Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

A2127
A2126
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
P/No: 3828W5A3846
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ETNA A2127

  • Seite 1 A2127 A2126 GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG P/No: 3828W5A3846...
  • Seite 110: Vorsichtsmaßnahmen Zum Schutz Gegen Mikrowellenstrahlung

    Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz gegen Mikrowellenstrahlung Aufgrund einer Sicherheitsverriegelung lässt sich der Mikrowellenherd/Ofen Beim Erhitzen von Flüssigkeiten wie z. B. Suppen, Saucen oder Getränken nicht bei geöffneter Tür betreiben. Diese Sicherheitsschaltung stoppt den kann es ohne vorherige Blasenbildung zu plötzlichem Kochen kommen. Gar- und Kochbetrieb automatisch, sobald die Tür geöffnet wird.
  • Seite 111: So Funktioniert Der Mikrowellenherd

    Inhalt So funktioniert der Mikrowellenherd Vorsichtsmaßnahmen Inhalt Wie Radio- und TV-Wellen oder Tageslicht stellen Mikrowellen nichts anderes Auspacken und Aufstellen 112-113 als eine Energieform dar. Normalerweise verteilen sich Mikrowellen in der Einstellen der Uhr Atmosphäre und verschwinden ohne Auswirkung. Mikrowellenherde Kindersicherung verwenden allerdings ein Magnetron, um die Energie von Mikrowellen zu Kochen mit Mikrowelle...
  • Seite 112: Auspacken Und Aufstellen

    Auspacken und Durch Befolgen der grundlegenden Schritten auf diesen zwei Seiten wissen Sie umgehend, ob Ihr Herd einwandfrei funktioniert. Beachten Sie insbesondere die Anweisungen hinsichtlich des Aufstellorts. Entfernen Sie Aufstellen beim Auspacken sämtliches Zubehör und Verpackungsmaterial. Jetzt ist auch die Gelegenheit, um das Gerät auf eventuelle Transportschäden zu prüfen.
  • Seite 113 Ziehen Sie am TÜRGRIFF, um den Herd zu öffnen. Das Netzkabel an eine Steckdose anschließen. Setzen Sie dann den DREHRING in den Herd ein und den Verwenden Sie für dieses Gerät eine separate GLASDREHTELLER darauf. Steckdose, an der keine anderen Geräte angeschlossen sind. Falls der Mikrowellenherd nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 114: Einstellen Der Uhr

    Einstellen Sie können die Uhrzeit im 12- oder 24-Stunden-Format anzeigen lassen. der Uhr Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie im 24-Stunden-Format die Uhr auf 14:35 Uhr stellen. Dazu müssen Sie jedoch Ihre Mikrowelle vollständig ausgepackt haben. Überprüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen ist, wie weiter vorn in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
  • Seite 115: Kindersicherung

    Kindersicherung Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR, bis im Display die Meldung “L” Ihre Mikrowelle ist mit einer angezeigt wird und ein Piepton zu hören ist. Sicherheitsfunktion ausgestattet, die ein versehentliches Einschalten des Geräts Damit ist die KINDERSICHERUNG aktiviert. verhindert (Kindersicherung).
  • Seite 116: Kochen Mit Mikrowelle

    Kochen mit Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie ein Gericht mit 720W (80 %) der Mikrowelle Maximalleistung des Geräts in 5 Minuten und 30 Sekunden garen. Überprüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen ist, wie weiter vorn in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR.
  • Seite 117: Energiepegel Zum Kochen

    Energiepegel Beim Einsatz Ihrer Mikrowelle können Sie aus fünf Leistungsstufen wählen. Damit haben Sie eine maximale zum Kochen Flexibilität und können den Kochprozess optimal steuern. In der folgenden Tabelle finden Sie Beispiele dafür. IN PROZENT LEISTUNGSAUFNAHME VERWENDUNG LEISTUNG MAXIMAL 900 W (Max.) * Wasser kochen * Bräunen von Hackfleisch * Garen von Geflügelstücken, Fisch, Gemüse...
  • Seite 118: Zubereiten Von Speisen In Zwei Stufen

    Zubereiten von Speisen Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie Speisen in zwei Stufen zubereiten. In der in zwei Stufen ersten Phase wird das Gericht bei Leistungsstufe MAXIMAL für 11 Minuten erhitzt und danach für 35 Minuten bei 360 Watt gegart. Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR.
  • Seite 119: Schnell Start

    Schnell Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie das Gerät auf “Zwei Minuten Garen mit maximaler Leistung” Start einstellen. Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. Um das Gerät auf 2 Minuten Betrieb mit maximaler Leistung einzustellen, Durch die SCHNELL START-Funktion drücken Sie viermal die Taste QUICK START.
  • Seite 120: Garen Von Speisen Im Grill

