Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DeLonghi profimaster robot 2712 Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DeLonghi Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. profimaster robot 2712
  6. Gebrauchsanleitung

DeLonghi profimaster robot 2712 Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Robot aspirador
Manual de instrucciones
Aspirador Robot
Manual de Instruções
Staubsauger-Roboter
Gebrauchsanleitung
ESPAÑOL ........................ 1
PORTUGUÊS ................... 27
Mod. 2712
DEUTSCH ........................ 52

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DeLonghi profimaster robot 2712

Inhaltszusammenfassung für DeLonghi profimaster robot 2712

  • Seite 1 Robot aspirador Manual de instrucciones Aspirador Robot Manual de Instruções Staubsauger-Roboter Gebrauchsanleitung ESPAÑOL ......1 PORTUGUÊS ....27 Mod. 2712 DEUTSCH ......52...
  • Seite 3 Robot aspirador Estimado cliente: Queremos agradecerle que haya comprado el nuevo Robot aspirador inteligente PROFIMASTER que efectúa la limpieza de suelos de manera autónoma y cuidadosa. El robot aspira la suciedad del suelo mediante un motor aspirante y unos cepillos giratorios laterales que permiten llegar a todos los rincones de la casa, alrededor y debajo de los muebles y a lo largo de las paredes.

  • Seite 4: Declaración De Conformidad

    Robot aspirador Responsabilidad RESPONSABILIDAD Redactor del Manual: De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division Fabricante: De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division Vendedor: De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El producto descrito en este manual cumple las siguientes directivas de la Unión Europea: La Declaración de conformidad de la Unión Europea puede solicitarse en la dirección indicada en el módulo de garantía que hay al final de este manual.
  • Seite 5 Robot aspirador Descripción del Robot y de sus componentes DESCRIPCIÓN DEL ROBOT Y DE LOS COMPONENTES Display y panel de mandos (táctil) Mando a distancia Cepillos de recambio Cuerpo del aparato Cepillos giratorios Ranura de aspiración suciedad los altos Cubre batería Cargador de batería...
  • Seite 6 Robot aspirador Descripción del Robot y de sus componentes Recipiente de la suciedad Enchufe para el cable de alimentación Filtro principal Interruptor encendido/apagado Salida señal...
  • Seite 7 Robot aspirador Descripción del Robot y de sus componentes Botón regreso a la base de recarga Botones direccionales 11 Botón para la programación suciedad lleno 14 Botón táctil regreso a la base de recarga con iluminación...
  • Seite 8 Robot aspirador Índice ÍNDICE ..............7 ELIMINACIÓN ....................11 ......................15 ......16 ......................16 ......................................20 ............20 ..........20 ........21 ................21 ............21 ........22 ................ BÚSQUEDA DE AVERÍAS .................24 ..................25...

  • Seite 9: Advertencias Importantes

    Advertencias importantes Robot aspirador ADVERTENCIAS IMPORTANTES LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO. CONSERVAR SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES. PARA UN USO TOTALMENTE SEGURO, HAY QUE SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES SOBRE LA SEGURIDAD INDICADAS ABAJO. PELIGRO PARA LOS NIÑOS un uso del aparato con total seguridad y hayan leído y comprendido los peligros que se indican.
  • Seite 10 Robot aspirador Advertencias importantes protección medioambiental. un periodo prolongado de tiempo. De este modo se evita que salga ácido ya que este puede dañar al aparato. tar o aumentar el riesgo de que se salga el ácido. 17. No se pueden recargar o reactivar pilas con modalidades que no sean las cortocircuito.
  • Seite 11 Advertencias importantes Robot aspirador PELIGRO DERIVADO DE OTRAS CAUSAS 25. No poner el aparato encima o cerca de fuentes de calor. carga o desconectarlo del cargador de batería y apagar el interruptor de encendido antes de conectar o desconectar cada elemento o antes de En caso de sustitución y/o mantenimiento del alimentador o del cable y debe llevarse al Centro de Asistencia para que lo sustituyan.
  • Seite 12 Robot aspirador Advertencias importantes Respetar las recomendaciones suplementarias indicadas en el capítulo ATENCIÓN A LOS POSIBLES DAÑOS MATERIALES punta o cortantes ni tampoco líquidos. Evitar que haya prendas o partes del cuerpo que se puedan enganchar en las ruedas o en los cepillos giratorios del Robot. nunca encima.
  • Seite 13 Robot aspirador Eliminación seguridad y de la garantía. ELIMINACIÓN Indicaciones para la eliminación en conformidad con la directiva UE 2002/96/CE Su aspirador está embalado para evitar daños durante el transporte. den volver a introducirse en el ciclo vital de las materias primas. pondientes.
  • Seite 14 Robot aspirador Entsorgung nual son la referencia de lo mencionado. los materiales y los demás tratamientos de los aparatos usados ayudan a contribuir a la protección del medio ambiente. ¡Atención! No tirar las pilas usadas a la basura. Para su eliminación, depositarlas en centros de recogida diferenciada, llevarlas al punto de venta donde se adquirieron o a un centro autorizado.

