Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Renkforce RF-DHC-600 Bedienungsanleitung

Renkforce RF-DHC-600 Bedienungsanleitung

Dashcam mit integriertem gps, wlan und ahdrückfahrkamera

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bedienungsanleitung
Dashcam mit integriertem GPS, WLAN und AHD-
Rückfahrkamera RF-DHC-600
Best.-Nr. 2295592
Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Dashcam ist eine kompakte Videokamera, die für Film- und Fotoaufnahmen im Kfz-Bereich
geeignet ist.
Die Stromversorgung und die Ladung des eingebauten Akkus darf nur über das beiliegende
Kfz-Ladekabel bzw. über eine geeignete USB-Schnittstelle erfolgen.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen bzw. im geschützten Bereich eines
Fahrzeugs erlaubt. Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden.
Beachten Sie die Persönlichkeitsrechte anderer. Fotografieren oder filmen Sie niemanden, der
hierzu nicht sein Einverständnis gegeben hat. Beachten Sie außerdem, dass die Nutzung als
Kfz-Überwachungskamera in einigen Ländern eingeschränkt bzw. sogar verboten sein kann.
Informieren Sie sich über die gesetzlichen Regelungen, bevor Sie das Produkt in Betrieb
nehmen.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann
das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren
wie zum Beispiel Brand, Überhitzung, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung
genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Dashcam
• AHD-Rückfahrkamera mit rotem
Kabelanschluss
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/
downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen
Sie die Anweisungen auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Befestigung mittels Saugnapf
• KFZ-Ladegerät
• Bedienungsanleitung
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel an der Arbeitsweise,
Sicherheit oder am Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.
b) Akku
• Der eingebaute Akku kann nicht ausgebaut werden und darf nur im Gerät geladen
werden. Versuchen Sie nie, den Akku auszubauen und an einem externen
Ladegerät aufzuladen.
• Die Ladung des Akkus darf nur über das beiliegende Kfz-Ladekabel, die USB-
Schnittstelle an einem USB-Netzteil oder einen USB-Port eines Computers
erfolgen. Eine andere Ladestromversorgung führt zu Schäden am Gerät und
könnte den Akku zur Überhitzung bringen bzw. entzünden (Explosionsgefahr!).
• Laden Sie den Akku regelmäßig (ca. alle 3 Monate) nach, auch wenn das Produkt
nicht benötigt wird. Aufgrund der verwendeten Akkutechnik müssen die Akkus
vorher nicht entladen werden.
Produktbeschreibung
a) Übersicht
2
1 Saugnapfhalterung
3 Rückfahrkamera
b) Bedien- und Anzeigeelemente
1
2
3
4
1 Status-LED
3 Display
5 Aufnahme für Saugnapfhalterung
7 Anschlussbuchse für Rückfahrkamera
9 Nach-oben-Taste
11 Nach-unten-Taste
3
2 Dashcam
5
2 Mini-USB-Anschluss
4 microSD-Kartensteckplatz
6 Ein-/Aus-Taste
8 Modus-Taste
10 OK-Taste
6
7
8
9
10
11

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Renkforce RF-DHC-600

  • Seite 1 Dashcam mit integriertem GPS, WLAN und AHD- an andere Fachleute. b) Akku Rückfahrkamera RF-DHC-600 • Der eingebaute Akku kann nicht ausgebaut werden und darf nur im Gerät geladen Best.-Nr. 2295592 werden. Versuchen Sie nie, den Akku auszubauen und an einem externen Ladegerät aufzuladen.
  • Seite 2: Bedienung

    Montage und Inbetriebnahme • Um die Speicherkarte zu entfernen, drücken Sie die Speicherkarte nach innen und lassen sie wieder los. Sie springt dann etwas aus dem microSD-Kartensteckplatz (4) heraus, so a) Dashcam anbringen dass Sie sie herausziehen können. Montieren Sie das Produkt nie im Auslösebereich eines Airbags oder so, dass es die Bedienung Sicht des Fahrers behindert.
  • Seite 3: Anschluss An Einen Computer Oder Mobilgerät

    Anschluss an einen Computer oder Mobilgerät Videomenü Im Videomenü können Sie die folgenden Einstellungen vornehmen: Wenn die Kamera an einem Computer oder Mobilgerät angeschlossen ist, schaltet sie sich automatisch ein und der Akku wird geladen. Auflösung Einstellung von Videoauflösung und Bildrate Loop-Aufnahme Einstellung für die Länge der Aufnahmesequenzen.
  • Seite 4: Technische Daten

