ETNA SMV620BLA Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ETNA SMV620BLA
Inhaltszusammenfassung für ETNA SMV620BLA
- Seite 1 HANDLEIDING INSTRUCTIONS FOR USE MAGNETRON MICROWAVE SMV620...
- Seite 26 NL 26...
- Seite 50 EN 26...
- Seite 51 EN 27...
- Seite 52 *785573* 785573...
- Seite 53 MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MICRO-ONDES MIKROWELLE SMV620...
- Seite 54 Mode d’emploi FR 3 - FR 25 Bedienungsanleitung DE 3 – DE 25 Pictogrammes utilisés - Verwendete Symbole Important à savoir - Wichtiger Hinweis Conseil - Tipp...
- Seite 78 FR 26...
- Seite 79 INHALT Ihre Mikrowelle Einführung Beschreibung des Geräts Bedienleiste Erste Verwendung Vor der ersten Verwendung Positionierung Verwenden der Mikrowelle Richtlinien für Mikrowellengeschirr Bedienung Achtung! Einstellung der Uhrzeit Schnellstart Ende Leistung einstellen Auftauen Automatikprogramme Verzögerter Start Garen in Phasen Kindersicherung Kochtipps Aufwärmen und Garen Auftauen Faktoren, die den Garvorgang beeinflussen Grundlegende Techniken...
-
Seite 80: Ihre Mikrowelle
IHRE MIKROWELLE Einführung Herzlichen Glückwunsch zur Wahl dieser Etna-Mikrowelle. Bei der Entwicklung dieses Produkts stand optimale Benutzerfreundlichkeit im Mittelpunkt. In diesem Handbuch erfahren Sie, wie Sie Ihre Mikrowelle optimal verwenden. Neben den Bedienhinweisen erhalten Sie Hintergrundinformationen, die beim Gebrauch des Geräts hilfreich sein können. -
Seite 81: Beschreibung Des Geräts
IHRE MIKROWELLE Beschreibung des Geräts 1. Tür 2. Türgriff 3. Bedienleiste 4. Türverriegelung 5. Fenster 6. Drehteller aus Glas 7. Führungsring 8. Antriebswelle Achtung! Ohne Führungsring und Drehteller Mikrowelle nicht verwenden! Setzen Sie den Drehteller so ein, dass die Öffnung für die Antriebswelle nach unten zeigt. DE 5... -
Seite 82: Bedienleiste
IHRE MIKROWELLE Bedienleiste 1. Display mit allen Symbolen 2. Leistungstaste 3. Startverzögerungstaste / Zeittaste / Auftautaste 4. Schnelltaste / Starttaste 5. Pausentaste / Stopptaste 6. Drehschalter (Auto/Enter/Zeit/Gewicht) Leistungstaste Drücken Sie die Taste (mehrmals), um die Leistung einzustellen. Startverzögerungstaste / Zeittaste /Auftautaste •... - Seite 83 IHRE MIKROWELLE Schnelltaste / Starttaste • Drücken Sie die Schnelltaste einmal, um sofort 1 Minute Garen mit höchster Leistung zu starten. • Nach dem Auswählen einer gewünschten Einstellung drücken Sie einmal die Taste, um die Mikrowelle mit dieser Einstellung zu starten. Pausentaste / Stopptaste •...
