Inneneinheit und Optionen für EKHBH008BB*** Betriebsanleitung EKHBX008BB*** Luft-Wasser-Wärmepumpensystem Bei der englischen Fassung der Anleitung handelt es sich um das NHALTSVERZEICHNIS Seite Original. Bei den Anleitungen in anderen Sprachen handelt es sich 1. Definitionen................1 um Übersetzungen des Originals. 1.1. Bedeutung der Warnhinweise und Symbole ........1 Das Gerät ist nicht konzipiert, um von folgenden Personengruppen 1.2.
Das Gerät nicht abspülen. Es besteht sonst Stromschlag- Bauseitig zu liefern: und Feuergefahr. Bezieht sich auf Ausrüstungsteile, die gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch installiert werden müssen, aber nicht von Daikin geliefert werden. EKHBH/X008BB Betriebsanleitung Inneneinheit und Optionen für Luft-Wasser-Wärmepumpensystem...
Für Informationen über den EKSOLHW Solaranlagen-Anschluss Bodenheizungen, Niedertemperatur-Heizkörpern, Daikin siehe die Installationsanleitung für diese Komponente. Brauchwasser-Aufheizgeräte und Daikin Solaranlagen-Anschlüssen zur Erwärmung von Brauchwasser. INFORMATION Bei Installationen mit einer eingeschränkten Stromversorgung wird Der Solar-Zusatz für den Brauchwassertank ist nur für den die Inneneinheit während der Installation so konfiguriert, dass sie...
4.2. Betrieb des Digitalreglers ETRIEB DER INHEIT Der Betrieb der Einheit EKHB* wird über den Digital-Controller gesteuert. 4.1. Einleitung VORSICHT Das Wärmepumpensystem ist so konzipiert, dass es Ihnen bei niedrigem Energieverbrauch über viele Jahre ein behagliches Der Digitalregler darf nie nass werden. Dies kann Raumklima liefert.
4.3. Name und Funktion der Schalter und Symbole UHRANZEIGE Die Uhranzeige zeigt die aktuelle Zeit an. Beim Lesen oder Programmieren der Programmuhr, zeigt die Uhranzeige die Aktionszeit an. SYMBOL PROGRAMMUHR Dieses Symbol zeigt an, dass die Programmuhr aktiviert ist. AKTIONS-SYMBOLE Diese Symbole zeigen die täglichen Programmieraktionen der Programmuhr an.
24. FEHLERCODE HINWEIS Dieser Code bezieht sich auf die Fehlercodeliste und dient nur zu Wartungszwecken. Siehe dazu die Liste mit den Fehlercodes Die Einstellung [4-03] darf nicht geändert werden. Der in der Installationsanleitung. Installateur wählt die richtige Einstellung für Ihre 25.
4.5. Beschreibung der Betriebsarten Nur für [4-03]=4 oder 5 In diesem Modus erwärmt die Inneneinheit den Brauchwassertank. Raumheizbetrieb (h) Der Brauchwassertank lässt sich auf verschiedene Weisen aufheizen: In diesem Modus wird die Heizung aktiviert wie durch den Speicherung Wassertemperatur-Sollwert verlangt. Der Sollwert kann manuell •...
Schalten Sie die Einheit ein, indem Sie die Taste drücken. Geräuscharmer Betrieb ( Die Betriebs-LED leuchtet auf. Der geräuscharme Betrieb bedeutet, dass die Außeneinheit mit INFORMATION reduzierter Leistung arbeitet, sodass das Geräusch abnimmt, das Wenn die Einheit an einen externen Raumthermostat durch die Außeneinheit erzeugt wird.
Betrieb mit witterungsgeführtem Temperatur-Sollwert auswählen INFORMATION Drücken Sie die Taste , um den wetterabhängigen ■ Verwenden Sie die Taste , um die Programmuhr Sollwertbetrieb auszuwählen. zu aktivieren oder zu deaktivieren. Die Programmuhr Auf dem Display werden das Symbol sowie der abhängig von weist die Taste zurück.
Brauchwasser-Heizung (siehe "Programmierung der Raum- Wie werden programmierte Aktionen interpretiert heizung oder Warmwasserbereitung" auf Seite Um das Verhalten Ihrer Anlage bei aktivierter Programmuhr zu [4-03]=0, 1, 2 oder 3 verstehen, ist es wichtig daran zu denken, dass der "letzte" Schaltet den Modus zu einem vorgesehenen Zeitpunkt ein oder programmierte Befehl den "vorhergehenden"...
