ETNA GMV520WIT Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ETNA GMV520WIT
Inhaltszusammenfassung für ETNA GMV520WIT
- Seite 1 MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MICRO-ONDES MIKROWELLE GMV520WIT...
- Seite 2 Mode d’emploi FR 3 - FR 25 Bedienungsanleitung DE 3 – DE 25 Pictogrammes utilisés - Verwendete Symbole Important à savoir - Wichtiger Hinweis Conseil - Tipp...
- Seite 26 FR 26...
- Seite 27 INHALT Ihre Mikrowelle Einführung Beschreibung des Geräts Bedienfeld Erste Verwendung Vor der ersten Verwendung Positionierung Verwenden der Mikrowelle Richtlinien für Mikrowellengeschirr Bedienung Achtung! Einstellen der Uhrzeit Kurzzeituhr Schnellstart Mikrowelle Grill/combination cooking Mehrphasengaren Automatikprogramme Auftauen (gewichtsabhängig) Auftauen (Zeitwahl) Uhrzeit oder Leistung anzeigen Kindersicherung Kochtipps Aufwärmen und Garen...
- Seite 28 INHALT Technische Daten Technische Daten Umweltschutz Entsorgung von Gerät und Verpackung DE 4...
-
Seite 29: Ihre Mikrowelle
IHRE MIKROWELLE Einführung Herzlichen Glückwunsch zur Wahl dieser Etna-Mikrowelle. Bei der Entwicklung dieses Produkts stand optimale Benutzerfreundlichkeit im Mittelpunkt. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie Ihre Mikrowelle optimal verwenden. Neben den Bedienhinweisen erhalten Sie Hintergrundinformationen, die beim Gebrauch des Geräts hilfreich sein können. -
Seite 30: Beschreibung Des Geräts
IHRE MIKROWELLE Beschreibung des Geräts 1. Tür 2. Türgriff 3. Bedienleiste 4. Türverriegelung 5. Fenster 6. Drehteller aus Glas 7. Führungsring 8. Antriebswelle Achtung! Ohne Führungsring und Drehteller Mikrowelle nicht verwenden! Setzen Sie den Drehteller so ein, dass die Öffnung für die Antriebswelle nach unten zeigt. DE 6... -
Seite 31: Bedienfeld
IHRE MIKROWELLE Bedienfeld 1. Display mit allen Symbolen 2. Mikrow./Grill/Kombi 3. Auftauen nach Gewicht/Zeit 4. Drehschalter (Zeit/Gewicht/Auto-Menü) 5. Uhr/Kurzzeitmesser 6. Stopp/Löschen 7. Start/+30 s/Bestätigen Mikrowelle/Grill/Kombinationsgaren Betätigen Sie die Taste (mehrmals), um die gewünschte Garfunktion auszuwählen. Startverzögerungstaste / Zeittaste • Einstellen einer verzögerten Startzeit •... - Seite 32 IHRE MIKROWELLE Pausentaste / Stopptaste • Drücken Sie einmal auf die Stopptaste, um das Garen zu unterbrechen (zum Beispiel, um die Speise zu wenden). Drücken Sie anschließend die Starttaste, um den Garvorgang fortzusetzen. Während der Unterbrechung werden auf dem Display die verbleibende Garzeit und die ▷...
-
Seite 33: Erste Verwendung
ERSTE VERWENDUNG Vor der ersten Verwendung • Öffnen Sie die Gerätetür, entfernen Sie die Verpackung und überprüfen Sie die Mikrowelle auf Beschädigungen. • Wenn die Mikrowelle beschädigt ist, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich an Ihren Händler. •... -
Seite 34: Richtlinien Für Mikrowellengeschirr
ERSTE VERWENDUNG Achtung! Die Speise wird durch die Hitzeverteilung von innen heraus gegart. Der Garvorgang setzt sich auch dann noch fort, wenn Sie die Speise aus dem Ofen nehmen. Daher sollten die in Rezepten und in dieser Broschüre angegebenen Standzeiten beachtet werden, um sicherzustellen, dass: •... - Seite 35 ERSTE VERWENDUNG Geschirr Mikrowellen- Hinweise geeignet Fast-Food-Verpackungen • Polystyrol-Becher Kann zum Aufwärmen von Speisen verwendet werden. Polystyrol kann bei Überhitzung schmelzen. • Papierbeutel oder Kann Feuer fangen. Zeitungspapier • Recyclingpapier oder Kann zu Lichtbogenbildung führen. Metallkanten Glasgeschirr • Ofenschüsseln Kann verwendet werden, sofern es keinen Metallrand hat.
-
Seite 36: Bedienung
BEDIENUNG Achtung! Achtung! Beim Erhitzen von Flüssigkeiten im Mikrowellenofen kann ein sogenannter Siedeverzug auftreten. In diesem Fall beginnt die Flüssigkeit beim Herausnehmen aus dem Gerät plötzlich heftig zu sieden, sodass Gefahr durch Verbrühen besteht. Sie können diesen Siedeverzug verhindern, indem Sie vor dem Erhitzen im Mikrowellenofen einen Plastik- oder Glaslöffel in die Flüssigkeit stellen/legen. -
Seite 37: Kurzzeituhr
BEDIENUNG Kurzzeituhr 1. Betätigen Sie die Zeittaste. „0:00“ wird angezeigt. ▷ 2. Stellen Sie mit dem Drehschalter die Zeit ein (00:05 bis 95:00). 3. Betätigen Sie die Start-Taste, um die Eingabe zu bestätigen. Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertönen 5 Signaltöne. ▷... - Seite 38 BEDIENUNG „Mikrow./Grill/ Anzeige Leistung Leistung Kombi“- Mikrowelle Grill Einstellung P100 100 % 80 % 50 % 30 % 10 % 0 % 100 % 55 % 45 % 36 % 64 % Grill/Kombinationsgaren 1. Taste Grill/Kombi mehrmals betätigen. „G“ blinkt. ▷ 2. Wählen Sie die gewünschte Gardauer durch mehrfaches Betätigen der Grill/Kombi-Taste oder wählen Sie mit dem Drehschalter das gewünschte Programm: „Gr“, „C-1“, „C-2“, „C-3“...