-
Seite 84: Erste Verwendung
ERSTE VERWENDUNG Vor der ersten Verwendung • Öffnen Sie die Gerätetür, entfernen Sie die Verpackung und überprüfen Sie die Mikrowelle auf Beschädigungen. • Wenn die Mikrowelle beschädigt ist, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, sondern wenden Sie sich an Ihren Händler. •... -
Seite 85: Richtlinien Für Mikrowellengeschirr
ERSTE VERWENDUNG Achtung! Die Speise wird durch die Hitzeverteilung von innen heraus gegart. Der Garvorgang setzt sich auch dann noch fort, wenn Sie die Speise aus dem Ofen nehmen. Daher sollten die in Rezepten und in dieser Broschüre angegebenen Standzeiten beachtet werden, um sicherzustellen, dass: •... - Seite 86 ERSTE VERWENDUNG Geschirr Mikrowellen- Hinweise geeignet Fast-Food-Verpackungen • Polystyrol-Becher Kann zum Aufwärmen von Speisen verwendet werden. Polystyrol kann bei Überhitzung schmelzen. • Papierbeutel oder Kann Feuer fangen. Zeitungspapier • Recyclingpapier oder Kann zu Lichtbogenbildung führen. Metallkanten Glasgeschirr • Ofenschüsseln Kann verwendet werden, sofern es keinen Metallrand hat.
-
Seite 87: Bedienung
BEDIENUNG Achtung! Achtung! Beim Erhitzen von Flüssigkeiten im Mikrowellenofen kann sogenanntes verzögertes Sieden auftreten. In diesem Fall beginnt die Flüssigkeit beim Herausnehmen aus dem Gerät plötzlich heftig zu sieden, so dass Gefahr durch Verbrühen besteht. Sie können diesen verzögerten Siedeeffekt ausschließen, indem Sie vor dem Erhitzen im Mikrowellenofen einen Plastik- oder Glaslöffel in die Flüssigkeit stellen/legen. -
Seite 88: Schnellstart
BEDIENUNG Tipp Werden auf dem Display ausschließlich die Uhrzeit und das Uhrsymbol angezeigt, können Sie die Uhrzeit einstellen. Drücken Sie die Zeittaste einmal oder zweimal. Stunden und Minuten blinken. Solange sie jeweils blinken, können Sie die Stunden oder Minuten mit dem Drehschalter einstellen. -
Seite 89: Leistung Einstellen
BEDIENUNG Achtung! Wenn Sie die Stopptaste nicht drücken und die Tür nicht öffnen, wird die Wiedergabe des Signaltons alle drei Minuten wiederholt. Achtung! Wenn Sie die Speise vor Ablauf der voreingestellten Zeit herausnehmen, müssen Sie einmal die Stopptaste drücken, um das Programm zu beenden. Auf dem Display werden die Zeit und das Uhrsymbol angezeigt. -
Seite 90: Auftauen
BEDIENUNG Auftauen Beim Auftauen müssen Speisen nach Ablauf der Hälfte der Auftauzeit gewendet werden, um ein optimales Ergebnis zu erzielen. In der nachstehenden Tabelle finden Sie die auswählbaren Auftauprogramme und deren Anwendungsmöglichkeiten. Anzeige Speise Gewichtsbereich d.1 (Def) Fleisch 0,1–2,0 kg d.2 (Def) Geflügel 0,2–3,0 kg... -
Seite 91: Automatikprogramme
BEDIENUNG Automatikprogramme Mit dieser Funktion können Sie Ihre Lieblingsspeisen besonders einfach zubereiten. Wählen Sie aus der Tabelle das passende Programm, das sich für die jeweilige Speise und deren Gewicht eignet. In der nachstehenden Tabelle finden Sie die auswählbaren Automatikprogramme und die zugehörigen Gewichtseinstellungen. -
Seite 92: Verzögerter Start
BEDIENUNG Verzögerter Start Wenn die Mikrowelle nicht sofort starten soll, können Sie einen verzögerten Start konfigurieren. Achtung! Wenn Sie einen verzögerten Start konfigurieren wollen, stellen Sie zuerst die Uhrzeit ein. Beispiel Es ist jetzt 12:30 Uhr. Sie wollen die Mikrowelle um 14:20 Uhr für 9 Minuten und 30 Sekunden bei voller Leistung laufen lassen. -
