Caretero EGIS Bedienungsanleitung Seite 3

1
ELEMENTY FOTELIKA/CAR SEAT ELEMENTS/LISTE DER BAUTEILE
1. prowadnica pasa / belt guide / Gürtelführung
2. otwór na pas ramienny / shoulder belt slot / Schulterrie-
menloch
3. klamra / buckle / Schnalle
4. zastawka naciągu pasów / harness adjuster lever /
Riemenspannungsventil
5. pasek naciągu pasów / harness adjuster strap /
Riemenspannriemen
6. zagłówek / headrest / Kopfstütze
7. oparcie / backrest / Unterstützung
8. 5-cio punktowe pasy / 5-point harness / 5-Punkt-Gurte
9. naramienniki / shoulderpads / Schulterpolster
10. wkładka krokowa / crotch pad / Schrittpolster
11. siedzisko / seat base / Sitzbasis
12. regulacja zagłówka / headrest adjuster / Kopfstützenver-
stellung
13. łącznik pasów na klatce piersiowej / chest harness
connector / Brustgurt-Anschluss
14. prowadnice pasów bezpieczeństwa / seat belts guides /
Sicherheitsgurtführungen
15. łącznik pasów / harness connector / Kabelbaumstecker
16. otwory do montażu oparcia / backrest mounting holes /
Befestigungslöcher für die Rückenlehne
2