-
Seite 39: Mehrphasengaren
BEDIENUNG Mehrphasengaren Beim Mehrphasengaren können Sie zwei unterschiedliche Funktionen nacheinander verwenden. Nach dem Ende der ersten Phase ertönt ein Signalton und die zweite Phase beginnt. Hinweis „Auftauen“ kann nur als erste Phase verwendet werden. Beispiel: 5 Minuten Auftauen, dann 7 Minuten Mikrowellengaren bei 80 % Leistung: Betätigen Sie die Auftautaste zweimal. - Seite 40 BEDIENUNG Anzeige Menü Gewicht 200 g Pizza 400 g 250 g 350 g Fleisch 450 g 200 g 300 g Gemüse 400 g 50 g (mit 450 ml kaltem Wasser) Pasta 100 g (mit 800 ml kaltem Wasser) 200 g 400 g Kartoffeln 600 g 250 g 350 g Fisch 450 g 120 ml 240 ml Getränke 360 ml 50 g Popcorn 100 g Temperatur, Gewicht und Form der Speise beeinflussen den Garvorgang.
-
Seite 41: Auftauen (Gewichtsabhängig)
BEDIENUNG Auftauen (gewichtsabhängig) Beim Auftauen müssen Speisen nach der Hälfte der Auftauzeit gewendet werden, um ein optimales Ergebnis zu erzielen. 1. Betätigen Sie die Auftautaste. Auf der Anzeige erscheint „dEF1“. ▷ 2. Stellen Sie mit dem Drehschalter das Gewicht ein (100–2000 g). 3. -
Seite 42: Kindersicherung
BEDIENUNG Kindersicherung Sie können Ihre Mikrowelle „sperren“, damit keine versehentliche Aktivierung möglich ist (zum Beispiel beim Reinigen des Geräts). Aktivieren: Halten Sie drei Sekunden lang die Stopptaste gedrückt. ▷ Es ertönt ein langer Signalton, alle Bedienelemente sind gesperrt. Die Sperrleuchte leuchtet auf und die aktuelle Uhrzeit wird ▷... -
Seite 43: Aufwärmen Und Garen
KOCHTIPPS Aufwärmen und Garen • Die Mikrowellen heizen die Speisen stets mit der gleichen Intensität auf. Je mehr Speisen Sie in den Mikrowellenofen stellen, umso länger die Garzeit. • Gerichte auf flachen, ebenen Tellern werden schneller erhitzt als solche in engen und hohen Gefäßen. -
Seite 44: Faktoren, Die Den Garvorgang Beeinflussen
KOCHTIPPS Faktoren, die den Garvorgang beeinflussen • Die Temperatur der Zutaten wirkt sich auf die Garzeit aus. Ein kaltes Gericht benötigt eine längere Garzeit als ein Gericht mit Raumtemperatur. • Leichtere Gerichte garen schneller als schwerere und feste Gerichte wie Eintöpfe oder Fleischrollen. -
Seite 45: Gemüse Garen
KOCHTIPPS Nachgaren Lassen Sie generell alle Gerichte nach dem Herausnehmen aus dem Mikrowellenofen 3 bis 10 Minuten lang abgedeckt stehen. Der Garvorgang setzt sich dabei fort. Decken Sie Speisen mit einer trockenen Kruste nicht ab. Einfrieren Denken Sie beim Einfrieren von Speisen an das Auftauen im Mikrowellenofen – verwenden Sie deshalb keine Aluminiumfolie oder -schalen, und frieren Sie die Speisen in flachen Portionen ein. -
Seite 46: Gerät Reinigen
PFLEGE Gerät reinigen Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um die Ansammlung von Fett und Essenspartikeln zu vermeiden, besonders auf den Oberflächen an der Innen- und Außenseite, der Tür und der Dichtung. • Innenraum und Außenbereich des Gehäuses regelmäßig reinigen. Spülmittel und Wasser verwenden. -
Seite 47: Problemlösungen
STÖRUNGEN Problemlösungen Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Gerät richtig funktioniert, muss das nicht unbedingt bedeuten, dass ein Defekt vorliegt. Überprüfen Sie stets zuerst die Punkte der nachfolgenden Tabelle. Wenn sich das Problem mithilfe der folgenden Hinweise nicht lösen lässt, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. -
Seite 48: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Auf dem Typenschild sind Nennlast, erforderliche Spannung und Frequenz angegeben. Dieses Gerät erfüllt alle einschlägigen CE-Richtlinien. Technische Daten Abmessungen Gerät (B × T × H) 462 mm × 381*mm × 282 mm Inhalt 20 Liter Durchmesser Drehteller 255 mm Anschluss 230 V~, 50 Hz Mikrowellenleistung 800 W * Tiefe ohne Drehschalter am Bedienfeld und ohne Türgriff. -
Seite 49: Umweltschutz
UMWELTSCHUTZ Entsorgung von Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Geräts wurden nachhaltige Materialien verwendet. Nach Ablauf seiner Nutzungsdauer muss das Gerät umweltgerecht entsorgt werden. Informationen zur Entsorgung erhalten Sie von den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts ist wiederverwertbar. Folgende Materialien können verwendet worden sein: •... - Seite 50 DE 26...
- Seite 51 DE 27...
- Seite 52 *795378* 795378...