Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VS 4046
Stand fan (EN)
Stand Ventilator (DE)
Stoječi ventilator (SI)
This appliance is in accordance with the following EU guidelines:
2006/95/EC and 2004/108/EC and 2009/125/EC and EC. 206/2012.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Nabo VS 4046

  • Seite 1 VS 4046 Stand fan (EN) Stand Ventilator (DE) Stoječi ventilator (SI) This appliance is in accordance with the following EU guidelines: 2006/95/EC and 2004/108/EC and 2009/125/EC and EC. 206/2012.
  • Seite 2 Content – Inhalt – Vsebina Instruction manual – English ..............- 2 - Bedienungsanleitung – German ..............- 7 - Priročnik za uporabo – Slovenian ............- 13 - - 1 - VS 4046...
  • Seite 3: Safety Information

    9. Do not operate the device if the mains cable or the mains plug show signs of damage, if the device has fallen on the floor or has been otherwise damaged. In such cases take the device to a specialist for checking and repair, if necessary. - 2 - VS 4046...
  • Seite 4: The Machine Should Not Be Operated By Means Of An

    23. Watch out for long hair! It can be caught in the fan owing to the air turbulence. 24. Do not point the air flow to the people for a long time. 25. Ensure that the fan is switched off from the supply mains before removing the guard. - 3 - VS 4046...
  • Seite 5 5. Front grille assembly Put the hook of the front grille on the top of rear grille.  Attach front grille to rear grille and then close clips and using the appropriate screw to secure grille  together. - 4 - VS 4046...
  • Seite 6 EN 60704-1: 2010 Standby power consumption (PSB) 0.00 W Fan sound power level (LWA) 50.30 dB(A) Maximum air velocity (c) 2.09 meters/sec Contact details for obtaining more information BAYTRONIC HandelsgmbH Harterfeldweg 4 A-4481 Asten Austria - 5 - VS 4046...
  • Seite 7 To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe recycling. BAYTRONIC HandelsgmbH Harterfeldweg 4 A-4481 Asten Austria - 6 - VS 4046...
  • Seite 8: Sicherheitsinformationen

    Gebrauch oder falsche Handhabung verursacht werden. 8. Tauchen Sie das Gerät und den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. besteht Lebensgefahr durch Stromschlag! Wenn das Gerät oder der Stecker nass geworden ist, ziehen Sie umgehend den - 7 - VS 4046...
  • Seite 9 20. Führen Sie niemals Finger oder andere Objekte durch die Schutzgitter des Ventilators während dieser sich im Betrieb befindet. 21. Benutzen Sie das Gerät niemals solange die Schutzgitter des Ventilators nicht angebracht sind - dies kann zu - 8 - VS 4046...
  • Seite 10 23. Achten Sie auf lange Haare! Diese können sich aufgrund der Luftturbulenzen im Ventilator verfangen. 24. Richten Sie den Luftstrom nicht für längere Zeit auf Personen. 25. Vergewissern Sie sich, dass der Ventilator vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie das Schutzgitter abnehmen! - 9 - VS 4046...
  • Seite 11 Führen Sie den Haken des vorderen Schutzgitters in der Oberseite des hinteren Schutzgitters.  Setzen Sie das vordere Ventilatorschutzgitter auf das hintere Schutzgitter. Schließen Sie dann die Klemmen und schrauben Sie die Gitter mit den dafür vorgesehenen Schrauben zusammen. - 10 - VS 4046...
  • Seite 12 36.32 W Servicewert (SV) 1.11(m³ /min)/W Bewertungsvorschrift für Servicewert IEC 60879: 1986 EN 50564: 2011 EN 60704-2-7: 1998 EN 60704-1: 2010 Standby-Stromverbrauch (PSB) 0.00 W Ventilator Schallleistungspegel (LWA) 50.30 dB(A) Maximale Luftgeschwindigkeit (c) 2.09 Meter/Sek - 11 - VS 4046...
  • Seite 13 Wiederverwertung von Ressourcen zu fördern. Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgeräts bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie dieses Gerät erworben haben. Dieser kann das Gerät umweltschonend entsorgen. BAYTRONIC HandelsgmbH Harterfeldweg 4 A-4481 Asten Austria - 12 - VS 4046...
  • Seite 14: Varnostne Informacije

    9. Naprave ne uporabljajte, če sta omrežni vtič ali kabel poškodovana, če je naprava padla na tla ali je kakorkoli drugače poškodovana. V takšnih primerih odnesite - 13 - VS 4046...
  • Seite 15 22. Pred uporabo je potrebno napravo pravilno sestaviti. 23. Bodite previdni z dolgimi lasmi! Zaradi turbulence se lahko ujamejo v ventilator. 24. Tok zraka naj ne bo dolgo časa usmerjen v ljudi. 25. Ventilator mora biti izključen iz napajanja, preden odstranite varovalo. - 14 - VS 4046...
  • Seite 16 Privijte vijak vetrnice na os. Opomba: Vijak vetrnice je treba priviti v nasprotni smeri urinega kazalca.  5. Montaža sprednjih rešetk Kljuko sprednje rešetke namestite na vrh zadnje rešetke.  Sprednjo rešetko pričvrstitee na zadnjo rešetko in zaprite sponke ter z uporabo ustreznega vijaka obe  rešetki privijte skupaj. - 15 - VS 4046...
  • Seite 17 EN 60704-1: 2010 Poraba energije v stanju pripravljenosti (PSB) 0.00 W Nivo zvočnega tlaka ventilatorja (LWA) 50.30 dB(A) Maksimalna hitrost zraka (c) 2.09 meters/sec Podatki za stik za več informacij BAYTRONIC HandelsgmbH Harterfeldweg 4 A-4481 Asten Austria - 16 - VS 4046...
  • Seite 18 Za vračilo rabljene naprave, prosimo, uporabite centre za zbiranja ali kontaktirajte prodajalca, kjer ste izdelek kupili. Oni bodo poskrbeli za okolju prijazno in varno reciklažo izdelka. BAYTRONIC HandelsgmbH Harterfeldweg 4 A-4481 Asten Austria - 17 - VS 4046...