Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Makita DDF453 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DDF453:
Inhaltsverzeichnis
  • Intended Use
  • Ddf343 Ddf453
  • EC Declaration of Conformity
  • Instruction Manual
  • General Power Tool Safety Warnings
  • Functional Description
  • Drilling Operation
  • Optional Accessories
  • Déclaration de Conformité CE
  • Consignes de Sécurité Générales pour Outils Électriques
  • Consignes de Sécurité Importantes pour la Batterie
  • Manuel D'instructions
  • Description du Fonctionnement
  • Protection Contre la Surcharge
  • Protection Contre la Surchauffe
  • Accessoires en Option
  • Dati Tecnici
  • Istruzioni Per L'uso
  • Descrizione Delle Funzioni
  • Protezione Dal Surriscaldamento
  • Accessori Opzionali
  • Technische Gegevens
  • Geluidsniveau
  • Gebruiksaanwijzing
  • Veiligheidswaarschuwingen
  • Beschrijving Van de Functies
  • Optionele Accessoires
  • Uso Previsto
  • Manual de Instrucciones
  • Advertencias de Seguridad
  • Descripción del Funcionamiento
  • Protección contra Sobrecarga
  • Accesorios Opcionales
  • Especificações
  • Manual de Instruções
  • Avisos de Segurança
  • Descrição Funcional
  • Manutenção
  • Acessórios Opcionais
  • Specifikationer
  • Tilsigtet Anvendelse
  • Sikkerhedsadvarsler
  • Brugsanvisning
  • Vedligeholdelse
  • Ekstraudstyr
  • Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ
  • Εγχειριδιο Οδηγιων
  • Περιγραφη Λειτουργιασ
  • Teknik Özellikler
  • Kullanma Kilavuzu
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 14
EN
Cordless Driver Drill
Perceuse-Visseuse sans Fil
FR
Akku-Bohrschrauber
DE
IT
Trapano avvitatore a batteria
NL
Accuschroefboormachine
Atornillador Taladro
ES
Inalámbrico
Furadeira/Parafusadeira a
PT
Bateria
DA
Akku skrue-/boremaskine
Δραπανοκατσάβιδο
EL
μπαταρίας
Akülü Matkap Tornavida
TR
3
8
14
20
26
32
38
44
49
55
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Makita DDF453

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Perceuse-Visseuse sans Fil MANUEL D’INSTRUCTIONS Akku-Bohrschrauber BETRIEBSANLEITUNG Trapano avvitatore a batteria ISTRUZIONI PER L’USO Accuschroefboormachine GEBRUIKSAANWIJZING Atornillador Taladro MANUAL DE Inalámbrico INSTRUCCIONES Furadeira/Parafusadeira a MANUAL DE INSTRUÇÕES Bateria Akku skrue-/boremaskine BRUGSANVISNING Δραπανοκατσάβιδο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ μπαταρίας Akülü Matkap Tornavida KULLANMA KILAVUZU DDF343 DDF453...
  • Seite 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
  • Seite 14: Technische Daten

    Benutzung des Elektrowerkzeugs Messunsicherheit (K): 3 dB (A) kann je nach der Benutzungsweise des Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB Werkzeugs, und speziell je nach der Art des bear- (A) überschreiten. beiteten Werkstücks, von dem (den) angegebenen Modell DDF453 Wert(en) abweichen. Schalldruckpegel (L ): 72 dB (A) WARNUNG: Identifizieren Sie Messunsicherheit (K): 3 dB (A) Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Der Geräuschpegel kann während des Betriebs 80 dB...
  • Seite 15: Betriebsanleitung

    Schwingungen Sicherheitswarnungen für Akku-Bohrschrauber Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme) ermittelt gemäß EN62841-2-1: Sicherheitsanweisungen für alle Betriebsvorgänge Arbeitsmodus: Bohren in Metall Halten Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten Schwingungsemission (a ): 2,5 m/s oder weniger Griffflächen, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen Messunsicherheit (K): 1,5 m/s die Gefahr besteht, dass das Schneidzubehör oder die HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) Befestigungselemente verborgene Kabel kontaktieren.
  • Seite 16: Wichtige Sicherheitsanweisungen Für Akku

    Wichtige Sicherheitsanweisungen VORSICHT: Verwenden Sie nur Original- für Akku Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert Lesen Sie vor der Benutzung des Akkus alle worden sind, kann zum Bersten des Akkus und Anweisungen und Warnhinweise, die an (1) Ladegerät, daraus resultierenden Bränden, Personenschäden (2) Akku und (3) Akkuwerkzeug angebracht sind. und Beschädigung führen. Außerdem wird dadurch die Makita-Garantie für das Makita-Werkzeug und...
  • Seite 17: Überlastschutz

    Überhitzungsschutz VORSICHT: Schieben Sie den Akku stets bis zum Anschlag ein, bis die rote Anzeige nicht mehr Dieser Schutz tritt in Aktion, wenn das Werkzeug oder sichtbar ist. Anderenfalls kann er aus dem Werkzeug der Akku überhitzt wird. Lassen Sie das Werkzeug und herausfallen und Sie oder umstehende Personen den Akku in dieser Situation abkühlen, bevor Sie das verletzen. Werkzeug wieder einschalten. VORSICHT: Unterlassen Sie Überentladungsschutz Gewaltanwendung beim Anbringen des Akkus. Falls der Akku nicht reibungslos hineingleitet, ist er Dieser Schutz tritt in Aktion, wenn die Akku-Restkapazität nicht richtig ausgerichtet. niedrig wird. Nehmen Sie in dieser Situation den Akku vom Werkzeug ab, und laden Sie ihn auf.
  • Seite 18: Betrieb

    BETRIEB Position des Drehzahl Drehmoment Zutreffender Drehzahlum- Betrieb schalthebels Niedrig Hoch Betrieb mit VORSICHT: Führen Sie den Akku immer voll- schwerer ständig ein, bis er einrastet. Falls die rote Anzeige Last an der Oberseite des Knopfes sichtbar ist, ist der Hoch Niedrig Betrieb mit Akku nicht vollständig verriegelt. Schieben Sie ihn leichter Last bis zum Anschlag ein, bis die rote Anzeige nicht mehr Zum Ändern der Drehzahl muss das Werkzeug sichtbar ist. Anderenfalls kann er aus dem Werkzeug zuerst ausgeschaltet werden. Wählen Sie die herausfallen und Sie oder umstehende Personen Seite „2“ für hohe Drehzahl, oder „1“ für niedrige verletzen.
  • Seite 19: Wartung

    Verformung oder Rissbildung verursachen. Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses Produkts aufrechtzuerhalten, sollten Reparaturen, Überprüfung und Austausch der Kohlebürsten und andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita- Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren unter ausschließlicher Verwendung von Makita- Originalersatzteilen ausgeführt werden. SONDERZUBEHÖR VORSICHT: Die folgenden Zubehörteile oder Vorrichtungen werden für den Einsatz mit dem in dieser Anleitung beschriebenen Makita-Werkzeug empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehörteile oder Vorrichtungen kann eine Verletzungsgefahr darstellen. Verwenden Sie Zubehörteile oder Vorrichtungen nur für ihren vorgesehenen Zweck. Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zubehörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Makita-Kundendienststelle. 19 DEUTSCH...

Inhaltsverzeichnis