Elica BELT IX/F/80 Montage- Und Gebrauchsanweisungen Seite 119

T4
‫وﺑﺎﻧﺘﻬ ﺎء‬ ، ‫ﻳﻘ ﻊ ﺗ ﺸﻐﻴﻞ ﺗﻮﻗﻴ ﺖ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ ﺑ ﻀﻐﻂ اﻟ ﺰر‬
T2
‫ﻳﺨ ﺮج‬ ‫ﻞ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴ ﺖ واﻟﺒ ﻀﻐﻂ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺰر‬
. ‫اﻟﻐﻄﺎء ﻣﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴﺖ وﻳﺨ ﻔ ّﺾ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﻳﺨ ﺮج اﻟﻐﻄ ﺎء ﻣ ﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴ ﺖ‬
‫ﻳﺨ ﺮج اﻟﻐﻄ ﺎء ﻣ ﻦ اﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ ﺑﺎﻟﺘﻮﻗﻴ ﺖ‬
1 . led
‫وﻋﻨ ﺪ ﻇﻬ ﻮر ه ﺬﻩ اﻻﺷ ﺎرة ﻳﺠ ﺐ ﻏ ﺴﻞ ﻣ ﺼﻔﺎة اﻟ ﺪهﻮن‬
. ‫ﺛﻮان‬ 5 ‫ﻟﻤﺪة‬
‫ﻋﻦ‬ 1 led ‫اﻟﺪﻳﻮد أو‬ ‫وﻳﻨﻘﻄﻊ‬
led
2 . ‫اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻳﺸ ﻊ ّ اﻟﺪﻳﻮد أو‬
‫وﻋﻨ ﺪ ﻇﻬ ﻮر ه ﺬﻩ اﻻﺷ ﺎرة ﻳﺠ ﺐ ﺗﻌ ﻮﻳﺾ ﻣ ﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑ ﻮن‬
. ‫ﺛﻮان‬ 5 ‫ﻟﻤﺪة‬
"BEEP"
‫اﻟ ﺪﻳﻮد أو‬ ‫وﻳﻨﻘﻄ ﻊ‬
led
2 ‫و‬ 1 ّ ‫ﺸ ﻊ‬ ‫ﺎرة ﻣﺘﺰاﻣﻨ ﺔ ﻟﻠﻤ ﺼﻔﺎﺗﻴﻦ، ﻳ‬
. ‫ﻳﺘ ﻢ ّ اﻟﺘﻨﻀﻴﺪ ﺑﺈﻧﺠﺎز اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﺬآﻮرة أﻋﻼﻩ ﻣ ﺮ ّﺗﻴﻦ‬
‫اﻟﻤ ﺮة اﻷوﻟ ﻰ ﻟﺘﻨ ﻀﻴﺪ إﺷ ﺎرة ﻣ ﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑﻮﻧ ﺎت واﻟﺜﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫وﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ ﻟﻠﺘ ﺸﻐﻴﻞ ﻓ ﺈن إﺷ ﺎرة ﻣ ﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑﻮﻧ ﺎت ﻻ‬
‫ﻔﻴﺔ ﻓﻤﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﻨﺸﻴﻂ‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺎﻟﻨﻮﻋﻴﺔ اﻟﻤﺼ‬
‫واﺿ ﻐﻂ ﺑﺎﺳ ﺘﻤﺮار اﻟ ﺰر‬
led
‫ﺎرة‬ ‫ﺎص ﺑﺈﺷ‬ ‫اﻟﺨ‬ ‫ﻀﻲء ال‬
"BEEP"
‫ﻮد أو‬ ‫اﻟ ﺪﻳ‬ ّ ‫وﻳ ﺸ ﻊ‬
‫ﻣ ﺸﺘﻌﻠﻴﻦ ﻟﺤ ﻮﻟﻲ ﺛ ﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻗﺒ ﻞ رﺟ ﻮع اﻟﻐﻄ ﺎء‬
‫ﺗﻮﻗﻴﺖ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
