Renkforce 2522779 Bedienungsanleitung
Akustisches einparksystem
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Akustisches Einparksystem
Best.-Nr. 2522779
Operating Instructions
Acoustic Parking System
Item No. 2522779
Mode d'emploi
Système acoustique d'aide au
stationnement
N° de commande 2522779
Gebruiksaanwijzing
Akoestisch parkeersysteem
Bestelnr. 2522779
Seite 2 - 15
Page 16 - 28
Page 29 - 42
Pagina 43 - 55
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Renkforce 2522779
Inhaltszusammenfassung für Renkforce 2522779
- Seite 1 Seite 2 - 15 Operating Instructions Acoustic Parking System Item No. 2522779 Page 16 - 28 Mode d’emploi Système acoustique d'aide au stationnement N° de commande 2522779 Page 29 - 42 Gebruiksaanwijzing Akoestisch parkeersysteem Bestelnr. 2522779 Pagina 43 - 55...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Einführung ...........................3 2. Symbol-Erklärung ........................3 3. Bestimmungsgemäße Verwendung ..................4 4. Lieferumfang ........................4 5. Sicherheitshinweise ......................5 a) Allgemeine Hinweise ....................5 b) Angeschlossene Geräte ....................6 6. Bedienelemente ........................7 7. Betrieb ..........................7 a) Vorbereitung .........................7 b) Montage ........................8 c) Anschluss ........................10 d) Inbetriebnahme ......................11 e) Anstreichen der Sensoren ..................12 8. -
Seite 3: Einführung
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. -
Seite 4: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Einparkhilfe dient dazu, beim Parken oder Rückwärtsfahren mit einem Kfz Hindernisse anzuzeigen. Das System greift dazu auf Ultraschallsensoren zurück. Dieses Produkt darf nur in Betrieb genommen werden, wenn es an ein 12-V-Gleichstrombordnetz angeschlossen ist und der Minuspol der Autobatterie mit der Karosserie verbunden ist. Der Einbau und der Betrieb in Pkws und Lkws mit einem Bordnetz, das von den angegebenen Spezifikationen abweicht, ist nicht gestattet. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
5. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungsanleitung aufgeführten Sicherheitshinweise und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung für daraus resultierende Personen- oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie. -
Seite 6: Angeschlossene Geräte
• Klemmen Sie vor allen Installationsarbeiten an der Fahrzeugelektrik immer den Minuspol der Batterie ab. Die Gefahr von Kurzschlüssen wird dadurch vermieden. Schließen Sie den Minuspol der Batterie erst wieder an, wenn Sie das Gerät vollständig angeschlossen und sämtliche Anschlüsse überprüft haben. Beachten Sie diesbezüglich die Hinweise des Fahrzeugherstellers, um zu verhindern, dass der fahrzeugspezifische Datenspeicher beschädigt oder gelöscht wird. -
Seite 7: Bedienelemente
6. Bedienelemente 1 Steuereinheit 2 Ultraschallsensoren 3 Lautsprecher 4 Anschlusskabel für Spannungsversorgung 5 Lochbohrer 6 Ausgleichsringe für Sensoren 7. Betrieb a) Vorbereitung Durch den Einsatz von vier Ultraschallsensoren wird der Rückfahrbereich fast lückenlos überwacht. Die Sensoren müssen dafür gleichmäßig über die Fahrzeugbreite verteilt montiert werden. -
Seite 8: Montage
b) Montage Für den Einbau der Sensoren benötigen Sie eine Bohrmaschine, um zunächst einmal die erforderlichen Löcher in die Stoßstange zu bohren. Zeichnen Sie vor dem Bohren die Positionen der Löcher sorgfältig an. Achten Sie darauf, dass der Erfassungswinkel des jeweiligen Sensors nicht durch Fahrzeugteile eingeschränkt wird. - Seite 9 Bohren Sie die Löcher der vier Ultraschallsensoren mit dem beiliegendem 21-mm-Lochbohrer. Entgraten Sie die Löcher nach dem Bohren mit einer Feile oder einer scharfen Klinge. Ultraschallsensoren einsetzen Die Ultraschallsensoren müssen immer waagerecht montiert werden, da es sonst zu Fehlmessungen kommen kann. Bei abgeschrägten Montageflächen können die beiliegenden Distanzringe (6) als Ausgleich eingesetzt werden. Drücken Sie die Sensoren in der richtigen Reihenfolge in die Öffnungen, bis diese bündig an der Stoßstange anliegen.
-
Seite 10: Anschluss
c) Anschluss Nach der Installation und Verlegung aller Einzelteile müssen noch die Steckverbindungen der Anzeige und der Spannungsversorgung hergestellt werden. Stellen Sie alle Steckverbindungen wie in der Anschlussskizze unter „Einzelteilbezeichnung“ dargestellt her. Die Stecker passen nur polungsrichtig in die entsprechenden Buchsen. Verbinden Sie die Stecker der Verbindungsleitungen (3) mit der Buchse „DISP“... -
Seite 11: Inbetriebnahme
d) Inbetriebnahme Einparksystem mit akustischem Warnsignal An der Seite des Lautsprechers (3) befindet sich ein Schiebeschalter, mit dem der Signalton ausgeschaltet (Off) oder in zwei Lautstärkestufen (Lo = normale Lautstärke, Hi = laut) eingestellt werden kann. Das Einparksystem schaltet sich bei korrekter Installation automatisch beim Einlegen des Rückwärtsgangs ein. Als Einschaltkontrolle ertönt beim akustischen System ein etwa eine Sekunde andauerndes Bestätigungssignal. -
Seite 12: Anstreichen Der Sensoren
e) Anstreichen der Sensoren Beachten Sie beim Überstreichen der Parksensoren unbedingt die nachstehend aufgeführten Hinweise. Überstreichen der Sensoren Vorsicht! Bitte beachten Sie, dass höchste Vorsicht geboten ist, wenn Sie die Sensoren in der Farbe Ihres Fahrzeugs anstreichen wollen. • Einige Reinigungsmittel, Lösemittel oder bestimmte Farben können die Sensoren angreifen, was zu Fehlfunktion führen kann. -
Seite 13: Pflege Und Reinigung
Störung Mögliche Ursache Mögliche Abhilfe Der Rückwärtsgang ist nicht Legen Sie den eingelegt. Rückwärtsgang ein. Die Zündspannung ist nicht Schalten Sie die Zündung vorhanden. ein. Die Verkabelung ist Überprüfen Sie die Das Einparksystem schaltet fehlerhaft. Steckverbindungen und sich nicht ein. die Flachsicherung der Die Sicherung ist defekt. Spannungsversorgung. -
Seite 14: Entsorgung
10. Entsorgung Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht wer- den, müssen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist da- rauf hin, dass dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu entsorgen ist. Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflichtet, Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie... - Seite 58 Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Daten- verarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2023 by Conrad Electronic SE. This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).