Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DeLonghi profimaster robot 2712 Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für profimaster robot 2712:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Robot aspirador
Manual de instrucciones
Aspirador Robot
Manual de Instruções
Staubsauger-Roboter
Gebrauchsanleitung
ESPAÑOL ........................ 1
PORTUGUÊS ................... 27
Mod. 2712
DEUTSCH ........................ 52
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeLonghi profimaster robot 2712

  • Seite 1 Robot aspirador Manual de instrucciones Aspirador Robot Manual de Instruções Staubsauger-Roboter Gebrauchsanleitung ESPAÑOL ......1 PORTUGUÊS ....27 Mod. 2712 DEUTSCH ......52...
  • Seite 54 Staubsauger-Roboter Verehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des neuen, intelligenten Staubsauger-Roboters PROFIMASTER der Ihren Boden selbständig und sorgfältig reinigt. Der Roboter ist in der Lage, den Schmutz vom Boden durch einen Saugmotor und seitliche, rotie- rende Bürsten aufzusaugen, die es ihm gestatten, auch in Ecken, um und unter Möbeln und entlang den Wänden zu saugen.
  • Seite 55: Konformitätserklärung

    Impressum Staubsauger-Roboter IMPRESSUM De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division Vertreiber: De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
  • Seite 56: Beschreibung Des Roboters Und Seiner Bauteile

    Staubsauger-Roboter Beschreibung des Roboters und seiner Bauteile BESCHREIBUNG DES ROBOTERS UND SEINER BAUTEILE Fernsteuerung Reinigungspinsel Rotierende Bürsten Infrarot-Signalsender...
  • Seite 57 Beschreibung des Roboters und seiner Bauteile Staubsauger-Roboter Infrarot-Signalsender Ein- /Ausschalter Signalausgang...
  • Seite 58 Staubsauger-Roboter Beschreibung des Roboters und seiner Bauteile Richtungstasten Aufladestation “ “ “...
  • Seite 59 Staubsauger-Roboter INHALTSVERZEICHNIS ..................58 ....................62 ................64 .......66 ............67 REINIGUNG ....................67 ...............70 ............70 ..71 ........71 ........71 ........72 .............72 .....72 ..............................74 ...................75 ......................76...
  • Seite 60: Wichtige Hinweise

    Staubsauger-Roboter WICHTIGE HINWEISE BITTE VOR GEBRAUCH DIESE ANLEITUNG LESEN. DIESE ANLEITUNG BITTE STETS AUFBEWAHREN. FÜR EINEN SICHEREN GEBRAUCH, BEFOLGEN SIE ALLE NACHSTE- HENDEN SICHERHEITSHINWEISE. GEFAHR FÜR KINDER die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN STROM UND BATTERIEN spricht. 8.
  • Seite 61 Staubsauger-Roboter digen. den.
  • Seite 62: Gefahr Durch Andere Ursachen

    Staubsauger-Roboter GEFAHR DURCH ANDERE URSACHEN Sammelstellen für getrennte Müllsammlung der Gemeinden oder bei den...
  • Seite 63: Warnung Vor Möglichen Sachschäden

    Staubsauger-Roboter WARNUNG VOR MÖGLICHEN SACHSCHÄDEN...
  • Seite 64: Entsorgung

    Staubsauger-Roboter Entsorgung ENTSORGUNG Hinweise für Entsorgung in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 2002/96/EG LDPE HDPE...
  • Seite 65 Entsorgung Staubsauger-Roboter richtlinien. Achtung! Verbrauchte Batterien dürfen nicht in den normalen Müll geworfen werden. Sie müssen bei der differenzierten Müllsammlung oder bei der Verkaufsstelle abgegeben werden, wo sie erworben wurden, bzw. bei zugelassenen Zentren.
  • Seite 66: Den Schalter (T)

    Staubsauger-Roboter Gebrauchsanleitung GEBRAUCHSANLEITUNG - DAS LADEGERÄT (N) auf eine feste Abstand von 1 m auf beiden Seiten und - DEN SCHALTER (T) Achtung! Sollte der Roboter an das Stromnetz angeschlossen werden, ohne dass er vorher an- hand der Taste ON eingeschaltet wurde, erscheint am Display die Fehlermeldung “E10”, die Leuchten 13-14-16-17 blinken und es ertönt ein intermittierendes Tonsignal, das auf nicht erfolgtes Nachladen hinweist.
  • Seite 67 Gebrauchsanleitung Staubsauger-Roboter b) Mittels Ladegerät (N) anliegen. dar. c) Automatisches Nachladen: Home Base sind. Wenn es dem Roboter beim ersten Anlauf ren. Achtung! schlossen ist. In diesem Fall nimmt die Saugleistung ab, bis der Roboter bei vollständig verbrauchter Batterie stehenbleibt. Achtung! Gerät das Infrarot-Rufsignal nicht empfangen.
  • Seite 68 Staubsauger-Roboter Gebrauchsanleitung HINWEIS ZUM NACHLADEN UND ZUR LAUFDAUER Achtung! Vor dem ersten Gebrauch muss das Gerät mindestens 12 Stunden geladen werden, andernfalls besteht die Gefahr, dass die Standzeit der Batterien beeinträchtigt wird. Dauer erstes Aufladen 12 h Dauer Nachladen Laufdauer Status des Roboters Anzeige des Display (12) Batterie leer...
  • Seite 69: Betriebsmodalitäten Mit Start