. ‫اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﻳﻨﻄﻔﺊ اﻟﻐﻄﺎء‬
: ‫وﻳﻨﻘﺴﻢ اﻟﺘﻮﻗﻴﺖ آﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬
led
( ّ ‫ﻣﺸ ﻊ‬ 1 ) ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ 20
( ّ ‫ﻣﺸ ﻊ‬ 2 led ) ‫دﻗﻴﻘﺔ‬ 15
led
( ّ ‫ﻣﺸ ﻊ‬ 3 ) ‫دﻗﺎﺋﻖ‬ 10
led
( ّ ‫ﻣﺸ ﻊ‬ 4 ) ‫دﻗﺎﺋﻖ‬ 5
‫وﺧ ﻼل اﻟﺘ ﺸﻐﻴ‬
T3 ‫و ﺑ ﻀﻐﻂ اﻟ ﺰر‬
. ‫وﻳﺰﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
T4
‫و ﺑ ﻀﻐﻂ اﻟ ﺰر‬
. ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﺒﺮﻣﺠﺔ‬
‫اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﺼﻔﺎة اﻟﺪهﻮن‬
‫ﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل ﻳﺸ ﻊ ّ اﻟﺪﻳﻮد أو‬
T4
‫وﻟﺘﻨﻀﻴﺪ اﻻﺷﺎرة ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
"BEEP" ‫ﻳﺤﺪث اﻟﻐﻄﺎء إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ أو‬
‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﻻﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣﺼﻔﺎة‬
‫ﺳﺎﻋﺔ ﻣﻦ‬
T4
‫وﻟﺘﻨﻀﻴﺪ اﻻﺷﺎرة ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‬
‫ﻳﺤ ﺪث اﻟﻐﻄ ﺎء إﺷ ﺎرة ﺻ ﻮﺗﻴﺔ أو‬
. ‫ﻋﻦ اﻻﺷﻌﺎع‬
‫وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ إﺷ‬
. ‫ﻟﺘﻨﻀﻴﺪ إﺷﺎرة ﻣﺼﻔﺎة اﻟﺪهﻮن‬
.
. ‫إﺷﺎرة ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﺎت‬
: ‫إﺷﺎرة ﻣﺼﻔﺎة اﻟﻜﺮﺑﻮﻧﺎت‬
OFF ‫اﺟﻌ ﻞ اﻟﻐﻄ ﺎء ﻓ ﻲ وﺿ ﻌﻴﺔ‬
. ‫ﺛﻮان‬
‫ﺰر ﻳ‬ ‫ﻀﻐﻂ اﻟ‬
. ‫اﻟﻤﺼﻔﺎة اﻟﻨﺸﻄﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ‬
‫ﻳﺤ ﺪث اﻟﻐﻄ ﺎء إﺷ ﺎرة ﺻ ﻮﺗﻴﺔ أو‬
. ‫ﻟﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‬
2 ‫و‬ 1
. OFF
T4
‫ﻟﻠﺘﺜﺒﻴ ﺖ ﻣﻼﺋﻤ ﺔ‬
‫وﻋﻠ ﻰ أي ﺣ ﺎل ﻣ ﻦ‬
‫اﻷﻓ ﻀﻞ اﺳﺘ ﺸﺎرة ﺗﻘﻨ ﻲ ﻣﺆه ﻞ ﻟﻠﺘﺄآ ﺪ ﻣ ﻦ ﻧﻮﻋﻴ ﺔ اﻟﻤ ﻮاد ﺣ ﺴﺐ‬
‫ﻳﺠ ﺐ أن ﻳﻜ ﻮن اﻟﺤ ﺎﺋﻂ أو اﻟ ﺴﻘﻒ ﻣﺘﻴﻨ ﺎ‬
– 1 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
– 2 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