    Technische Daten Eingangsspannung ........ 12–24 V/DC (über Bordsteckdose) / 5 V/DC (über Mini-USB) Akkukapazität ........300 mAh Akkubetriebsdauer ......... ca. 10–12 min (Videoaufnahme) Akkuladedauer ........ca. 1 h Objektiv ..........140° Weitwinkel Displaygröße ......... 50,8 mm (2″) Speichermedien ........microSD / microSDHC (Klasse 10), max. 128 GB Videoauflösung ........
  • Seite 5: Product Description

    • Charge the battery regularly (approx. every three months), even if you do not need rear view camera RF-DHC-600 to use the product. The battery technology used means that the battery does not need to be discharged beforehand.
  • Seite 6: Operation

    Operation Installation and operation a) Attaching the dashcam Do not use the camera while driving. This can distract you from the road and endanger you and other road users. Never install the product within the release range of an airbag or in an area where it a) Switching the dashcam on and off may impair the driver's vision.
  • Seite 7: Care And Cleaning

    Connecting to a computer or mobile device Video menu In the video menu, you can implement the following settings: When the camera is connected to a computer or mobile device, it switches on automatically and the battery starts to charge. Resolution Configures the video resolution and frame rate settings Loop recording...
  • Seite 8: Specifications

    Specifications Input voltage ........12-24 V/DC (via on-board socket)/5 V/DC (via Mini USB) Battery capacity ........300 mAh Battery life .........Approx. 10-12 minutes (video recording) Battery charge time ......Approx. 1 h Lens ..........140° wide angle Display size ........50.8 mm (2″) Storage media ........Micro SD /Micro SDHC (class 10), max. 128 GB Video resolution ........max.
  • Seite 9: Utilisation Prévue

    Dashcam avec GPS intégré, WLAN et caméra ar- expert. b) Accumulateur rière AHD RF-DHC-600 • L'accumulateur intégré ne peut pas être démonté et peut uniquement être N° de commande 2295592 rechargé dans l'appareil. N'essayez jamais de démonter l'accumulateur et de le recharger avec un chargeur externe.
  • Seite 10: Montage Et Mise En Service

    Utilisation Montage et mise en service a) Fixation de la dashcam Ne manipulez pas la caméra pendant que vous conduisez. Cela peut vous distraire de la circulation et vous mettre ainsi en danger, vous et d'autres usagers de la route. Ne montez jamais l'appareil dans la zone de déclenchement de l'airbag, ou de a) Allumer et éteindre la Dashcam manière à...
  • Seite 11: Entretien Et Nettoyage

    Menu vidéo Parking monitor (Moni- Activer/désactiver de la surveillance automatique du stationne- Vous pouvez effectuer les différents réglages suivants dans le menu vidéo : teur de stationnement) ment Lorsque la surveillance de stationnement est activée, un enregist- Resolution (Résolution) Réglage de la résolution vidéo et du débit d'images rement vidéo de 15 secondes est automatiquement lancé...
  • Seite 12: Élimination Des Déchets

    Élimination des déchets Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez le produit conformément aux dispositions légales en vigueur. Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l’environnement. La batterie intégrée ne peut être retirée et doit donc être mise au rebut avec le produit.
  • Seite 13: Gebruiksaanwijzing

    Dashcam met geïntegreerde GPS, WiFi en AHD b) Accu achteruitrijcamera RF-DHC-600 • De ingebouwde accu kan niet worden verwijderd en mag alleen in het apparaat worden opgeladen. Probeer nooit om de accu te verwijderen en met een externe Bestelnr.
  • Seite 14 Bediening Montage en ingebruikname a) Dashcam aanbrengen Bedien de camera niet tijdens het rijden. Dit kan u afleiden van wat er op de weg gebeurt en daarmee u en andere weggebruikers in gevaar brengen. Monteer het product nooit binnen de werkingszone van een airbag of dusdanig dat a) Dashcam aan- en uitschakelen.
  • Seite 15: Onderhoud En Reiniging

    Videomenu Parking monitor (par- Automatische parkeerbewaking aan-/uitschakelen U kunt de volgende instellingen maken in het videomenu: keerbewaking) Als de parkeerbewaking is geactiveerd, wordt bij sterke accele- raties, stoten of trillingen automatisch een video-opname van 15 Resolution (resolutie) Instelling van de videoresolutie en beeldfrequentie seconden in uitgeschakelde toestand gestart.
  • Seite 16: Eu-Conformiteitsverklaring

    Verwijdering Elektronische apparaten zijn recyclebare stoffen en horen niet bij het huisvuil. Voer het product aan het einde van zijn levensduur volgens de geldende wettelijke bepalingen af. U voldoet daarmee aan de wettelijke verplichtingen en draagt bij aan de bescherming van het milieu. De ingebouwde accu kan niet worden verwijderd en moet daarom samen met het product worden afgevoerd.

Inhaltsverzeichnis