  • Seite 15: Instrucciones Para El Uso

    Robot aspirador Instrucciones para el uso INSTRUCCIONES PARA EL USO - COLOCAR LA BASE DE RECARGA (N) en una superficie rígida y contra una pared libre de obstáculos en 1 metro a cada lado y 2 metros en la parte delantera. la base de recarga se encenderá...
  • Seite 16 Robot aspirador Instrucciones para el uso b) Mediante base de recarga (N) de recarga asegurándose de que los polos de recarga (V) coincidan con los contactos de recarga (L) de la base. c) Autorrecarga: Home El Robot volverá automáticamente a la Base la batería.
  • Seite 17 Instrucciones para el uso Robot aspirador NOTAS SOBRE LA RECARGA Y LA AUTONOMÍA ¡Atención! Antes de usarlo por primera vez, es necesario recargar el aparato durante por lo menos 12 horas. Una recarga de duración inferior podría poner en peligro la duración de la vida de las baterías.
  • Seite 18 Robot aspirador Instrucciones para el uso MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO CON PUESTA EN MARCHA estrado. Pilotos indicadores Estado del Robot bir órdenes. ando impartir órdenes. a) Si el Robot está en “pausa” (no se mueve y los iconos 13-14-16-17 parpadean) está a la espera de órdenes: del aparato: esperar 20 segundos hasta que los iconos que parpadean se apaguen.
  • Seite 19 Robot aspirador Instrucciones para el uso 1) Limpieza AUTOMÁTICA: tándose de forma automática al recorrido en función de los obstáculos que haya en el Home Base - movimientos en espiral - movimientos lineales perimetrales - movimientos lineales diagonales tos en espiral acelerados y mayor poten- área especialmente sucia.
  • Seite 20 Robot aspirador Instrucciones para el uso 4) Limpieza lineal: miento. ¡Atención! Si dirigido manualmente hacia los gradientes del robot puede caer, ya que el control manual anula el sensor de reconocimiento de la aspiradora. ¡Atención! Si dirigido manualmente siempre tener en cuenta que los sensores para el reconoci- miento del blanco (Z) se colocan en la parte frontal de la base.
  • Seite 21 Robot aspirador PARED VIRTUAL (VIRTUAL WALL) - Instalar lo primero las baterías en su sitio ¡Atención! En caso de que no se vayan a utilizar durante un periodo de tiempo prolongado, quitar las baterías. interruptor (2). Dirigir la “ deberá dirigirse la señal. - Apagar el interruptor (2) si no se va a DURANTE EL CICLO DE LIMPIEZA en el suelo.
  • Seite 22 Robot aspirador ¡Atención! y también evitar usarlo para alfombras de pelo largo ya que podría enredarse en los cepillos giratorios. USO DEL ROBOT CON ALTA EXPOSICIÓN A LA LUZ DEL piada la dirección y la ruta del producto. PROGRAMACIÓN DE LA LIMPIEZA DIARIA AAA) en la ranura correspondiente en la parte posterior del mando a distancia cuan- ¡Atención!

