Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mustek DV 8200
Inhaltszusammenfassung für Mustek DV 8200
- Seite 1 DIGITAL VIDEO CAMERA User Guide User Guide User Guide User Guide User Guide English Deutsch Italiano Français Español Português Nederlands 中文 82-197-00021 multi-lang cover.indd 5/31/2005, 9:55 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 35 DIGITALE VIDEOKAMERA Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch Benutzerhandbuch cover.indd 5/31/2005, 10:28 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 36 Das Symbol “Mülltonne durchgestrichen” auf dem Produkt bzw. in der Gebrauchsanweisung weist daraufhin, dass Elektro- und Elektronikgeräte separat vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen. In der EU stehen verschiedene Sammlungssysteme zur Rücknahme und Wiederverwertung zur Verfügung. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden bzw.
- Seite 37 Inhaltsverzeichnis Erste Schritte Kennenlernen lhrer digitalen Videokamera ......3 Bedienfeld ..............5 Stromversorgung .............. 6 Betriebsmodi ..............7 Videomodus Aufzeichnen von Videos ........... 10 Video-Ausgang ............... 11 Fotomodus Aufnehmen von Bildern ............ 12 Sprachaufnahmemodus Aufzeichnen von Sprachmemos .......... 14 MP3-Modus Wiedergabe von MP3-Musik ..........
-
Seite 38: Erste Schritte
Erste Schritte Kennenlernen Ihrer digitalen Videokamera Vorderansicht Auslösertaste Zoomtaste Ein-/Aus-Taste Lautsprecher Fokusring Objektiv Akkuabdeckung Vordere LED Blitz (optional) Mikrofon Rückansicht Bedienfeld MMC-/SD- Kartenabdeckung USB-/ Kopfhörerabdeckung LCD-Bildschirm De 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 39 Erste Schritte Kennenlernen Ihrer digitalen Videokamera - Fortsetzung Seitenansicht Batteriefach Rückansicht MMC-/SD-Karteneinschub AV-Ausgang / Kopfhörerbuchse USB-Anschluss De 4 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 40: Bedienfeld
Erste Schritte Bedienfeld Anzeige Modus-Wahlschalter DV/DSC/DVR/MP3 Menü Modus- Wahlschalter Aufnahme/ Beenden/ Wiedergabe Stopp Wiedergabe/ Pause/ Enter Voriges/Ab/Selbstauslöser Lautstärke/Tastensperre (2 sek. drücken) Nächstes/Auf/Auflösung De 5 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... -
Seite 41: Stromversorgung
Erste Schritte Stromversorgung Ein- und Ausschalten Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um Ihre digitale Videokamera ein- und auszuschalten. Geringer Niedrige Batterieladung Wenn der die Batterien zu schwach werden schwach wird, erscheint am oberen Rand des LCD-Bildschirms ein Batteriesymbol ( Kurz bevor der die Batterie gänzlich erschöpft ist, wird am oberen Rand des LCD-Bildschirms ein blinkendes Batteriesymbol ( ) angezeigt. -
Seite 42: Betriebsmodi
Erste Schritte Betriebsmodi Einschalten Videomodus Fotomodus Sprachaufnahmemodus MP3-Modus USB-Verbindung Wiedergabemodus Speichermodus De 7 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 43 Erste Schritte Betriebsmodi Fortsetzung DV-Modus/DSC-Modus/DVR-Modus/MP3-Modus/Wiedergabemodus Digital Video bietet vier Haupt-Betriebsmodi und einen Wiedergabemodus. Die vier Haupt-Betriebsmodi sind: DV- (Digitalvideo), DSC- (Foto), DVR- (Sprache) und MP3-Modus 1. DV-Modus: zur Aufnahme von Videos mit Ton 2. DSC-Modus: zur Fotoaufnahme 3. DVR-Modus: zur Aufzeichnung von Sprachnotizen 4.
- Seite 44 Erste Schritte Betriebsmodi - Fortsetzung Anschluss an einen PC (Massenspeichermodus) USB-Kabel USB-Anschluss Verwendung als Konsole (für MAC-Computer nicht verfügbar) Schließen Sie Ihre digitale Videokamera mit einem USB-Kabel an einen Computer an. Massenspeichermodus Schließen Sie Ihre digitale Videokamera an einen Computer an. Im Massenspeichermodus gleichen Ihre Eigenschaften dabei exakt jenen einer Festplatte.
