Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. MSW Motor Technics Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. MSW-CCHY-01
  6. Bedienungsanleitung

MSW Motor Technics MSW-CCHY-01 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l'uso | Manual de instrucciones
HYDRAULIC/RATCHET
CABLE CUTTER
MSW-CCHY-01
MSW-CCHA-01
E X P O N D O . D E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für MSW Motor Technics MSW-CCHY-01

Inhaltszusammenfassung für MSW Motor Technics MSW-CCHY-01

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Instrukcja obsługi | Návod k použití | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones HYDRAULIC/RATCHET CABLE CUTTER MSW-CCHY-01 MSW-CCHA-01 E X P O N D O . D E...

  • Seite 2: Technische Daten

    MODEL PRODUKTU Sicherheit zuständigen Person und nach einer Qualität Änderungen vorzunehmen. Einweisung in die Bedienung der Maschine gestattet. MODEL VÝROBKU MSW-CCHY-01 MSW-CCHA-01 Das Gerät darf nur von körperlich geeigneten ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE MODÈLE Personen bedient werden, die zu ihrem Benutzen Gebrauchsanweisung beachten.

  • Seite 3: Sichere Anwendung Des Geräts

    Betreiber. Drehen Sie nach dem Abschneiden des Kabels die örtlichen Bestimmungen bzw. Vorschriften entsorgt Drehschraube gegen den Uhrzeigersinn, um den werden (Modell MSW-CCHY-01). 3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG Messerdruck zu verringern. Wenn der Kolben und Modell MSW-CCHY-01 die untere Messerklinge vollständig eingefahren sind, entfernen Sie das Kabel und starten Sie den nächsten...

  • Seite 4: Safety In The Workplace

    Dimensions [cm] 59,5x12x7,5 x19-25x4,1 Keep packaging elements and small assembly parts in To ensure the operational integrity of the device, do Model MSW-CCHY-01 a place not available to children. not remove factory-fitted guards and do not loosen Cutting cables Al- Ø~25 Keep the device away from children and animals.

  • Seite 5: Cleaning And Maintenance

    I N S T R U K C J A O B S Ł U G I Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach Model MSW-CCHA-01 DANE TECHNICZNE i w opisie instrukcji odnosi się do Przecinarka hydrauliczna Cutting cables Opis parametru Wartość...

  • Seite 6: Czyszczenie I Konserwacja

    Jeżeli nastąpi kontakt oleju ze skórą Po długim czasie użytkowania, zużyciu mogą ulec należy ją natychmiast umyć (model MSW-CCHY-01). elementy uszczelniające. W przypadku wycieku należy skontaktować się z serwisem w celu wymiany 2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZĄDZENIA elementów uszczelniających.

  • Seite 7: Technické Údaje

    úrazu elektrickým proudem, se olej dostane do kontaktu s pokožkou, ihned ji požáru a/nebo těžkému úrazu nebo smrti. omyjte (model MSW-CCHY-01). Pojem „zařízení“ nebo „výrobek“ v bezpečnostních pokynech a návodu se vztahuje na Hydraulická řezačka 2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ...

  • Seite 8: Čištění A Údržba

    2.1. SÉCURITÉ AU POSTE DE TRAVAIL Veillez à ce que votre poste de travail soit toujours 3.4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA MSW- Modèle MSW-CCHY-01 propre et bien éclairé. Le désordre ou un éclairage K čištění povrchu zařízení používejte výhradně CCHA-01 insuffisant peuvent entraîner des accidents. Soyez prostředky neobsahující...

  • Seite 9: Préparation À L'utilisation

    L'huile usagée doit être éliminée conformément aux réglementations locales (Modèle MSW-CCHY-01). 3. CONDITIONS D’UTILISATION L'appareil est utilisé pour couper des câbles et des câbles Après avoir coupé le câble, tournez la vis rotative armés en Cu et Al .

  • Seite 10: Sicurezza Sul Lavoro

    Tagliacavi idraulico / Cesoie tagliacavi. Non mettere mani Scolare l'olio usato. Vite di rotazione Qualora l'olio entri in contatto con la pelle, lavarla o oggetti nel dispositivo in movimento! Versare l'olio pulito. Impugnatura mobile immediatamente (modello MSW-CCHY-01). Impugnatura fissa con serbatoio dell'olio Rev. 06.02.2020 Rev. 06.02.2020...

  • Seite 11: Pulizia E Manutenzione

    EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS Dopo la sostituzione, l'olio usato deve essere smaltito responsable las indicaciones pertinentes en relación secondo le norme locali (Modello MSW-CCHY-01). Respetar las instrucciones de uso. al manejo del aparato. El producto solamente puede utilizarse por personas Utilizar guantes de protección.

  • Seite 12: Manejo Seguro Del Aparato

    3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO Cambio de aceite niños no jueguen con él. Modelo MSW-CCHY-01 Para prolongar la durabilidad del producto, cambie el Al cortar los cables, asegúrese de que no estén aceite una vez al año. El aceite debe filtrarse a través conectados a la red eléctrica.
  • Seite 13 UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: OUR CUSTOMERS‘ SATISFACTION IS OUR MAIN GOAL! PLEASE CONTACT US WITH QUESTIONS AT: NASZYM GŁÓWNYM CELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU: NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ! V PŘÍPADĚ...

Diese Anleitung auch für:

Msw-ccha-01

Inhaltsverzeichnis