  • Seite 23: Limpieza Y Mantenimiento

    Robot aspirador CONFIGURACIÓN DEL PROGRAMA DE LIMPIEZA 1) Mediante el panel de mandos (B) en el cuerpo del aparato: horas. 2) Mediante mando a distancia: ¡Atención! sonido, hay que programarlo de nuevo y volver a guardar la nueva programación. Cuando llegue la hora seleccionada el Robot se moverá desde la base de recarga para iniciar el ciclo LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA PERIÓDICA DE LOS CEPI- LLOS LATERALES Y SUSTITUCIÓN EN...
  • Seite 24 Robot aspirador LIMPIEZA DEL RECIPIENTE DEL POLVO PREFERIBLEMENTE DESPUÉS DE CADA USO recipiente del polvo y de la ranura de aspiración de la suciedad (S). - Levantar la tapa (A) presionando breve la tapa se abrirá lentamente. - Abrir el recipiente con la correspondiente (J) interior;...

  • Seite 25: Limpieza De Los Sensores

    Robot aspirador correspondiente y limpiarlo con el pincel. ¡Atención! - Vaciar el recipiente y limpiarlo con el pincel y/o lavarlo. ¡Atención! Controlar siempre que los objetos y las acumulaciones de suciedad no obstruyan la boca de aspiración y, si los hubiera, retirarlos suavemente con un paño suave y seco, para evitar el funcionamiento continuo de la función SPOT.

  • Seite 26: Búsqueda De Averías

    Robot aspirador BÚSQUEDA DE AVERÍAS Código en la Causa Solución pantalla (12) ciona. La rueda derecha no fun- Controlar la rueda derecha. ciona. El cuerpo del aparato está Volver a colocar el Robot en el suelo. levantado. Defecto de los sensores para citar una reparación.

  • Seite 27: Características

    Robot aspirador Características CARACTERÍSTICAS Tipología Característica Detalle Diámetro Especificaciones Altura Mecánicas Especificaciones Eléctricas Capacidad recipiente polvo Recarga automática / Manual Especificaciones de Limpieza Tipo botón Cuerpo Principal Baterías pared virtual (virtual wall) Baterías mando a distancia...
  • Seite 28 GARANTÍA y el vendedor no son responsables en absoluto en caso de que el cliente hubiera cambiado datos o Incluso tras el vencimiento del periodo de garantía se pueden enviar aparatos defectuosos al servicio reparación o el presupuesto no fueran gratuitos se informará antes de la reparación. Dirección (i) asistencia: 08040 Barcelona Denominación productor/importador:...
  • Seite 29 Aspirador Robot Estimado Cliente, Agradecemos por ter comprado o novo Robot aspirador de pó inteligente PROFIMASTER que limpa e aspira superfícies de modo autónomo e esmerado. O Robot, de fato, consegue aspirar a sujidade dos pavimentos graças a um motor aspirante e a escovas giratórias laterais que permitem atingir até...

  • Seite 30: Declaração De Conformidade

    Aspirador Robot Responsabilidades RESPONSABILIDADES Coordenador do manual: De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division Fabricante: De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division Vendedor: De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE diretivas da União Europeia: garantia no fim do presente manual.
  • Seite 31 Aspirador Robot DESCRIÇÃO DO ROBOT E DOS COMPONENTES Display e painel de comandos (touch screen) Corpo do aparelho Escovas giratórias Receptor de sinal de infravermelhos los altos Carregador de pilha Sensores anticolisão para obstáculos bai-...
  • Seite 32 Aspirador Robot Filtro primário Saída do sinal Led de saída do sinal...
  • Seite 33 Aspirador Robot Botões direcionais base de recarga...
  • Seite 34 Aspirador Robot Índice ÍNDICE ..........................................................40 ........41 .......................41 ..............44 ..............44 ......................45 ............45 ............45 ........46 ................46 ............46 ...........47 .................48 ..................................50...