    Gebrauchsanleitung Staubsauger-Roboter BETRIEBSMODALITÄTEN MIT START Kontrolllampen Status des Roboters “ “Stand-by a) Wenn der Roboter im “Pausenzustand” ist (er bewegt sich nicht und die Leuchten 13-14-16-17 blinken) Stand-by b) Wenn der Roboter im “Stand-by-Zustand” ist (er bewegt sich nicht und die Leuchten und die Taste “CLEAN”...
  • Seite 70 Staubsauger-Roboter Gebrauchsanleitung 1) AUTOMATISCHE Reinigung: Home Base Staubsensoren eine besonders schmut- Achtung! Achtung! Um zu vermeiden, dass der Roboter hängenbleibt, Kabel oder Schnüre usw. vom Boden entfernen, da diese sich um die rotierenden Bürsten wickeln können. Es besteht Gefahr, dass Gegenstände auf den Boden fallen. 2) SPOT cleaning: 3) Umlaufende Reinigung: Achtung!
  • Seite 71 Gebrauchsanleitung Staubsauger-Roboter oder die Batterieladung verbraucht ist. 4) Geradlinige Reinigung: Achtung! Wenn der Roboter von Hand auf Höhenunterschiede zugesteuert wird, könnte er abstür- zen, da die Handbedienung gegenüber dem Fallschutz- Sensor den Vorrang hat. Achtung! Wenn der Roboter von Hand gesteuert wird muss stets berücksichtigt werden, dass der 5) Rücklauf zur Home Base: Raum befinden muss;...
  • Seite 72: Verhalten Während Des Betriebs

    Staubsauger-Roboter VIRTUELLE WAND (VIRTUAL WALL) Achtung! Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, die Batterien entfernen. schalten. Die Angabe “ VERHALTEN WÄHREND DES BETRIEBS von Stufen.
  • Seite 73: Verwendung Des Roboters Bei Hoher Sonneneinstrahlung

    Staubsauger-Roboter Achtung! Bei der Reinigung von Teppichen vermeiden, dass der Roboter mit Fransen in Berüh- rung kommt und die Reinigung von langfaserigen Teppichen vermeiden, da sich die Fasern um die rotierenden Bürsten wickeln könnten. VERWENDUNG DES ROBOTERS BEI HOHER SONNENEINSTRAHLUNG PROGRAMMIERUNG DER TÄGLICHEN REINIGUNG Achtung! Sicher stellen, dass die Batterien (Typ AAA oder R03) der Fernsteuerung eingelegt wurden.
  • Seite 74: Eingabe Des Reinigungsprogramms

    Staubsauger-Roboter EINGABE DES REINIGUNGSPROGRAMMS 1) Über das Bedienfeld (B) am Gehäuse des Geräts: 2) Über die Fernsteuerung: Achtung! Die erfolgte Speicherung wird durch ein Tonsignal bestätigt. Sollte dies nicht der Fall sein, muss die Eingabe wiederholt und gespeichert werden. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG REGELMÄSSIGE REINIGUNG DER SEIT- LICHEN BÜRSTEN UND DEREN AUS- TAUSCH IM FALL DER BESCHÄDIGUNG.
  • Seite 75 Reinigung und Instandhaltung Staubsauger-Roboter ENTLEEREN DES STAUBBEHÄLTERS MÖGLICHST NACH JEDEM GEBRAUCH men Griffs herausnehmen. (J) herausnehmen. Den Filter mit dem...
  • Seite 76: Reinigung Der Sensoren

    Staubsauger-Roboter Reinigung der Sensoren den Lasche herausnehmen und mit dem Achtung! Den HEPA-Filter alle 15-30 Tage Gebrauch reinigen und alle 6 Monate austauschen. Achtung! Stets kontrollieren, dass die Ansaugöffnung des Geräts nicht durch Gegenstände oder Schmutzansammlungen verstopft ist. Diese müssen eventuell vorsichtig mit einem weichen und trockenen Tuch entfernt werden, um ein ständiges Betätigen der SPOT- Funktion zu vermeiden.
  • Seite 77 Staubsauger-Roboter STÖRUNGSSUCHE Fehlercode Ursache Abhilfe am Display (12) nicht. nicht. vom Boden abgehoben. sind. nicht. nicht. Batterie fehlt oder Roboter abgeschaltet steht. Leuchten (13) und “!” leuchten Hinweis:...
  • Seite 78 Staubsauger-Roboter MERKMALE Merkmal Wert Durchmesser Mechanische Daten Spannung Elektrische Daten Nachladung Reinigung Angaben zur Reinigung Nachladedauer Laufdauer Tastentyp Hauptgehäuse Batterien virtuelle Wand (Virtual wall) Batterien Fernsteuerung...
  • Seite 79: Garantiekarte

    GARANTIEKARTE Serviceadresse(n): Zeitlos-Vertriebs Gmbh De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division E-Mail: Saugroboter 2712 Fehlerbeschreibung: ........................................................... Straße: ............... Unterschrift: ...............

Inhaltsverzeichnis