Programmierung Programmierung der Raumheizung oder Warmwasserbereitung Zur Programmierung der Raumheizung oder Warmwasserbereitung gehen Sie wie folgt vor: INFORMATION Die Rückkehr zu den vorherigen Schritten im Programmier- verfahren ohne die geänderten Einstellungen zu speichern, wird durch Drücken der Taste pr durchgeführt. Drücken Sie die Taste <.
Seite 13
Programmierung des Raumkühlungsmodus, des geräuscharmen Die Programmierung des Raumkühlungsmodus, des geräuscharmen Modus und des Zusatzheizungsmodus Modus und des Zusatzheizungsmodus wird wie folgt ausgeführt: INFORMATION Die Rückkehr zu den vorherigen Schritten im Programmier- verfahren ohne die geänderten Einstellungen zu speichern, wird durch Drücken der Taste pr durchgeführt. Drücken Sie die Taste <.
Programmierte Aktionen abfragen Tipps und Tricks Abfragen der Raumheizungs- oder Warmwasserbereitungs- Programmieren des nächsten Tages/der nächsten Tage maßnahmen Nach Bestätigung programmierten Aktionen eines bestimmten Tages (d.h. nach Drücken der Taste < 5 Sekunden lang), Zum Abfragen der Raumheizungs- oder Warmwasserbereitungs- drücken Sie 1-mal die Taste pr.
5.1. Vorgehensweise Die ausgewählte Betriebsart blinkt. Drücken Sie die Taste <, um die ausgewählte Betriebsart zu Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie bauseitige Einstellungen ändern bestätigen. wollen. Der aktuelle Tag blinkt. Wählen Sie den Tag aus, den Sie gerne mithilfe der Tasten pi und pj löschen möchten.
■ Bauseitige Einstellungen für Kühlbetrieb Detaillierte Beschreibung ■ [1-05] Wetterabhängig für Kühlfunktion aktivieren (1)/ deaktivieren (0). [0] Zugriffserlaubnisstufe ■ [1-06] Niedrige Umgebungstemperatur (Lo2_A): niedrige Bestimmte Tasten der Benutzerschnittstelle können gesperrt werden, Außentemperatur. damit kein Unbefugter unerwünschte Bedienschritte durchführen kann. ■ [1-07] Hohe Umgebungstemperatur (Hi2_A):...
Seite 17
Programmierte Speicherung: Legt fest, desinfiziert werden. In diesem Fall wird von Daikin empfohlen, eine programmierte nächtliche Brauchwasserspeicherung aktiviert zusätzliche Pumpe und ein Heizelement parallel zum Brauchwasser- (1) ist oder nicht (0). tank zu installieren, wie in der Abbildung unten gezeigt.
Seite 18
Beispiel 1: Programmierte Speicherung [6-03]=1, programmierter HINWEIS Warmhaltebetrieb [6-05]=1, Desinfektionsfunktion [2-01]=1 aktiviert. Die Einstellung [4-03] darf nicht geändert werden. Der Installateur wählt die richtige Einstellung für Ihre [2-03] Anwendung aus. INFORMATION Der Status dieser Einstellung wird hier nur aufgeführt, um [6-07] anzugeben, welche Einstellungen und Funktionen für Ihre Anwendung gelten.
Seite 19
■ [9-05] Status: Bestimmt, ob der Absenkbetrieb auf EIN (1) [d] Lokaler wetterabhängiger Verstellwert geschaltet ist oder auf AUS (0). Lokaler wetterabhängiger Verstellwert ■ [9-06] Startzeit: Uhrzeit, zu der der Absenkbetrieb in Kraft tritt Die bauseitige Einstellung des wetterabhängigen Verstellwertes ist ■...
Tabelle bauseitiger Einstellungen Monteureinstellung abweichend vom Standardwert Erster Zweiter Code Code Name der Einstellung Datum Wert Datum Wert Standardwert Bereich Stufe Einheit Zugriffserlaubnisstufe Zugriffserlaubnisstufe — Wetterabhängiger Sollwert Niedrige Umgebungstemperatur (Lo_A) –10 –20~5 °C Hohe Umgebungstemperatur (Hi_A) 10~20 °C Sollwert bei niedriger Umgebungstemperatur (Lo_Ti) 25~55 °C Sollwert bei hoher Umgebungstemperatur (Hi_Ti)
Seite 21
Monteureinstellung abweichend vom Standardwert Erster Zweiter Code Code Name der Einstellung Datum Wert Datum Wert Standardwert Bereich Stufe Einheit Installationsbedingte Einstellung Installationsbedingte Einstellung Installationsbedingte Einstellung Entfällt. Den Standardwert nicht ändern. — — — — Programmierter Brauchwasserspeicherungs- und Warmhaltebetrieb Programmiertes Speichern 1 (EIN) —...
