Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................11 RU ...........................20 KZ ............................29...
KÜCHENWAAGE BR1803 Die Küchenwaage wird benutzt, um das Gewicht fester, loser und flüssiger Nahrungsmittel zu bestimmen. BESCHREIBUNG Wiegefläche Bilder der Nahrungsmittel mit Nummern für die Berechnung deren Nahrungswerts und Cholesteringehalts Display Taste des Einschaltens/Ausschaltens/ Nacheinanderwiegens „OFF/TARE“ Taste für die Auswahl der Maßeinheit „UNIT“...
Seite 13
SICHERHEITSHINWEISE UND zottigen Teppiche oder Teppichbodenbeläge auf und benutzen Sie sie nicht ebenda, weil GEBRAUCHSANLEITUNG Gewichtsangaben falsch sein können. Bevor Sie die Küchenwaage benutzen, lesen Sie • Während des Wiegens der Nahrungsmittel ist es die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und verboten, den höchstzulässigen Wiegebereich der bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf.
NUTZUNG DER WAAGE • Um Beschädigungen zu vermeiden, transportieren Sie das Gerät nur in der Fabrikverpackung. • Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen, EINSETZEN DER BATTERIEN kühlen und für Kinder und behinderte Personen Achtung! unzugänglichen Ort auf. DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM Das Gerät hat eine Lithiumbatterien.
• Stellen Sie den Batteriefachdeckel (5) zurück auf. «OFF/TARE», die Gewichtsangaben (13) werden auf Anmerkung: - Falls es eine Isolieranlage gibt, machen Null gestellt. Sie den Batteriefachdeckel (5) auf, entfernen Sie die • Um Wiegeneinheiten auszuwählen, berühren Sie Isolieranlage und stellen Sie den Batteriefachdeckel (5) die Taste (5) «UNIT», dabei werden die folgenden zurück auf.
mit Zahlensymbolen (13) angezeigt (Abb. 2). - Für das Einschalten der Küchenwaage drücken • Um flüssige oder lose Nahrungsmittel zu wiegen, Sie leicht auf die Wiegefläche (1), dabei werden stellen Sie auf die Wiegeplattform (1) einen im Display (3) das Zahlensymbol des Gewichtes passenden Behälter auf, setzen Sie danach das (13) „0“, das Symbol der Maßeinheit (14) „g“...
Seite 17
im Display (3) angezeigt, nach 60 Sekunden die Nummer des Nahrungsmittels im Display schaltet sich die Waage aus (Abb. 3). (3) mit Zahlensymbolen (12) angezeigt, nach - den Nahrungswert und den Cholesteringehalt kann dem Wiegen des Wiegegutes werden der man auch nach dem Wiegen des Wiegegutes Nahrungswert des Wiegegutes „KCAL“...
AUFBEWAHRUNG • Um die Küchenwaage auszuschalten, nehmen Sie die Zutaten der Wiegeplattform (1), berühren Sie die Taste • Reinigen Sie die Waage, bevor Sie die (4) «OFF/TARE» während 3 Sekunden, die Waage wird Küchenwaage zur Aufbewahrung wegräumen. ausgeschaltet. • Nehmen Sie die Batterie aus dem Batteriefachdeckel Anmerkung: - wenn Sie keine Knöpfe gedrückt haben, heraus, wenn die Küchenwaage nicht eine lange Zeit wird die Küchenwaage in 60 Sekunden automatisch...
ENTSORGUNG Um mögliches Schaden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, werfen Sie das Gerät und die Batterien (falls mitgeliefert) nach Beendigung ihrer Nutzungsdauer zusammen mit gewöhnlichen Haushaltsabfällen nicht weg, geben Sie das Gerät und die Batterien in die Spezialpunkte für weitere Entsorgung über.
Seite 39
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7 (495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...