  • Seite 35: Advertências Importantes

    Advertências importantes Aspirador Robot ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES LEIA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O APARELHO. GUARDE SEMPRE ESTAS INSTRUÇÕES. PARA UMA UTILIZAÇÃO EM TOTAL SEGURANÇA, OBSERVE TODAS AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA REPORTADAS ABAIXO. PERIGO PARA AS CRIANÇAS terem entendido os perigos inerentes. 4.
  • Seite 36 Aspirador Robot Advertências importantes 11. Desligue o aparelho da tomada antes de retirar/colocar as pilhas. evitar a perda de ácido que pode danificar o aparelho. perda de ácido. nem as deite no fogo e nem as coloque em curto-circuito. 20. Retire as pilhas usadas do aparelho. 22.
  • Seite 37 Advertências importantes Aspirador Robot base de recarga ou desligue-o do carregador de pilha e desligue o inter- estiverem danificados ou se o aparelho estiver com defeito; todas as das mesmas. entregue aos centros de recolha seletiva predispostos pelas administra- empregado para fins comerciais ou industriais.
  • Seite 38 Aspirador Robot Advertências importantes ATENÇÃO POSSÍVEIS DANOS MATERIAIS tantes e líquidos. nas escovas giratórias do Robot. danificados. 41. Não aspire sobre superfícies molhadas. podem provocar anomalias de funcionamento.
  • Seite 39 Aspirador Robot ELIMINAÇÃO Indicações para a eliminação de acordo com a diretiva UE 2002/96/CE Elementos da embalagem do aparelho: LDPE HDPE Atenção! Não elimine as pilhas usadas como lixo doméstico. Para a sua eliminação, coloque- as nos ecopontos autorizados ou entregue-as ao seu revendedor ou a um centro de recolha seletiva autorizado.

  • Seite 40: Instruções De Utilização

    Aspirador Robot INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO - POSICIONE A BASE DE RECARGA (N) sobre uma superfície rígida e contra uma de cada lado e 2 m na frente. - LIGUE O INTERRUPTOR (T) Atenção! Se o Robot for ligado à rede elétrica sem antes ter sido ligado com o botão ON, no display surgirá...
  • Seite 41 Aspirador Robot b) Pela base de recarga (N) ga verificando se os polos de recarga (V) batem com os contatos de recarga (L) da base. qualquer perigo. c) Recarga automática: Home Base descarregadas. encontrar o sinal de infravermelhos da posicionada no mesmo ambiente a ser limpo.
  • Seite 42 Aspirador Robot NOTAS SOBRE A RECARGA E A AUTONOMIA Atenção! Antes da primeira utilização, é necessário recarregar o aparelho pelo menos 12 horas. Uma recarga de duração inferior poderia comprometer a vida das pilhas. 12 h Autonomia de funcionamento Estado do Robot Estado do display (12) Durante a recarga para a esquerda.
  • Seite 43 Aspirador Robot MODO DE FUNCIONAMENTO COM ACIONAMENTO Leds Estado do Robot deve ser ativado antes de poder dar os comandos. a) Se o Robot estiver em “pausa” (não se desloca e os ícones 13-14-16-17 piscam) dos botões postos no painel de comandos (B) no corpo do aparelho: b) Se o Robot estiver em “stand-by”...
  • Seite 44 Aspirador Robot 1) Limpeza AUTOMÁTICA: te o próprio percurso com base nos obstá- alternado: Home Base - movimentos em espiral - movimentos lineares perimetrais - movimentos lineares diagonais em espiral acelerados e maior potência automaticamente depois de ter limpado a área ou pode ser interrompida pela tecla Atenção! pirada sem deixar descobertas algumas zonas e no menor tempo possível, é...
  • Seite 45 Aspirador Robot base de recarga ou se a pilha ficar descarregada. 4) Limpeza linear: Atenção! Se dirigido manualmente na direção dos gradientes o Robot pode cair, como o controle manual substitui o sensor de reconhecimento do vácuo. Atenção! Se dirigido manualmente sempre ter em mente que os sensores para o reconhecimento do espaço em branco (Z) estão posicionados na parte frontal da base.
  • Seite 46 Aspirador Robot PAREDE VIRTUAL (VIRTUAL WALL) - Instale ante de tudo as pilhas no seu alo- Atenção! No caso de inatividade prolongada, remova as pilhas. onde deverá atuar e ligue o interruptor “ deverá dirigir o sinal. - Desligue o interruptor (2) no caso de não DURANTE O CICLO DE LIMPEZA de escadas ou patamar.
  • Seite 47 Aspirador Robot Atenção! No caso de limpeza de tapetes, evite que o Robot entre em contato com franjas e evite giratórias. UTILIZAÇÃO DO ROBOT COM ALTA EXPOSIÇÃO À LUZ SOLAR PROGRAMAÇÃO DA LIMPEZA DIÁRIA AAA) no slot apropriado na parte traseira do controle remoto quando você...

