Pilsan MEGA Bedienungsanleitung Seite 2

Uyarılar !
• Uyarı! Ürün, doğrudan bir yetişkinin gözetimi altında kullanılmalıdır.
• Ürünün montajı bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.
• Ürünü yüksek ısı kaynaklarına maruz bırakmayınız! Ateşten uzak tutunuz.
• Ürünü nemli bezle silerek temizleyiniz ve ıslak olmayan, temiz bir bezle kurulayınız. Çözücü ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayınız.
• Trafikte kullanılmamalıdır. Koruyucu ekipman giyilmelidir. (Kask, dizlik vb.)
• Ürün beceri isteyen bir kullanım gerektirir. Aksi halde devrilme, üçüncü şahıslarla çarpışma vb. kazalar meydana getirebilir.
• Bir yetişkin tarafından düzenli aralıklarla ürünün hareket eden parçaları, birleşim yerleri vb. kontrol edilmeli ve çocukların bu bölgelere kol, parmak
gibi uzuvlarının sokmamasına dikkat edilmeli ve çocuğa öğretilmelidir.
• Traktör yalnız tek çocuğun kullanımı için dizayn edilmiştir. Birden fazla çocuk bindirilemez.
• Ürünü uzun süreli su, yağmur ve kar gibi dış etkenlerden koruyunuz. Direkt olarak güneş ışığına maruz bırakmayınız.
• PİLSAN ihbarsız olarak herhangi bir zamanda üründe değişiklik yapma ve ıslah hakkını saklı tutar.Ürünler resim renklerinden farklılık
gösterebilir.Aksesuarlar ürünlere dahil değildir.Lütfen PİLSAN orjinal yedek parçalarını kullanınız.
• Üründe kullanılan çıkartma ve etiketlerin kopartılıp yutulmasına kesinlikle izin vermeyiniz.
• UYARI Boğulmayı önlemek için plastik örtüyü çocuklardan uzak tutunuz.
• Ürün risk teşkil edebilecek eğim, havuz kenarı, zemin ve seviye farkı olan tümsek, kaldırım, basamak v.b. alanlarda kullanılmamalıdır.
ACTIVE PEDALLI TRAKTÖR MONTAJ ANLATIMI
Dikkat! Ürünün montajı mutlaka yetişkin biri tarafından yapılmalıdır.
1) Ön tekerleklerin montajı 1 nolu alt dingil kapağını 2 nolu dingile şekil A daki gibi takınız. 3 nolu kısa ön teker miline 4 nolu küçük jantı geçirdikten
sonra 3 nolu kısa ön teker miline 5 nolu küçük tekeri taktıktan sonra ön taraftaki 2 nolu dingilden geçiriniz. Aynı işlemi iki taraf içinde uygulayınız. Sonra
6 nolu 8lik kapsül içini mildeki yuvasına oturtup 7 nolu 8lik kapsülü takınız.
2) Arka tekerleklerin montajı 8 nolu büyük tekeri 9 nolu arka teker miline takınız ve aynı işlemi iki taraf içinde uygulayınız. Daha sonra 10 nolu arka
teker jantını her iki tarafa da takınız. Sonra 11 nolu 12lik kapsül içini mildeki yuvasına oturtup 12 nolu 12lik kapsülü takınız ve bu işlemi her iki taraf
içinde uygulayınız.
3) Direksiyon Montajı: 13 nolu direksiyonun alt tarafında bulunan deliklerin gövde üzerinde bulunan 14 nolu direksiyon takazundaki tırnaklara
kilitlenene kadar bastırarak oturtunuz.
(Şekil B)
4) Koltuğun Montajı: 15 nolu koltuğun her iki tarafında bulunan tırnakları içeri doğru bastırınız.
Gövdenin arka tarafında bulunan 16 nolu koltuk yuvasını ön kısmından geriye doğru iterek oturtunuz. (Şekil C)
*Dikkat! Montaj işlemi bittikten sonra ürünü kullanmaya başlamadan önce montaj parçalarının, yerine tam olarak oturduğuna ve kilitlendiğine emin
olunuz.