-
Seite 45: Aufzeichnen Von Videos
Videomodus Aufzeichnen von Videos Drucken Sie die Ein-/Aus-Taste Wechseln Sie in den Videomodus Verwenden Sie die Zoomtaste zum Vergrößern/Verkleinern Ihres Videoaufnahmeobjekts Vergrößern oder Verkleinern Drücken Sie die Auslösertaste, um mit der Aufzeichnung zu beginnen Drücken Sie die Auslösertaste erneut, um die Aufzeichnung zu beenden De 10 Downloaded from www.Manualslib.com... -
Seite 46: Während Der Aufzeichnung
Videomodus Aufzeichnen von Videos - Fortsetzung Die Aufnahmezeitanzeige Während Sie filmen, wird die Aufnahmezeitanzeige auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. Vor dem Aufzeichnen Geschätzte verfügbare Gesamtaufnahmezeit Während der Aufzeichnung Die Aufnahmezeit Video-Ausgang Diese digitale Videokamera kann analoge Videosignale an ein herkömmliches TV-Gerät ausgeben. Um die digitale Videokamera dafür zu konfigurieren, lesen Sie bitte den Abschnitt NTSC/PAL. -
Seite 47: Fotomodus
Fotomodus Aufnehmen von Bildern Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste Wechseln Sie in den Fotomodus Verwenden Sie die Zoomtaste, um das Vergrößerungsverhältnis anzupassen. Vergrößern oder Verkleinern Drücken Sie die Auslösertaste, um ein Bild aufzunehmen. De 12 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 48 Fotomodus Aufnehmen von Bildern - Fortsetzung Die Bildzählung In der rechten oberen Ecke des LCD-Bildschirms wird die anzahl der Bilder angezeigt. Dieser gibt an, wie viele Dateien insgesamt auf der digitalen Videokamera aufgenommen werden können. Geschätzte maximale Anzahl aufzeichenbarer Dateien Makro-/Portrait-Modus Sie können Ihre Kamera auf (Makromodus) für Nahaufnahmen oder auf...
-
Seite 49: Sprachaufnahmemodus Aufzeichnen Von Sprachmemos
Sprachaufnahmemodus Aufzeichnen von Sprachmemos Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste Wechseln Sie in den Sprachaufnahmemodus Drücken Sie die Auslösertaste, um mit der Aufzeichnung zu beginnen Drücken Sie die Auslösertaste erneut, um die Aufzeichnung zu beenden De 14 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 50 Sprachaufnahmemodus Aufzeichnen von Sprachmemos- Fortsetzung Anzeige der Aufnahmedauer Während der Aufzeichnung von Sprachmemos wird in der rechten oberen Ecke des LCD-Bildschirms die Aufnahmedauer angezeigt. Vor dem Aufzeichnen Geschätzte verfügbare Aufnahmedauer Während der Aufzeichnung Gesamtaufnahmedauer De 15 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 51: Mp3-Modus
MP3-Modus Wiedergabe von MP3-Musik Drücken Sie die Ein-/Aus- Wechseln Sie in den MP3-Modus Taste Drücken Sie die Tasten AUFWÄRTS oder ABWÄRTS, um einen Titel auszuwählen Drücken Sie die Taste , um Drücken Sie die Taste , um MP3-Musik wiederzugeben die Wiedergabe anzuhalten De 16 Downloaded from www.Manualslib.com... -
Seite 52: Wiedergabe Von Mp3-Dateien Bei Geschlossenem Bildschirm
MP3-Modus Wiedergabe von MP3-Musik - Fortsetzung Drücken Sie die Taste MP3-Informationen um die Wiedergabe zu beenden Aktueller Titel / Titel insgesamt Der Name des aktuellen Titels HINWEIS: Titelnamen werden NUR mit Buchstaben angezeigt. Titelnamen mit unzulässigen Zeichen werden als "TRACK001", "TRACK002", "TRACK003" und so weiter angezeigt. -
Seite 53: Wiedergabe-Modus Einfache Wiedergabe
Wiedergabe-Modus Einfache Wiedergabe Wechseln Sie in den Wiedergabe-Modus Die Informationen der ausgewählten Datei werden auf dem LCD- Bildschirm angezeigt. Aktuelle Dateinummer / Der Modus der Anzahl Dateien ausgewählten Datei insgesamt Die Dauer der ausgewählten Datei Drücken Sie zum Navigieren die Tasten ZURÜCK oder VORWÄRTS De 18 Downloaded from www.Manualslib.com... - Seite 54 Wiedergabe-Modus Einfache Wiedergabe - Fortsetzung Die folgenden Schritte gelten nur für Video- und Sprachdateien. Drücken Sie die Taste WIEDERGABE, um die Wiedergabe zu starten Drücken Sie die Taste WIEDERGABE erneut, um die Wiedergabe anzuhalten Drücken Sie für schnellen Vorlauf oder schnellen Rücklauf die Tasten VORWÄRTS oder ZURÜCK Drücken Sie die Taste STOP, um die Wiedergabe zu beenden De 19...