– 3 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
‫ﺪران ﺟﺎﻧﺒﻴ ﺔ ﺗﺄآ ﺪ ﻣ ﻦ ﺗ ﻮ ﻓ ّﺮ‬
– 4 ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
‫اﻟﻔ ﻀﺎء اﻟﻜ ﺎﻓﻲ ﻟﺘﺮآﻴ ﺐ اﻟﻐﻄ ﺎء ﻣﺘﺄآ ﺪ أﻳ ﻀﺎ ﻣ ﻦ إﻣﻜﺎﻧﻴ ﺔ‬
‫ﻠ ﺔ ﻳﻤﻜ ﻦ اﻗﺘﻨ ﺎء ﻣﺪﺧﻨ ﺔ ﻟﻠﺘﺰوﻳ ﻖ، ﺗﺄآ ﺪ‬
‫ﺘﺮآﻴ ﺐ اﻟﻐﻄ ﺎء ﺑﻌ ﺪ ﺷ ﺮاء اﻟﻤﺪﺧﻨ ﺔ ﻟﺘﺘﺄآ ﺪ ﺑﺜﺒ ﺎت ﻣ ﻦ‬
‫ﺳ‬ 40 ‫ﺑﻌﺪ‬
. ‫اﻟﻤﺮ آ ّﺒﺔ‬
‫اﺳ ﺘﻌﻤﻞ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ اﻟﻘ ﺼﻮى ﻓ ﻲ ﺣ ﺎﻻت ﺧﺎﺻ ﺔ آﻤ ﺎ ﻓ ﻲ زﻳ ﺎدة‬
5 ‫ﻣ ﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤ ﺴﻦ اﺷ ﻌﺎل اﻟ ﺸﻔﻂ‬
. ‫اﻻﺷﻌﺎع‬
15 ‫ﻟﻤ ﺪة ﺣ ﻮاﻟﻲ‬
‫ا‬
160 ‫ﺑﻌﺪ‬
. ‫اﻟﻤﺮ آ ّﺒﺔ‬
2 led
. ‫ﺑﺎﻟﺘﺪاول‬
‫ﻳ ﺘ ﻢ ّ اﻟﺘﺨﻔ ﻴﺾ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ‬
1 ، ‫أﺛﻨ ﺎء اﻟﺘ ﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﻟ ﺴﺮﻋﺔ‬
‫ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬
‫ﺿ ﻌ ﻴ ّﺔ‬ ‫ﻳﻤ ﺮ ّ اﻟﻐﻄ ﺎء ﻣ ﻦ اﻟﻮ‬
‫ﻞ‬ ‫ﻴ ﻐ‬ ‫ﺗﺸ‬
‫ﻮﺿ ﻌ ﻴ ّﺔ‬
( ON
5 T4
‫ﻟﻤﺪة‬
4 ‫إﻟ ﻰ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ‬
ُ ‫ﺎ ﻳ‬ ‫وﺣﺎﻟﻤ‬
led
2
led
‫ﻳﺒﻘ ﻰ‬
‫إﻟﻰ وﺿﻌ ﻴ ّﺔ‬
‫دﻗﺎﺋﻖ‬
T2
‫وﻟﺘﻮﻗﻴ ﻒ ه ﺬﻩ اﻟﻮﻇﻴﻔ ﺔ ﻗﺒ ﻞ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﻟﻮﻗ ﺖ، اﺿ ﻐﻂ اﻟ ﺰر‬
119
( ‫ﻗ ﺎت‬ ّ ‫ﻋ ﻼ‬ ) ‫إن ﺟﻬ ﺎز اﻟ ﺸﻔﻂ ﻣ ﺰود ﺑﺄوﺗ ﺎد‬
. ‫ﻷﻏﻠﺒﻴ ﺔ أﻧ ﻮاع اﻟﺠ ﺪران واﻟ ﺴﻘﻮف‬
‫وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺟ ﻮد ﻟﻮﺣ ﺎت أو ﺟ‬
. ‫اﻟﻨﻔﻮذ اﻟﺴﻬﻞ إﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ أزرار اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
. ‫ﻣﻊ اﻟﺒﺎﺋﻊ ﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﺼﻨﻒ ﺑﺤﻮزﺗﻜﻢ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻬﺬﻩ اﻹﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬
16
. ‫اﻟﺒﺨ ﺎر ﻓ ﻲ اﻟﻤﻄ ﺒﺦ‬
‫ﻣ ﺸﺘﻐﻼ‬ ‫دﻗ ﺎﺋﻖ ﻗﺒ ﻞ ﺑ ﺪء اﻟﻄ ﺒﺦ و ﺗﺮآ ﻪ ﻓ ﻲ‬
‫اﻷﺿﻮاء‬
"T2" ّ ‫ﺑﺎﻟ ﻀﻐﻂ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺰ ر‬
1 .
