T.I.P. HWW 4500 INOX Gebrauchsanweisung Seite 87

1 Szívócsatlakozás
2 Szívóvezeték *
3 Visszacsapó szelep *
Sгъvósгűrő *
4
5 Nyomáscsatlakozás
6 Visszacsapó szelep *
HA: SгъvпsТ maРassпР HI: A sгъvótömlő bemenetének tпvolsпРa a vъг felsгъnétől (mТn. 0,3 m)
* nincs a szállítási terjedelemben
Prгвłącгe ssaаne
1
2 Przewód ssawny *
3 Zawór przeciwzwrotny *
4 Filtr ssawny *
Prгвłącгe cТśnТenТoаe
5
6 Zawór przeciwzwrotny *
HA: Wвsokość гasвsanТa
* nТeuагРlędnТone
1
2 *
3
З
4 *
5
6
HA: ч
*
Racord de absorbţТe
1
Conductă aspТraţТe *
2
Supapă de reţТnere *
3
Filtru de aspТraţТe *
4
5 Racord de presiune
Supapă de reţТnere *
6
HA: ÎnălţТmea de aspТraţТe
* nu este cuprins în completul de livrare
1 Imuliitäntä
2 Imujohto *
3 Takaiskuventtiili *
4 Imusuodatin *
5 Paineliitäntä
6 Takaiskuventtiili *
HA: Imukorkeus HI: Veden pinnan ja imujohdon sisääntulon välinen etäisyys (vähintään 0,3 m)
* ei sisälly pakkaukseen
Funkcionális részek / Részletek
7 Elzáró szelep *
8 Szivattyúház
Vъг betöltő Сelвe
9
10 Víz leengedési helye
11 Nyomóvezeték *
12 Tartпlвsгelep védőkupakkal
Elementy pompy / szczegóły
Zaаór odcТnającв *
7
8 Obudowa pompy
Otаór napełnТanТa
9
10 Otwór spustowy
11 Prгeаód cТśnТenТoав *
Zaаór гbТornТka г гaślepką
12
гabeгpТecгającą
HI: Odstęp mТędгв poаТerгcСnТą аodв Т аejścТem prгeаodu гasвsająceРo (mТn: 0,3 m)
Ф
З
7
ч
8
Мя
* 9
10 Мя
11
З
* 12
HI: я
7 Ventil de separare *
8 Corpul pompei
OrТfТcТul de umplere cu apă
9
10 Locul de golire a apei
11 Conductă de presТune *
12 VentТl recТpТent cu apărătoare
HI: DТstanţa de la suprafaţa apeТ la Тntrarea în conducta de aspТraţТe (mТn. 0,3 m)
7 Sulkuventtiili *
8 Pumpun kotelo
9 Veden täyttöaukko
10 Veden tyhjennysaukko
11 Painejohto *
12 Säiliön venttiili, jossa suojus
а а / Де а
я
*
*
я
Componente / Detalii
Toimintaosat / tiedot
13 Pпncéltömlő
14 Nyomáskapcsoló
15 Nyomástartály
16 Manométer
17 Csatlakozó doboz
18 Talpak
13 Wąż а oplocТe
14 WвłącгnТk cТśnТenТoав
15 ZbТornТk cТśnТenТoав
16 Manometr
17 Skrzynka zaciskowa
18 Stopy
ч
13
14 К ч я
я
15
16 М
17 К я
ч
18
( . 0,3 m)
13 Furtun armat
14 Presostat
15 Recipient de presiune
16 Manometru
17 Cutie cu borne
18 PТcТoare de susţТnere
13 Panssariletku
14 Painekytkin
15 Painesäiliö
16 Painemittari
17 Liitäntäkotelo
18 Jalusta