  • Seite 48: Limpeza E Manutenção

    Aspirador Robot CONFIGURAÇÃO DO PROGRAMA DE LIMPEZA 1) Pelo painel de comandos (B) no corpo do aparelho: 2) Pelo telecomando: - prima o botão “ - prima os botões “ - prima os botões direcionais “ Atenção! LIMPEZA E MANUTENÇÃO LIMPEZA PERIÓDICA DAS ESCOVAS LATERAIS E SUBSTITUIÇÃO EM CASO DE DANO...
  • Seite 49 Aspirador Robot LIMPEZA DO DEPÓSITO DO PÓ DE PREFERÊNCIA APÓS CADA UTILIZAÇÃO - Abra a tampa (A) mediante uma pequena a tampa abre-se lentamente. - Abra o depósito agindo na lingueta lateral...
  • Seite 50 Aspirador Robot e limpe-o com o pincel. Atenção! Atenção! aspiração e, no caso, remova-os delicadamente com um pano macio e seco, para evitar a operação contínua da função SPOT. LIMPEZA DO SENSORES pontos de contato com a base de recarga. Atenção! quentemente a passagem de aspiração e os sensores de deteção de pó, como mostra...

  • Seite 51: Localização De Avarias

    Aspirador Robot LOCALIZAÇÃO DE AVARIAS Código na Causa Solução display (12) A roda esquerda não roda. Verifique a roda esquerda. A roda direita não roda. Verifique a roda direita. Reposicione o Robot no piso. levantando. Defeito dos sensores para para reparar. Defeito dos sensores para obstáculos altos (G).
  • Seite 52 Aspirador Robot Características CARACTERÍSTICAS Tipo Característica Detalhe Diâmetro Especificações Altura Mecânicas Especificações Elétricas Capacidade do depósito de pó Recarga Automática / Manual Especificações de Limpeza Tipo de botão do Corpo Principal Pilhas da parede virtual Pilhas do telecomando...
  • Seite 53 GARANTIA conformes. dadas no produto pelo utente. 4470-575 Moreira da Maia De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division E-Mail: info@ariete.net Aspirador Robot 2712 8520 Empresa e sede do revendedor: ................................Nome do cliente: ........................... Rua: ................Assinatura: ..............
  • Seite 54 Staubsauger-Roboter Verehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des neuen, intelligenten Staubsauger-Roboters PROFIMASTER der Ihren Boden selbständig und sorgfältig reinigt. Der Roboter ist in der Lage, den Schmutz vom Boden durch einen Saugmotor und seitliche, rotie- rende Bürsten aufzusaugen, die es ihm gestatten, auch in Ecken, um und unter Möbeln und entlang den Wänden zu saugen.

  • Seite 55: Konformitätserklärung

    Impressum Staubsauger-Roboter IMPRESSUM De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division Vertreiber: De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...

  • Seite 56: Beschreibung Des Roboters Und Seiner Bauteile

    Staubsauger-Roboter Beschreibung des Roboters und seiner Bauteile BESCHREIBUNG DES ROBOTERS UND SEINER BAUTEILE Fernsteuerung Reinigungspinsel Rotierende Bürsten Infrarot-Signalsender...
  • Seite 57 Beschreibung des Roboters und seiner Bauteile Staubsauger-Roboter Infrarot-Signalsender Ein- /Ausschalter Signalausgang...
  • Seite 58 Staubsauger-Roboter Beschreibung des Roboters und seiner Bauteile Richtungstasten Aufladestation “ “ “...
  • Seite 59 Staubsauger-Roboter INHALTSVERZEICHNIS ..................58 ....................62 ................64 .......66 ............67 REINIGUNG ....................67 ...............70 ............70 ..71 ........71 ........71 ........72 .............72 .....72 ..............................74 ...................75 ......................76...

