Soin Et Entretien - Scott Skins Bedienungsanleitung

les peaux sèches sur les skis secs. Appliquez soigneusement les peaux sur les pressions de
surface des skis avant tout contact avec la neige.
AVERTISSEMENT
Ne faites jamais sécher vos peaux sur des radiateurs/chaudières ou au soleil ! Ne roulez
jamais vos peaux de sorte à ce que l'adhésif touche la partie à fourrure. Évitez les contacts
avec des objets pointus ou coupants.
N'OUBLIEZ PAS
Un ski bien entretenu aide à garantir une performance optimale de la surface adhésive de la
peau et vous permettra de profiter encore davantage de vos descentes !
TRUCS ET ASTUCES
Par conditions très froides : Rangez vos peaux près de votre corps pendant les descentes
lorsque vous les utilisez à plusieurs reprises durant la journée. Retirez les peaux de leur sac
après chaque sortie et suspendez-les pour les faire sécher dans une pièce bien ventilée.
FART À PEAUX
Toutes les peaux SCOTT bénéficient d'une imprégnation sans fluor conforme aux normes
européennes. Cependant, cette couche protectrice disparaît au fil des utilisations et doit
être renouvelée régulièrement. Avant une session de ski de randonnée, vous pouvez utiliser
du fart afin d'éviter le bottage. Pour cela, prenez le ski muni d'une peau et frottez la partie
munie de fourrure de la spatule au talon. N'appliquez jamais dans la direction opposée, car
les poils pourraient être endommagés et cela pourrait affecter les capacités de la peau pour
l'escalade comme pour la glisse.
• IV. SOIN ET ENTRETIEN
STOCKAGE
Rangez vos peaux bien sèches dans leur sac en plaçant le filet de séparation entre chaque
peau, et stockez-les dans un endroit frais.
VÉRIFICATION
Pour une sécurité optimale, SCOTT recommande de remplacer votre produit trois (3) ans
après la date d'achat. Avant toute utilisation, vérifiez que votre produit n'est pas endommagé
au niveau des coutures. Mettez cet accessoire au rebut si vous constatez qu'il est endommagé.
DESTRUCTION
Mettez ce produit au rebut avec les ordures ménagères. Ne disloquez pas mécaniquement le
produit par vous-même et ne l'incinérez pas. Vous vous exposeriez à des risques potentiels.
• V. VENTES
Responsable du développement et de la commercialisation dans l'EU et dans le reste du
monde : SCOTT Sports SA, Route du Crochet 11, CH-1762 Givisiez.
Distribution USA : SCOTT USA Inc., 651 West Critchlow Drive, 84404 Ogden, USA.
Distribution pour tous les autres pays : SSG (Europe) Distribution Center SA, P.E.D Zone C1,
Rue du Kiell 60, 6790 Aubange, Belgique.
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
©SCOTT SPORTS SA 2019. Tous droits réservés. Rév. 02 du 09.2019.
Les informations contenues dans ce manuel ont été traduites en plusieurs langues. Seule la langue
anglaise fera foi en cas de litiges.
15 - FRANÇAIS