Fonksiyonu
Ürün 3+yaş üzeri kız/erkek çocuklar için üstüne binilen mekanik bir oyuncaktır.
Kullanım Şekli
Ürünün koltuğuna oturtularak ayaklarını pedalların üzerine koyarak araç hareket ettirilir ve hızlanır. Sağ-sola hareket direksiyon kontrolü ile
yapılır.Frenleme için zincirli/dişli sistem pedal olduğundan çocuk pedalların üzerinde ayaklarını tutmasıyla olur.
Teknik Özellikler
Model : Mega Traktör Pedallı
Kod No : 07- 321
Hareket : Pedallı ve zincirli
Warning !
• The product should be used under the supervision of an adult.
• The product must be assembled by an adult.
• Don't leave the toys near sources of heat! Keep away from fire.
• Wipe clean with a damp cloth to clean the product from clean and not wet a clean cloth. The solvent and the like do not use substances.
• It shoundn't be used in the traffic. User should wear protective equipment. (Helmet, kneepad etc.)
• The product requires a proficiently usage. Otherwise, accidents such as rollover, collision with third persons may happen.
• Moving parts and connecting places of the product should be regularly controlled by an adult, it should be paid attention that children do not put their
limbs such as arms, fingers in these areas and this should be taught to the child.
• Keep plastic packages away from children against the risk of suffocation.
• The Excavator is designed for the use of only one child. More than one child is not allowed on the excavator.
•Protect product from external factors such sun, rain, snow. These external factors may lead to color fading and damage on the product.
• PİLSAN reserves its right to make any changes or modifications on the product without prior notice at any time.The colors might differ from the picture
of the product.The accessories are not included.Please use original PİLSAN spare parts in case of any fault.
• Please keep the instructions manual for future use.
• Never allow stickers and labels on the product to be broken off and choked.
• WARNING Keep plastic cover away from children to prevent suffocation.
• The product shouldn't be used in risk areas such as slopes, next to pools, bumps with ground and height difference, sidewalks, steps etc.
ACTIVE TRACTOR DIGGER- ASSEMBLY
Warning! The assembly of the product should be done by an adult.
1) Installation of the front wheels: Mount the lower axle cover number 1 to the axle number 2 as shown in figure A. After passing the small wheel number
4 to the short front spindle number 3 and installing the small wheel number 5 to the short front wheel shaft number 3, pass the axle number 2 on the
front side. Do the same for both parties. Then insert the number 6 capsule with 8 rounds into the slot on the shaft and insert the number 7 capsule with
8 rounds.
2) Installation of rear wheels: Install the large 8 wheel on the rear 9-spindle and follow the same process on both sides. Then install the number 10 rear
wheel rim on both sides. Then, insert the number 11 capsule with 12 rounds into the slot on the shaft, insert the number 12 capsule with 12 rounds and
apply this process on both sides.
3) Installation of Steering Wheel: Press the holes on the underside of the steering wheel number 13 to the tabs on the steering wheel number 14 on
the body until it locks into place (Figure B).
4) Installation of Seat: Press the tabs on both sides of the seat number 15 inwards. Seat the number 16 seat slot on the back of the body from the front
by pushing back (Figure C).
* Attention! Make sure that the assembly parts are in their appropriate places before using the product after finishing assembly.
Functions
The product is a mechanical toy used by getting on it for girls / boys at the age of 3+.
Instructions Of Use
The child moves and accelerates the vehicle by putting the feet on the pedals. Turning to left - right is done by controlling the steering Wheel. For
breaking, the child must keep the feet still on the pedals because of the chain / gear system.
Technical Specifications
Model : Mega Tractor Pedal
Code No : 07- 321
Movement : Pedals with chains
1
MONTAJ ŞEKLİ/ASSEMBLY/MODO DE ENSAMBLAJE /
MONTAGE/ПОРЯДОК СБОРКИ
MODE DE MONTAGE/MODE DE
6