Seite 22
Monteureinstellung abweichend vom Standardwert Erster Zweiter Code Code Name der Einstellung Datum Wert Datum Wert Standardwert Bereich Stufe Einheit Lokaler wetterabhängiger Verstellwert Installationsbedingte Einstellung Installationsbedingte Einstellung Installationsbedingte Einstellung Lokaler wetterabhängiger Verstellwert 0 (AUS) 0/1/2/3/4 — Entfällt. Den Standardwert nicht ändern. —...
Wirkung. angezeigt wird, dann drücken durch einen Techniker Ihrer lokalen Daikin Niederlassung Sie die Taste pr, um den Timer zu aktivieren. durchgeführt werden (siehe Installationsanleitung). Zu schwache Leistung Wenden Sie sich an Ihren Händler Vom Benutzer sind nur die folgenden Wartungs- und Pflegearbeiten vor Ort.
ORSCHRIFTEN ZUR NTSORGUNG Bei der Demontage der Einheit sowie bei der Handhabung von Kältemittel, Öl und weiteren Teilen ist vorschriftsmäßig zu verfahren. Ihr Produkt ist mit diesem Symbol gekennzeichnet. Das bedeutet, dass es als elektrisches oder elektronisches Produkt nicht mit unsortiertem Hausmüll entsorgt werden darf.
NHANG (nur für den Modus "Eingeschränkter Stromversorgungszustand") ETRIEB DER INHEIT INFORMATION Alle Information und Einstellungen in diesem Handbuch gelten für diese Anwendung mit Ausnahme der in diesem 4.1. Einleitung Anhang aufgeführten Informationen und Einstellungen. Das Wärmepumpensystem ist so konzipiert, dass es Ihnen bei niedrigem Energieverbrauch über viele Jahre ein behagliches HINWEIS Raumklima liefert.
NHANG (nur für den Modus "Eingeschränkter Stromversorgungszustand") 4.3. Name und Funktion der Schalter und Symbole INFORMATION 16. RESERVEHEIZUNG STUFE EINS ODER STUFE ZWEI § Bei Installationen mit begrenzter Stromversorgung lässt Diese Bildsymbole zeigen an, dass die Reserveheizung mit die Inneneinheit den Betrieb nur der Reserveheizung, nur einer geringen Leistung ( ) oder höheren Leistung ( §...
NHANG (nur für den Modus "Eingeschränkter Stromversorgungszustand") 4.7. Programmieren und Abfragen der Programmuhr INFORMATION Alle in dieser Anleitung aufgeführten Informationen sind ebenfalls Bei Verwendung eines Raumthermostats ist die Warm- gültig, aber es sind zusätzliche Informationen erforderlich, um den wasserbereitung durch Verdichter oder korrekten Betrieb für die Anwendung bei aktiviertem Modus...
Seite 28
NHANG (nur für den Modus "Eingeschränkter Stromversorgungszustand") Programmieren des Raumheizungsbetriebs Zur Programmierung des Raumheizungsbetriebs gehen Sie wie folgt vor: INFORMATION ■ In diesem Beispiel wird davon ausgegangen, dass noch kein Programm geplant ist. ■ Die Rückkehr zu den vorherigen Schritten im Programmierverfahren ohne geänderten...
Seite 29
NHANG (nur für den Modus "Eingeschränkter Stromversorgungszustand") INFORMATION VORSICHT Wenn die Timer für Zusatzheizung Wenn die Desinfektionsfunktion ausgeführt werden soll, Warmwasserbereitung verwendet werden, stellen Sie müssen der Timer für die Warmwasserbereitung und die sicher, dass sie während der Phase aktiviert sind, in der Zusatzheizung verwendet werden.
NHANG (nur für den Modus "Eingeschränkter Stromversorgungszustand") AUSEITIGE INSTELLUNGEN ARTUNG 5.1. Vorgehensweise 6.3. Stillstand Detaillierte Beschreibung HINWEIS ■ Während längerer Stillstandzeiten (z.B. während des [2] Desinfektionsfunktion Sommers einer für Heizbetrieb Alle in dieser Anleitung aufgeführten Informationen sind ebenfalls vorgesehenen Einheit) DIE STROMVERSORGUNG gültig, aber es sind zusätzliche Informationen erforderlich, um den NICHT ABSCHALTEN.