-
Seite 55: Erweiterte Wiedergabe
Wiedergabe-Modus Erweiterte Wiedergabe Vorschau in Mehrfach- oder Einzelansicht bzw. Ausblenden der Informationen Drücken Sie die Taste für die Vorschau in Einzelansicht Drücken Sie die Taste erneut, um die angezeigten Informationen auszublenden Drücken Sie die Taste erneut für die Vorschau in Mehrfachansicht De 20 Downloaded from... - Seite 56 Wiedergabe-Modus Erweiterte Wiedergabe - Fortsetzung Bearbeiten des Anfangs und Endes einer Videodatei (optional) Diese Funktion steht nur bei bestimmten Modellen zur Verfügung Drücken Sie die Taste , um das Menü aufzurufen Drücken Sie die Taste , um "EDIT FILM (FILM BEARBEITEN)" auszuwählen Drücken Sie die Taste , um zu einer gewünschten Position vorzurücken und drücken Sie die Taste...
-
Seite 57: Wiedergabemodus
Wiedergabe-Modus Erweiterte Wiedergabe - Fortsetzung Drücken Sie die Taste , um zu einer Endposition für Ihr Video zu gelangen. Drücken Sie die Taste , um das Optionsmenü aufzurufen. Wählen Sie "CONTINUE (FORTSETZEN)", um zum Bearbeitungsbildschirm zurückzukehren, "PREVIEW (VORSCHAU)", um die bearbeitete Datei wiederzugeben, "SAVE AS (SPEICHERN UNTER)", um die Datei als eine neue Datei zu speichern oder "SAVE (SPEICHERN)", um die Bearbeitung in der ursprünglichen Datei zu speichern und diese zu überschreiben. -
Seite 58: Hauptfunktionen
Hauptfunktionen Ändern der Auflösungseinstellung Videoaufnahmemodus 1. Drücken Sie im Videoaufnahmemodus die Taste 2. Auf dem LCD-Bildschirm wird in der linken oberen Ecke die aktuelle Qualitätseinstellung angezeigt. “ ” steht für normale Auflösung, “ ” für feine Auflösung und “ ” für speicherschonende Auflösung. Normale Auflösung Feine Auflösung Speicherschonende... -
Seite 59: Verwendung Des Selbstauslösers (Für Video- Und Fotomodus)
Hauptfunktionen Verwendung des Selbstauslösers (für Video- und Fotomodus) Diese digitale Videokamera verfügt über einen eingebauten Selbstauslöser mit 10 Sekunden Intervall. Drücken Sie die Selbstauslösertaste Drücken Sie die Auslösertaste, den Vorgang zu starten. Die Zeit wird beginnend bei zehn Sekunden heruntergezählt. Dieses Symbol Die heruntergezählten blinkt während des... -
Seite 60: Verwendung Des Hilfsrasters / Der Lcd-Bildschirm
Hauptfunktionen Verwendung des Hilfsrasters / Der LCD-Bildschirm Sie können für die Aufnahme von Videos oder Fotos ein Hilfsraster verwenden. Drücken Sie im Aufnahmemodus die Taste , um das Hilfsraster auf dem LCD-Bildschirm anzuzeigen. Der LCD-Bildschirm Um Energie zu sparen, ermöglicht es Ihnen die digitale Videokamera, den LCD-Bildschirm auszuschalten. -
Seite 61: Verwendung Der Tastensperre
Hauptfunktionen Verwendung der Tastensperre Halten Sie die Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um alle Tasten des Bedienfelds zu sperren. Solange die TASTENSPERRE aktiviert ist, bleiben alle Tasten des Bedienfelds gesperrt. Um die TASTENSPERRE aufzuheben, drücken Sie die Taste erneut zwei Sekunden lang. Tasten gesperrt Lautstärkeregelung Sie können die Lautstärke mit Hilfe der Tasten... -
Seite 62: Erweiterte Funktionen
Erweiterte Funktionen Warnsymbole Speicher voll Die Meldung "Memory Full (Speicher voll)" weist Sie darauf hin, dass Sie eine andere Speicherkarte einlegen oder alle Dateien auf einen Computer übertragen sollten, damit Sie weiter Videos oder Fotos aufnehmen können. Speicher- Anzeige kartenanzeige internen speicher Kartensperre... -
Seite 63: Menü
Erweiterte Funktionen Menü Drücken Sie die Taste Drücken Sie die Taste VORWÄRTS oder ZURÜCK, um Menüpunkte auszuwählen. Drücken Sie die Taste , um Drücken Sie die Taste , um Einstellungen zu ändern das Menü zu– verlassen De 28 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 64 Erweiterte Funktionen Menü - Fortsetzung Quality Settings [Qualitätseinstellungen] (für Videomodus) Für Ihre Filme stehen zwei Qualitätseinstellungen zur Auswahl: Fine (Fein) und Normal. Bitte bedenken Sie, dass die Dateigröße mit der höheren Qualitätseinstellung zunimmt. Fader [Blendeffekt] (für Videomodus) Diese Funktion steht nur bei bestimmten Modellen zur Verfügung Mit Hilfe dieser Funktion können Sie in Ihre Videos einen Blendeffekt einbauen.