‫إﻟﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ ( ‫ﻣﻜ ﺜ ّﻔﺔ‬ )
"T2" ّ ‫ﺑﺎﻟ ﻀﻐﻂ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺰ ر‬
. OFF
T3
ّ ‫ﺑﺎﻟ ﻀﻐﻂ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺰ ر‬
‫اﻟ‬ ‫ﻓ ﻲ‬ ‫اﻟﻐﻄ ﺎء‬ ) ّ ‫ﺑﺎﻟ ﻀﻐﻂ ﻋﻠ ﻰ اﻟ ﺰ ر‬
1 ‫ﺗ ﺰداد ﺳ ﺮﻋﺔ اﻟﻤﺤ ﺮك ﻣ ﻦ اﻟ ﺴﺮﻋﺔ‬
led
. ‫اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ‬ ‫وآ ﻞ ّ ﺳﺮﻋﺔ ﻳﻘﺎﺑﻠﻬﺎ اﺷﺘﻌﺎل اﻟﺪﻳﻮد‬
( ‫ﺑﺎﻻﺷﻌﺎع‬
5 ‫واﻟﺘﻮﻗﻴﺖ اﻟﻤﻘﻴﺎس هﻮ ب‬ . ‫إ ن ّ اﻟﺴﺮﻋﺔ اﻟﻤﻜ ﺜ ّﻔﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻤﺆﻗﺖ‬
2 . ‫واﻟﺘﻲ ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﻳﺘﺤﻮل اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻰ وﺿﻌ ﻴ ّﺔ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
3 . ‫وهﻜﺬا ﻳﺘﺤﻮل اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
. ‫اﻟﺤ ﺎﺋﻂ أو اﻟ ﺴﻘﻒ‬
. ‫ﻟﺘﺤ ﻤ ّﻞ وزن ﺟﻬﺎز اﻟﺸﻔﻂ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺒﻌﺾ اﻷﺻﻨﺎف‬
ّ ‫وآﻘﻄﻌ ﺔ اﺧﺘﻴﺎرﻳ ﺔ ﻣﻜ ﻤ‬
‫ﻧﻨ ﺼﺢ ﺑ‬
. ‫اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻷآﺜﺮ ﻣﻼءﻣﺔ‬
– 15 – 14 – . 5 ‫ﺷﻜﻞ‬
‫ﺁﻟﻴﺔ اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻜ ﺜ ّ ﻒ‬ ‫ﺗ‬
. ‫ﻴﻘﺔ ﺑﻌﺪ اﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻄﺒﺦ‬ ‫دﻗ‬
T1
ON/OFF .
T2
‫ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ .
4
‫واﻟﺘﻲ ﺗﻤ ﺮ ّ ﻣﻦ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬
‫و‬
‫ﻳﻤﺮ اﻟﻐﻄﺎء إﻟﻰ وﺿﻌ ﻴ ّﺔ‬
‫زﻳﺎدة اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ . T3
1 .
‫إﻟﻰ اﻟﺴﺮﻋﺔ‬ OFF
‫و‬
.( ‫ﻣﻜ ﺜ ّﻔﺔ‬ )
1 led 1 :
‫ﺳﺮﻋﺔ‬
2 led 2 :
‫ﺳﺮﻋﺔ‬
led 3 : ‫ﺳﺮﻋﺔ‬
3
) led ‫ﺳﺮﻋﺔ ﻣﻜ ﺜ ّﻔﺔ‬
4