  • Seite 60: Wichtige Hinweise

    Staubsauger-Roboter WICHTIGE HINWEISE BITTE VOR GEBRAUCH DIESE ANLEITUNG LESEN. DIESE ANLEITUNG BITTE STETS AUFBEWAHREN. FÜR EINEN SICHEREN GEBRAUCH, BEFOLGEN SIE ALLE NACHSTE- HENDEN SICHERHEITSHINWEISE. GEFAHR FÜR KINDER die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN STROM UND BATTERIEN spricht. 8.
  • Seite 61 Staubsauger-Roboter digen. den.

  • Seite 62: Gefahr Durch Andere Ursachen

    Staubsauger-Roboter GEFAHR DURCH ANDERE URSACHEN Sammelstellen für getrennte Müllsammlung der Gemeinden oder bei den...

  • Seite 63: Warnung Vor Möglichen Sachschäden

    Staubsauger-Roboter WARNUNG VOR MÖGLICHEN SACHSCHÄDEN...

  • Seite 64: Entsorgung

    Staubsauger-Roboter Entsorgung ENTSORGUNG Hinweise für Entsorgung in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 2002/96/EG LDPE HDPE...
  • Seite 65 Entsorgung Staubsauger-Roboter richtlinien. Achtung! Verbrauchte Batterien dürfen nicht in den normalen Müll geworfen werden. Sie müssen bei der differenzierten Müllsammlung oder bei der Verkaufsstelle abgegeben werden, wo sie erworben wurden, bzw. bei zugelassenen Zentren.

  • Seite 66: Den Schalter (T)

    Staubsauger-Roboter Gebrauchsanleitung GEBRAUCHSANLEITUNG - DAS LADEGERÄT (N) auf eine feste Abstand von 1 m auf beiden Seiten und - DEN SCHALTER (T) Achtung! Sollte der Roboter an das Stromnetz angeschlossen werden, ohne dass er vorher an- hand der Taste ON eingeschaltet wurde, erscheint am Display die Fehlermeldung “E10”, die Leuchten 13-14-16-17 blinken und es ertönt ein intermittierendes Tonsignal, das auf nicht erfolgtes Nachladen hinweist.
  • Seite 67 Gebrauchsanleitung Staubsauger-Roboter b) Mittels Ladegerät (N) anliegen. dar. c) Automatisches Nachladen: Home Base sind. Wenn es dem Roboter beim ersten Anlauf ren. Achtung! schlossen ist. In diesem Fall nimmt die Saugleistung ab, bis der Roboter bei vollständig verbrauchter Batterie stehenbleibt. Achtung! Gerät das Infrarot-Rufsignal nicht empfangen.
  • Seite 68 Staubsauger-Roboter Gebrauchsanleitung HINWEIS ZUM NACHLADEN UND ZUR LAUFDAUER Achtung! Vor dem ersten Gebrauch muss das Gerät mindestens 12 Stunden geladen werden, andernfalls besteht die Gefahr, dass die Standzeit der Batterien beeinträchtigt wird. Dauer erstes Aufladen 12 h Dauer Nachladen Laufdauer Status des Roboters Anzeige des Display (12) Batterie leer...

  • Seite 69: Betriebsmodalitäten Mit Start

    Gebrauchsanleitung Staubsauger-Roboter BETRIEBSMODALITÄTEN MIT START Kontrolllampen Status des Roboters “ “Stand-by a) Wenn der Roboter im “Pausenzustand” ist (er bewegt sich nicht und die Leuchten 13-14-16-17 blinken) Stand-by b) Wenn der Roboter im “Stand-by-Zustand” ist (er bewegt sich nicht und die Leuchten und die Taste “CLEAN”...
  • Seite 70 Staubsauger-Roboter Gebrauchsanleitung 1) AUTOMATISCHE Reinigung: Home Base Staubsensoren eine besonders schmut- Achtung! Achtung! Um zu vermeiden, dass der Roboter hängenbleibt, Kabel oder Schnüre usw. vom Boden entfernen, da diese sich um die rotierenden Bürsten wickeln können. Es besteht Gefahr, dass Gegenstände auf den Boden fallen. 2) SPOT cleaning: 3) Umlaufende Reinigung: Achtung!
  • Seite 71 Gebrauchsanleitung Staubsauger-Roboter oder die Batterieladung verbraucht ist. 4) Geradlinige Reinigung: Achtung! Wenn der Roboter von Hand auf Höhenunterschiede zugesteuert wird, könnte er abstür- zen, da die Handbedienung gegenüber dem Fallschutz- Sensor den Vorrang hat. Achtung! Wenn der Roboter von Hand gesteuert wird muss stets berücksichtigt werden, dass der 5) Rücklauf zur Home Base: Raum befinden muss;...