    Garen von Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie den Grill auf eine Betriebsdauer von 12 Minuten und 30 Sekunden Speisen im Grill einstellen. Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. Dieses Modell ist mit einem QUARZGRILL Drücken Sie die Taste GRILL. ausgestattet, der nicht vorgewärmt werden muss.
  • Seite 121 Garen von Speisen Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie zunächst den Ofen vorheizen und dann die im Heissluftofen gewünschte Speise für 50 Minuten bei 230 °C garen. 1. Vorheizen Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. Drücken Sie die Taste CONVECTION. Wenn Sie den Betriebsmodus „Heissluftofen"...
  • Seite 122: Garen Von Speisen Im Heissluftofen

    Garen von Speisen im Heissluftofen 2. Garen Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. Drücken Sie die Taste CONVECTION. Wenn Sie keine Temperatur auswählen, wird der Ofen automatisch auf 180°C eingestellt. Die Gartemperatur kann mithilfe des PROGRAMMWÄHLERS Drehen Sie den DIAL, bis eine Temperatur von “230°C” angezeigt wird. verändert werden.
  • Seite 123 Garen von Speisen im Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie Ihr Gerät so programmieren, dass es mit einer Kombinationsmodus Mikrowellenleistung von 20 % und einer Grilldauer von 25 Minuten arbeitet. 1. KOMBINATION VON GRILL- UND MIKROWELLENFUNKTION Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. Drücken Sie die Taste COMBI.
  • Seite 124: Garen Von Speisen Im Kombinationsmodus

    Garen von Speisen im Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen, wie Sie Ihr Gerät so programmieren, dass es mit einer Kombinationsmodus Mikrowellenleistung von 540W (60%), einer Ofentemperatur von 200°C sowie einer Zubereitungsdauer von 25 Minuten arbeitet. 2. KOMBINATION VON OFEN- UND MIKROWELLENFUNKTION Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR.
  • Seite 125: Speicher

    Mit dieser Funktion können Sie Programme speichern die Sie oft gebrauchen. Wenn das Programm Speicher gespeichert ist können Sie es jederzeit automatisch durch einen Druck auf den Memory-Knopf aufrufen. Beispiel: Gebrauch der Mikrowelle für 10 Minuten u. 30 Sekunden auf 720W (80%). 1.
  • Seite 126: Warmhalten

    Warmhalten Im folgenden Beispiel zeige ich Ihnen wie Sie eine Mahlzeit 30 Minuten auf 90 Grad warmhalten können. Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. Drücken Sie die Taste KEEP WARMING. Der Temperaturbereich des Ofens ist auf 30 °C-90 °C zu programmieren Drehen Sie mit dem DIAL bis das im Display "90°C"...
  • Seite 127: Automatikfunktion Auftauen

    Die verschiedenen Nahrungsmittel und Gerichte weisen ganz unterschiedliche Temperaturen und Dichten auf. Deshalb Automatikfunktion empfehle ich, sie vor dem Beginn des Zubereitungsprozesses auf ihre diesbezüglichen Eigenschaften zu prüfen. Achten Sie besonders auf große Fleisch- und Geflügelstücke. Manche Produkte sollten vor der Zubereitung nicht komplett aufgetaut werden.
  • Seite 128: Leitfaden Zur Nutzung Der Auftaufunktion

    LEITFADEN ZUR NUTZUNG DER AUFTAUFUNKTION * Frieren Sie die Lebensmittel in einem geeigneten, mikrowellenfesten Behälter ein. Stellen Sie diesen Behälter zum Auftauen ungeöffnet auf die Glasplatte. * Bei Bedarf schirmen Sie dünnere Abschnitte von tiefgekühltem Fleisch während des Auftauprozesses ab, um ein Erhitzen zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass die Folie nicht in Kontakt zu den Gerätewänden kommt.
  • Seite 129: Automatikfunktion Garen

    Automatikfunktion Nachfolgend erkläre ich Ihnen, wie Sie 0,6 kg Folienkartoffel. Garen Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. Mit Hilfe der Automatikfunktion GAREN Drücken Sie die Taste AUTO COOK. können Sie die meisten Ihrer Lieblingsgerichte problemlos durch Auswahl der Art des Gerichts und Eingabe des Gewichts garen.
  • Seite 130: Funktion

