Herunterladen Diese Seite drucken

Faller NORDEX Bedienungsanleitung Seite 2

Werbung

2
Spritzling mit einer Zange teilen (siehe Abb.).
Teil Nr. 1/1 und 1/2 an den Spritzkanälen entlang der roten Linien anritzen, die Teile vorsichtig nach hinten abbrechen und Bruchkanten säubern.
Please cut sprue with a pair of pliers (see illustration).
Slighty carve the shot channels of part no. 1/1 and 1/2 along the red lines and carefully break the parts to the back.
A
2 x
Loch bohren.
Drill hole.
Percer un trou.
Gat boren.
B
2/3
Art.-Nr. 180629
C
B
Séparer les grappes moulées avec des pinces (voir fig.).
Erafler la pièce no. 1/1 et 1/2 sur les attaches, le long des
lignes rouges, et rompre les pièces prudemment vers l'arrière.
Verdeel het gietstuk met een zijkniptangetje (zie afb.).
Deel nr. 1/1 en 1/2 bij de spuitkanalen langs de rode lijnen
insnijden en deze voorzichtig naar achter wegbreken.
C
Umschalter
D
Levier
Reversing lever
E
1/1
Omschakelpal
1/2

Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

130381