Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Table of Contents
•
Items Included . . . . . . . . . . . . .
•
Fitting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
Power On/Off . . . . . . . . . . . . . .
•
Bluetooth Pairing . . . . . . . . . . .
•
Dual Connect . . . . . . . . . . . . . .
•
User Controls . . . . . . . . . . . . . .
•
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
Factory Reset . . . . . . . . . . . . . .
•
Cleaning & Maintenance . . . .
•
Need Support? . . . . . . . . . . . . .
DEUTSCH (DE)
•
•
Aufsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
Ein-/Ausschalten . . . . . . . . . . .
•
Bluetooth-Kopplung . . . . . . . .
•
Dual Connect . . . . . . . . . . . . . .
•
Bedienelemente . . . . . . . . . . .
•
Laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
Factory-Reset . . . . . . . . . . . . . .
•
Reinigung und Wartung . . . . .
•
•
4
•
Artículos incluidos . . . . . . . . . . . . .
•
5
•
Colocación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
6
•
Encendido/Apagado . . . . . . . . . . .
•
7
•
Emparejamiento Bluetooth . . . . .
•
8
•
Dual Connect . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
9
•
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
10
•
Carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
11
•
Restablecimiento de Fábrica . . . .
•
12
•
Limpieza y mantenimiento . . . . . .
•
13
•
¿Necesita ayuda? . . . . . . . . . . . . . .
FRENCH (FR)
•
15
•
Articles Inclus . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
16
•
Ajustement . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
17
•
Mise Sous/Hors Tension . . . . . . . .
•
18
•
Couplage Bluetooth . . . . . . . . . . . .
•
19
•
•
20
•
Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
21
•
Charger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
22
•
Réinitialisation . . . . . . . . . . . . . . . .
•
23
•
Nettoyage et entretien . . . . . . . . .
•
24
•
Besoin d'assistance? . . . . . . . . . . .
•
26
•
Articoli inclusi . . . . . . . . . . . . . .
•
27
•
Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
28
•
Accensione/Spegnimento . . . .
•
29
•
Associazione Bluetooth . . . . . .
•
30
•
Dual Connect . . . . . . . . . . . . . . .
•
31
•
Controlli . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
32
•
Caricare . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
33
•
Ripristino di Fabbrica . . . . . . . .
•
34
•
Pulizia e manutenzione . . . . . .
•
35
•
Hai bisogno di supporto? . . . . .
SWEDISH (SV)
•
37
•
Ingående föremål . . . . . . . . . .
•
38
•
Passform . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
39
•
Ström På/Av . . . . . . . . . . . . . . .
•
40
•
Parkoppling Bluetooth . . . . . .
•
41
•
Dual Connect . . . . . . . . . . . . . .
•
42
•
Användarkontroller . . . . . . . . .
•
43
•
Laddning . . . . . . . . . . . . . . . . . .
•
44
•
Fabriksåterställning . . . . . . . . .
•
45
•
Rengöring och underhåll . . . .
•
46
•
Behöver du support? . . . . . . .
•
48
•
49
•
50
•
51
•
52
•
53
•
54
•
55
•
56
•
57
•
59
•
60
•
61
•
62
•
63
•
64
•
65
•
66
•
67
•
68
Werbung
Inhaltsverzeichnis