    Art des Gewicht Temperatur vor Zubehör Anweisungen Funktion Gerichts vonbis der Zubereitung Automatik- Folienkartoffel 0,1-1,0 kg Fettpfanne Zimmertemp. Mittelgroße Kartoffeln (je 200-220 g) verwenden. funktion Kartoffeln waschen und trocknen. In jede Kartoffel mehrmals mit einer Gabel ein- stechen. Die Kartoffeln in die Fettpfanne legen. Gewicht prüfen, ggf. korrigieren. Garen Taste START drücken.
  • Seite 131 Art des Gewicht Temperatur vor Funktion Zubehör Anweisungen Gerichts vonbis der Zubereitung 0,1-0,6 kg Mikrowellenfe Gekühlt Für ganze Fische und Fischsteaks Automatik- Frischer Fisch - Fette Fische: Lachs, Makrele funktion ste Auflauf- Garen oder - Weißfische: Kabeljau, Schellfisch Backform Den Fisch in einer einzelnen Schicht in einer großen, mikrowellenfesten Auflauf- oder Backform auslegen.
  • Seite 132 Art des Gewicht Temperatur vor Zubehör Anweisungen Funktion Gerichts vonbis der Zubereitung 0,5-1,2 kg Niedriger Zimmertemp. Nutzen Sie diese Einstellung für das Garen selbst zubereiteter Aufläufe und Gratins. Automatik- Aufläufe und Die Auflaufschale auf den niedrigen Rost über die Fettpfanne stellen. Das Gericht funktion Gratins Rost und...
  • Seite 133: Automatikfunktion Erwärmen

    Automatikfunktion Nun zeige ich Ihnen, wie Sie 0,6 kg Gekühltes Fertiggericht. Erwärmen Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. Die vorprogrammierte Drücken Sie die Taste AUTO REHEAT. AUTOMATIKFUNKTION ERWÄRMEN dient zum einfachen, problemlosen Erwärmen von Speisen. Sie können aus Voreinstellungen für folgende Arten von Gerichten wählen: Gekühlte Pizza, Suppen/Soßen, Drehen Sie den DIAL, bis im Display “rh-3”...
  • Seite 134 Art des Gewicht Temperatur vor Funktion Zubehör Anweisungen Gerichts vonbis der Zubereitung 0,2-0,4 kg Niedriger Gekühlt Zum Erwärmen von gekühlter Pizza. Die Pizza auf den niedrigen Rost Automatik- Gekühlte über der Fettpfanne ablegen. funktion Pizza Rost und Nach dem Erhitzen die Pizza sofort aus dem Gerät nehmen. Für 2-3 Erwärmen Fettpfanne Minuten stehen lassen.
  • Seite 135: Automatikfunktion Braten

    Automatikfunktion Nun zeige ich Ihnen, wie Sie 1,4 kg Rinderbraten. Braten Drücken Sie die Taste STOP/CLEAR. Drücken Sie die Taste AUTO ROAST. Die vorprogrammierte AUTOMATIKFUNKTION BRATEN dient zum einfachen, problemlosen Braten vieler Ihrer Lieblingsgerichte. Geben Sie dazu einfach Art und Gewicht des gewünschten Gerichts ein.
  • Seite 136 LEITFADEN ZUM AUTOMATISCHEN BRATEN Art des Gewicht Temperatur vor Funktion Zubehör Anweisungen Gerichts vonbis der Zubereitung Automatik- Rinderbraten 0,5-1,5 kg Niedriger Gekühlt Das Fleisch mit geschmolzener Margarine oder Butter einpinseln. Auf den niedrigen Rost über die Fettpfanne legen. Nach dem Piepton das Fleisch Rost und funktion wenden.
  • Seite 137: Aufwärmen Anleitung

    Um in der Mikrowelle erfolgreich etwas aufzuwärmen, ist es wichtig folgende Richtlinien zu beachten. Wiegen Sie die Lebensmittelmenge aus, Aufwärmen um die notwendige Zeit für das Erhitzen zu ermitteln. Um beste Ergebnisse zu erzielen, plazieren Sie die Speisen kreisförmig. Raumtemperierte Lebensmittel werden schneller erhitzt als gekühlte Lebensmittel.
  • Seite 138: Frisches Gemüse

    Frisches Gemüse Gemüse Menge Kochzeit Hinweise Standzeit Gemüse Menge Kochzeit Hinweise Standzeit (höchste Stufe) (höchste Stufe) Artischoken 2 mittlere 4,5~7 Min. Beschneiden. 2Teel. Wasser Und 2~3 Minuten Maiskolben 2 Kolben 4~8 Min. Schälen. 2Teel. Wasser in 1,5 Liter 2~3 Minuten fassende Auflaufform zufügen.
  • Seite 139: Grillen Anleitung