Seite 93: Garen In Phasen
BEDIENUNG Tipp Sie können die Uhrzeit für den verzögerten Start anzeigen, indem Sie die Startverzögerungstaste drücken. 9. Sobald die Verzögerungszeit abgelaufen ist, wird die Mikrowelle automatisch gestartet. Das Blinken des Uhrsymbols hört auf. ▷ Auf dem Display wird die Zeit heruntergezählt. ▷... -
Seite 94: Kindersicherung
BEDIENUNG Tipp Wiederholen Sie die Schritte 3 und 4, um eine dritte oder vierte Phase hinzuzufügen. 5. Drücken Sie die Starttaste. Die Mikrowelle wird für die erste Phase eingeschaltet. Auf dem ▷ Display wird die Zeit für die erste Phase heruntergezählt. Wenn die erste Phase abgeschlossen ist, wechselt die ▷... -
Seite 95: Kochtipps
KOCHTIPPS Aufwärmen und Garen • Die Mikrowellen heizen die Speisen stets mit der gleichen Intensität auf. Je mehr Speisen Sie in den Mikrowellenofen stellen, umso länger die Garzeit. • Gerichte auf flachen, ebenen Tellern werden schneller erhitzt als solche in engen und hohen Gefäßen. -
Seite 96: Faktoren, Die Den Garvorgang Beeinflussen
KOCHTIPPS Faktoren, die den Garvorgang beeinflussen • Die Temperatur der Zutaten wirkt sich auf die Garzeit aus. Ein kaltes Gericht benötigt eine längere Garzeit als ein Gericht mit Raumtemperatur. • Leichtere Gerichte garen schneller als schwerere und feste Gerichte wie Eintöpfe oder Fleischrollen. -
Seite 97: Gemüse Garen
KOCHTIPPS Nachgaren Lassen Sie generell alle Gerichte nach dem Herausnehmen aus dem Mikrowellenofen 3 bis 10 Minuten lang abgedeckt stehen. Der Garvorgang setzt sich dabei fort. Decken Sie Speisen mit einer trockenen Kruste nicht ab. Einfrieren Denken Sie beim Einfrieren von Speisen an das Auftauen im Mikrowellenofen – verwenden Sie deshalb keine Aluminiumfolie oder -schalen, und frieren Sie die Speisen in flachen Portionen ein. -
Seite 98: Pflege
PFLEGE Gerät reinigen Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um die Ansammlung von Fett und Essenspartikeln zu vermeiden, besonders auf den Oberflächen an der Innen- und Außenseite, der Tür und der Dichtung. • Innenraum und Außenbereich des Gehäuses regelmäßig reinigen. Spülmittel und Wasser verwenden. -
Seite 99: Störungen
STÖRUNGEN Problemlösungen Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Gerät richtig funktioniert, muss das nicht unbedingt bedeuten, dass ein Defekt vorliegt. Überprüfen Sie stets zuerst die Punkte der nachfolgenden Tabelle. Wenn sich das Problem mithilfe der folgenden Hinweise nicht lösen lässt, wenden Sie sich an unseren Kundendienst. -
Seite 100: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Auf dem Typenschild sind Nennlast, erforderliche Spannung und Frequenz angegeben. Dieses Gerät erfüllt alle einschlägigen CE-Richtlinien. Technische Daten Abmessungen Gerät (B × T × H) 451 mm × 312 mm* × 256 mm Inhalt 20 Liter Durchmesser Drehteller 245 mm Anschluss 230 V ~ 50 Hz... -
Seite 101: Umweltschutz
UMWELTSCHUTZ Entsorgung von Gerät und Verpackung Bei der Herstellung dieses Geräts wurden nachhaltige Materialien verwendet. Nach Ablauf seiner Nutzungsdauer muss das Gerät umweltgerecht entsorgt werden. Informationen zur Entsorgung erhalten Sie von den zuständigen Behörden. Die Verpackung des Geräts ist wiederverwertbar. Folgende Materialien können verwendet worden sein: •... - Seite 102 DE 26...
- Seite 103 DE 27...
- Seite 104 *785574* 785574...