  • Seite 72: Verhalten Während Des Betriebs

    Staubsauger-Roboter VIRTUELLE WAND (VIRTUAL WALL) Achtung! Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, die Batterien entfernen. schalten. Die Angabe “ VERHALTEN WÄHREND DES BETRIEBS von Stufen.

  • Seite 73: Verwendung Des Roboters Bei Hoher Sonneneinstrahlung

    Staubsauger-Roboter Achtung! Bei der Reinigung von Teppichen vermeiden, dass der Roboter mit Fransen in Berüh- rung kommt und die Reinigung von langfaserigen Teppichen vermeiden, da sich die Fasern um die rotierenden Bürsten wickeln könnten. VERWENDUNG DES ROBOTERS BEI HOHER SONNENEINSTRAHLUNG PROGRAMMIERUNG DER TÄGLICHEN REINIGUNG Achtung! Sicher stellen, dass die Batterien (Typ AAA oder R03) der Fernsteuerung eingelegt wurden.

  • Seite 74: Eingabe Des Reinigungsprogramms

    Staubsauger-Roboter EINGABE DES REINIGUNGSPROGRAMMS 1) Über das Bedienfeld (B) am Gehäuse des Geräts: 2) Über die Fernsteuerung: Achtung! Die erfolgte Speicherung wird durch ein Tonsignal bestätigt. Sollte dies nicht der Fall sein, muss die Eingabe wiederholt und gespeichert werden. REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG REGELMÄSSIGE REINIGUNG DER SEIT- LICHEN BÜRSTEN UND DEREN AUS- TAUSCH IM FALL DER BESCHÄDIGUNG.
  • Seite 75 Reinigung und Instandhaltung Staubsauger-Roboter ENTLEEREN DES STAUBBEHÄLTERS MÖGLICHST NACH JEDEM GEBRAUCH men Griffs herausnehmen. (J) herausnehmen. Den Filter mit dem...

  • Seite 76: Reinigung Der Sensoren

    Staubsauger-Roboter Reinigung der Sensoren den Lasche herausnehmen und mit dem Achtung! Den HEPA-Filter alle 15-30 Tage Gebrauch reinigen und alle 6 Monate austauschen. Achtung! Stets kontrollieren, dass die Ansaugöffnung des Geräts nicht durch Gegenstände oder Schmutzansammlungen verstopft ist. Diese müssen eventuell vorsichtig mit einem weichen und trockenen Tuch entfernt werden, um ein ständiges Betätigen der SPOT- Funktion zu vermeiden.
  • Seite 77 Staubsauger-Roboter STÖRUNGSSUCHE Fehlercode Ursache Abhilfe am Display (12) nicht. nicht. vom Boden abgehoben. sind. nicht. nicht. Batterie fehlt oder Roboter abgeschaltet steht. Leuchten (13) und “!” leuchten Hinweis:...
  • Seite 78 Staubsauger-Roboter MERKMALE Merkmal Wert Durchmesser Mechanische Daten Spannung Elektrische Daten Nachladung Reinigung Angaben zur Reinigung Nachladedauer Laufdauer Tastentyp Hauptgehäuse Batterien virtuelle Wand (Virtual wall) Batterien Fernsteuerung...

  • Seite 79: Garantiekarte

    GARANTIEKARTE Serviceadresse(n): Zeitlos-Vertriebs Gmbh De‘Longhi Appliances Srl Ariete Commercial Division E-Mail: Saugroboter 2712 Fehlerbeschreibung: ........................................................... Straße: ............... Unterschrift: ...............

Inhaltsverzeichnis