- Seite 65 Erweiterte Funktionen Menü - Fortsetzung Quick Review ON/OFF [Schnellanzeige EIN/AUS] (für Fotomodus) Die Schnellanzeigefunktion ermöglicht Ihnen eine rasche Vorschau auf Ihre Video- und Bilddateien. Ist diese Funktion aktiviert, wird auf dem LCD-Bildschirm ein entsprechendes Symbol angezeigt. Attach Voice ON/OFF [Sprachmemo hinzufügen EIN/AUS] (für Fotomodus) Sie können Ihre Fotos um Sprachmemos ergänzen.
- Seite 66 Erweiterte Funktionen Menü - Fortsetzung Date [Datum] Ermöglicht Ihnen das Einstellen des Datums. Time [Zeit] Ermöglicht Ihnen das Einstellen der Uhrzeit. Beep On/OFF [Tastentöne EIN/AUS] Wenn Sie die Funktion aktivieren, ist beim Drücken der Tasten ein Ton zu hören. Wenn Sie die Funktion deaktivieren, werden keine Tastentöne ausgegeben. Auto-Off ON/OFF [Auto-Abschaltung EIN/AUS] Diese Funktion ermöglicht es Ihnen, die Batterie zu schonen, indem Sie Leerlaufintervalle einstellen, nach denen das Gerät sich automatisch...
- Seite 67 Erweiterte Funktionen Menü - Fortsetzung 50Hz/60Hz Passen Sie die Frequenz an jene der Stromversorgung in Ihrem Land an. Bitte beachten Sie hierzu die nachstehenden Angaben: 50 Hz : Europa, Volksrepublik China, Hongkong, Australien, Neuseeland und Südafrika. 60 Hz : Amerika, Kanada, Taiwan, Japan und Korea. Slide Show [Diavorführung] Sie können Ihre Videos, Fotos, Sprachmemos oder MP3-Dateien in Form einer Diavorführung wiedergeben.
- Seite 68 Erweiterte Funktionen Menü - Fortsetzung Single repeat All repeat Random repeat (Einzelwiederholung) (Alle wiederholen) (Zufallswiederholung) Rotate ON/OFF [Drehen EIN/AUS] (nur für Fotodateien) Sie können Ihre Bilder drehen. Drücken Sie die Taste , um das Menü aufzurufen, wählen Sie "ROTATE (DREHEN)" und verwenden Sie die Taste , um den Drehwinkel auszuwählen.
- Seite 69 CAMÉRA VIDÉO NUMÉRIQUE Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation Manuel d’utilisation cover.indd 5/31/2005, 10:46 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
-
Seite 205: Guia Do Utilizador
CÂMARA DE VÍDEO DIGITAL Guia do utilizador Guia do utilizador Guia do utilizador Guia do utilizador Guia do utilizador Guia do utilizador Guia do utilizador Guia do utilizador Guia do utilizador cover.indd 5/31/2005, 11:30 AM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine... - Seite 239 數碼攝像機 使用手冊 使用手冊 使用手冊 使用手冊 cover.indd 2005/5/30, 05:56 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 240 ................3 ............... 5 ................... 6 ..................7 ................10 ................11 ................12 ..............14 M P 3 ............... 16 ................18 ................20 ...............23 ..............24 ..............25 ............... 26 ................26 ................27 ................28 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 241 MMC/SD Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 242 MMC/SD Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 243 /MP3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 244 L C D Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 245 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 246 / M P 3 M P 3 4. MP3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 247 C o n s o l e ( M A C ) Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 248 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 249 L C D Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 250 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 251 L C D Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 252 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 253 L C D Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 254 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 255 “TRACK001” “TRACK002” “TRACK003” M P 3 上 一 首 下 一 首 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 256 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 257 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 258 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 259 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 260 “ M E M O RY F U L L ” Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 261 2. L C D “ ” “ ” “ ” 2. L C D “ ” “ ” “ ” Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 262 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 263 /LCD L C D L C D L C D L C D L C D M P 3 L C D L C D L C D Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 264 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 265 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 266 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 267 L C D Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 268 L C D L C D “ AT TA C H V O I C E ! ” L C D Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 269 Beep On/OFF A u t o - O f f NTSC/PAL N T S C / PA L N T S C PA L NTSC: PA L : NTSC SECAM Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 270 50Hz/60Hz 5 0 H z : 6 0 H z : M P 3 M P 3 M P 3 M P 3 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
- Seite 271 R O T A T E D E L . O N E D E L . A L L Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...