    Grillen Anleitung Richtlinien für Grillfleisch im Grill Richtlinien für Grillfisch und Meeresfrüchte Fisch und Meeresfrüchte auf dem Rost plazieren. Ganze Fische sollten von beiden Seiten vor • Fettränder vom Fleisch entfernen. Fett abschneiden und sichergehen, nicht ins magere dem Grillen eingeschnitten werden. Vor und während dem Grillen den Fisch und die Fleisch zu schneiden.
  • Seite 140: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise ACHTUNG Achten Sie auf korrekte Garzeiten. Überlanges Garen kann zu BRAND und SCHÄDEN am HERD führen. 1. Keinesfalls die Herdtür, das Bedienfeld, die Schalter der 11. Das Gerät mindestens 8 cm von der Kante der Unterlage aufstellen, um Sicherheitsverriegelung oder andere Teile des Herds verändern oder Kippen zu verhindern.
  • Seite 141: Mikrowellenverträgliche Materialien

    Mikrowellenverträgliche Materialien Niemals Gegenstände aus Metall oder Objekte, die Metallteile enthalten in Papier den Mikrowellenherd geben. Papierteller und -formen sind praktisch und können bei kurzen Kochzeiten gefahrlos Mikrowellen können Metalle nicht durchdringen. Stattdessen werden sie vom Metall im Mikrowellenherd eingesetzt werden, falls die enthaltenen Speisen wenig Fett und reflektiert, wodurch es zu Entladungen kommt, die Blitzen ähneln.
  • Seite 142: Eigenschaften Von Nahrungsmitteln Und Kochen Mit Mikrowelle

    Eigenschaften von Nahrungsmitteln und Kochen mit Mikrowelle Regelmäßige Kontrolle sorgt für Erfolg Feuchtigkeitsgehalt Zwar wurden die Rezepte im Kochbuch mit großer Sorgfalt erstellt, aber der Erfolg Da die von Mikrowellen erzeugt Hitze zum Verdampfen von Feuchtigkeit führt, sollten hängt davon ab, wie gut Sie das Kochen überwachen. Es gilt: Gerichte während des relativ trockene Speisen wie Bratenfleisch oder gewisse Gemüse entweder vor dem Kochen mit Wasser besprenkelt werden oder aber beim Kochen abgedeckt sein.
  • Seite 143: Reinigen Des Mikrowellenherds

    Eigenschaften von Nahrungsmitteln und Kochen mit Mikrowelle Umrühren Reinigen des Mikrowellenherds Umrühren ist eine der wichtigsten Mikrowellen-Kochtechniken. Beim herkömmlichen Kochen dient das Umrühren zum Vermischen. Beim Zubereiten mit Mikrowelle sorgt es jedoch für 1. Das Innere des Mikrowellenherds sauber halten. die Verteilung von Hitze.
  • Seite 144: Fragen Und Antworten

    Fragen und Antworten F: Warum brennt das Licht im Herd nicht? F: Lässt sich Popcorn im Mikrowellenherd zubereiten? A: Dafür sind mehrere Gründe möglich: A:Ja, falls Sie eine der beiden folgenden Ausrüstungen verwenden: Glühlampe durchgebrannt 1 Spezielle Popcorn-Utensilien für Mikrowelle Tür nicht richtig geschlossen 2 Popcorn in Verpackung für Mikrowellen-Zubereitung mit genauen Angaben über Energiepegel und Zubereitungszeit.
  • Seite 145: Kochen Mit Der Mikrowelle

    IEC Test Anweisung • Auftauen mit der Mikrowelle Speisenart Mikrowellenleistung (Watt), Kochzeit (Min.) Bemerkung Fleisch 180 Watt, 11 - 12 Min. oder Übersicht Automatik-Kochen auf flachen Grillteller legen, wenden nach 6 Min. • Kochen mit der Mikrowelle Speisenart Mikrowellenleistung (Watt), Kochzeit (Min.) Bemerkung Vanillesauce 360 Watt, 22 - 25 Min.
  • Seite 146: Hinweise Zum Netzkabel/Technische Daten

    Hinweise zum Netzkabel/ Technische Daten Achtung Technische Daten Dieses Gerät muss geerdet werden. A2127/A2126 Betriebsspannung 230 V Wechselspannung/50 Hz Die Kabelstränge des Netzkabels sind folgendermaßen kodiert: BLAU Neutral Leistung 900 W (nach IEC-Messnorm IEC60705) BRAUN Aktiv Mikrowellenfrequenz 2,450 MHz GRÜN & GELB Erde...
  • Seite 147: Printed In Korea

    Printed in Korea...

Inhaltsverzeichnis