus für nur Anzeige. •... -
Seite 24: Media-Player
Wiedergabe von Musik Der Media-Player unterstützt nur die Wiedergabe von MP3 Dateien. Abgesehen von dem schnellen Spulen vorwärts bzw. rückwärts gibt es keine weiteren besonderen Navigationshilfen. Schneller Vor- lauf bzw. Rücklauf wird über die >> / << Tasten reguliert. HRT 5000... -
Seite 25: Einstellungen
Die Tasten ▲,▼,◄,►, OK und EXIT haben in allen Einstellungsmenüs die gleiche Funktion. Zusätzliche Funktionen werden in der unteren Leiste des einzelnen Menüs angezeigt und angeboten. Dann können die verschiedenen Optionen zum Beispiel mit der roten, gelben, grünen und blauen Taste aktiviert oder ausgeführt werden. HRT 5000... -
Seite 26: Programm
Die Taste 1 definiert den TV Sender zu be- stimmten Favoriten. Es gibt insgesamt 8 Gruppen. • Mit der Taste 2 kann der einzelne TV Sender oder alle Sender gesperrt werden. Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage, wenn Sie sperren möchten. HRT 5000... - Seite 27 Sie diesen mit der OK Taste. Mit der Taste 4 können Sie die TV Sender auf individuelle Plätze verschieben und sortieren. Wechseln Sie mit den ▲/▼ Tasten nun die Positi- on des Senders und bestätigen die Sicherheitsabfrage mit der OK Taste. HRT 5000...
-
Seite 28: Installation
Wenn Sie die suche gestartet haben, erscheint eine Übersicht des Suchlaufes. Angezeigt werden Frequenzen, Kanalnummer, Fortschrittsbalken der Suche und eine Liste der schon gefundenen Pro- gramme. Auf der linken Seite werden die TV Sender und auf der rechten Seite die Radio Sender an- gezeigt. HRT 5000... - Seite 29 Falls der Suchmodus auf „Nach Frequenzen“ (By Frequency) geändert wurde, dann können Sie Werte bei der Frequenz und der Bandbreite eingeben. Tuner Einstellungen (Tuner Settings) Hier schalten Sie die 5 V Unterstützung für aktive Antennen an oder Aus. HRT 5000...
-
Seite 30: System
Der LCN Modus kann an– oder ausgeschaltet werden. Wenn LCN aktiv ist, dann werden die TV Sen- der nach den empfangendem Programmströmen dargestellt und nummeriert. Falls Sie eine Numme- rierung der Liste von „1“ haben möchten, dann deaktivieren Sie diese Option. HRT 5000... - Seite 31 Wählen Sie hier die zeitliche Differenz zu der Greenwichzeit. Falls Sie bei GMT Auswahl die Option „Aus“ gewählt haben, dann können Sie das Datum und die Zeit manuell eingeben. Datum Stellen Sie hier das entsprechende aktuelle Datum ein. Zeit Stellen Sie hier die aktuelle Zeit ein. HRT 5000...
- Seite 32 Die Timereinstellung enthalten zwei weitere Unteroptionen, Programm-Timer und Sleep-Timer. Sleep-Timer Mit dieser Option definieren Sie den Zeitrahmen, wann der DVB-T Empfänger sich in den Schlaf- modus (Stand-By) schalten soll. Die Einstellungen sind 10 min, 30 min. 60 min 90 min und 120 min. HRT 5000...
- Seite 33 Scrollen Sie mit der ▼ Taste weiter nach unten und dann werden zwei weitere Einstellungen sichtbar. • Auto Aufnahme: Hier legen Sie fest, ob der HRT 5000 diese Sendung aufnehmen soll oder nicht. An für Aufnahme / Aus für nur Anzeige. •...
- Seite 34 USA oder England der Fall sein kann. Alle Einstellungen haben hier keine Auswirkung. Auto Stand-By Mit dieser Einstellung können Sie definieren, ob sich das Gerät nach 3 Stunden automatisch abschaltet, wenn über die Fernbedienung oder den Front-Tasten keinerlei Befehle gegeben werden. Aktiviert die Option Kein automatisches Stand-By HRT 5000...
-
Seite 35: Tools
Empfänger Informationen Mit dieser Option werden die Hardware und Software Versionen abgerufen. Spiele Der HRT 5000 hat drei verschiedene Spiele integ- riert, Tetris, Snake und Othello. Hinweis: Bitte beachten Sie die einzelnen Hinweise in den Spielen, wie diese zu bedienen sind. -
Seite 36: Rekorder
Filme von USB Speicher abspielen. Siehe Seite 24. Rekorder Management Das Untermenü erlaubt den Zugriff auf die Aufnahmen, die Sie mit dem HRT 5000 durchgeführt haben. Alle Aufnahmen werden dort gelistet. Die markierte Aufnah- me wird im Vorschaufenster angezeigt. Die Abspielfunktionen sind:... - Seite 37 Die Einstellung TS bewirkt bei den Dateien eine Endung TS. Die Einstellung PS bewirkt bei den Dateien eine Endung MPG. Stand-By Modus Hiermit legen Sie fest, ob das Gerät nach der programmierten Aufnahme in den Stand-By Modus wechselt oder nicht. HRT 5000...
- Seite 38 (nutzen Sie FAT Dateisystem) und navigie- ren Sie auf das OK Feld und drücken Sie die OK Taste. Nach dem Bestätigen der Sicherheitsabfrage wird der Speicher formatiert. Hinweis: Alle Dateien werden bei der Formatierung des Speichers gelöscht. Sichern Sie ggf. vorher den Speicher. HRT 5000...
- Seite 39 Problembehebung Bitte beachten Sie die folgende Liste zur Behebung möglicher Probleme, bevor Sie den Kundenservi- ce kontaktieren. Technischer Kundenservice von Xoro/MAS: • Tel.: 040 77 11 09 17 • Fax: 040 771109 33 • Internet: www.xoro.de/support.htm Symptom Ursache und Lösung Kein DVB-T Empfang / •...
-
Seite 40: Spezifikation
235 × 125 × 40 mm Nettogewicht: 0.61 Kg inklusive Fernbedienung Anschlüsse: 2x SCART (TV & VCR), Koaxial, USB 2.0 High Speed, Antenne (Eingang und Ausgang) Operationsbedingungen Temperatur: 0—40° Celsius Luftfeuchtigkeit: Aufstellung: Horizontal Hinweis: Spezifikationen können sich ändern. HRT 5000... - Seite 120 XORO by MAS Elektronik AG Pollhornbogen 19 21107 Hamburg Deutschland Tel: + 49(040) 77 11 09 17 Fax: + 49(040) 76 73 35 15 xoro@mas.de www.xoro.de...