Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Vulpes Goods Ultraschall Anti-Bell 2.0
- Seite 1 ultrasone antI blaf 2.0 MANUAL ANLEitUNg hANdLEidiNg MANUEL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
englIsh 1. The device 2. Explanation of modes 3. Product features 4. How to use 5. Extra information 6. Frequently asked questions 7. Service & warranty deutsch 1. Das Gerät 2. Erklärung der Modi 3. Produktmerkmale 4. Produktanwendung 5. Zusätzliche Informationen 6. -
Seite 3: English
ENgLish COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Seite 4 1. The device 2. Explanation of modes 3. Product features 4. How to use 5. Extra information 6. Frequently asked questions 7. Service & warranty COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Seite 5: The Device
1. the deVIce STRONG ULTRASONIC SOUND + FLASHING LIGHT LED INDICATOR SOUND ON/OFF SWITCH ULTRASONIC TORCH CHARGING PORT + SOUND LANYARD ATTACHMENT COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 6: Explanation Of Modes
2.7 The beep you hear lets your pet respond. If you keep the button pressed, the ultrasonic sound will be transmitted. Please note: Humans hardly hear this sound, if at all. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 7: Product Features
3.4 Dimensions: 11,2 x 4,7 x 3,7 cm (L x W x H). 3.5 Charging time: 2,5 hours. 3.6 Fully charged, the device can last up to 6 months in standby mode. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 8: How To Use
When the button is pressed for a long time, the pen will transmit the ultrasonic sound continuously. However, never do this for more than 8 seconds. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 9: Extra Information
This is to prevent damage. 5.5 Do not use the device on dogs younger than 6 months, because their hearing is still developing. Early use of ultrasonic may have a negative impact on hearing later. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 10: Frequently Asked Questions
Dogs younger than 6 months are still developing their hearing. The ultrasonic sound can influence this process in a negative way, which is why we recommend against using the device. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 11: Service & Warranty
Some dogs unfortunately appear and remain immune to ultrasound. Should the device not work for your dog or if you have a different question, don’t hesitate to contact the customer service. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 12: Deutsch
COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Seite 13 Inhalt 1. Das Gerät 2. Erklärung der Modi 3. Produktmerkmale 4. Produktanwendung 5. Zusätzliche Informationen 6. Häufig gestellte Fragen 7. Service und Garantie COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Seite 14: Das Gerät
1. das gerät STARKER ULTRASCHALL + BLINKLICHT LED-ANZEIGE AN/AUS KNOPF ULTRASCHALL TASCHENLAMPE USB-LADEANSCHLUSS + SCHLÜSSELBANDBEFESTIGUNG COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 15: Erklärung Der Modi
Licht oben rot leuchtet, müssen Sie das Gerät aufladen. 2.7 Der Piepton, den Sie hören, lässt Ihr Haustier reagieren. Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wird der Ultraschallton übertragen. Bitte beachten Sie: Menschen hören diesen Ton kaum oder gar nicht. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 16: Produktmerkmale
3.3 Das Gerät funktioniert mit Ton, Ultraschall und einem Blinklicht. 3.4 Abmessungen: 11,2 x 4,7 x 3,7 cm (L x B x H). 3.5 Ladedauer: 2,5 Stunden. 3.6 Voll aufgeladen kann das Gerät bis zu 6 Monaten im Stand- by-Modus halten.. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 17: Produktanwendung
Zeitraum gedrückt halten, wird die Intensität des Tons erhöht. Wenn Sie die Taste lange gedrückt halten, sendet der Stift den Ultraschallton kontinuierlich aus. Dies sollte jedoch nie länger als 8 Sekunden dauern. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 18: Zusätzliche Informationen
5.5 Verwenden Sie das Gerät nicht bei Hunden, die jünger als 6 Monate sind, da sich ihr Gehör noch entwickelt. Der frühe Einsatz von Ultraschall kann sich später negativ auf das Gehör auswirken. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 19: Häufig Gestellte Fragen
Hörverlusts möglicherweise nicht hören. Bei Hunden, die jünger als 6 Monate sind, entwickelt sich das Gehör noch. Der Ultraschall kann diesen Prozess negativ beeinflussen, weshalb wir von der Verwendung des Geräts abraten. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 20: Service Und Garantie
Achtung! Statistiken zeigen, dass unser Gerät bei 85-90% der Hunde funktioniert. Einige Hunde erscheinen und bleiben immun gegen Ultraschall. Wenn das Gerät bei Ihrem Hund nicht funktioniert oder Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 21: Nederlands
NEdErLANds COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Seite 22 Inhoud 1. Het apparaat 2. Uitleg modus 3. Producteigenschappen 4. Hoe te gebruiken 5. Extra info 6. Veelgestelde vragen 7. Service & garantie COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Seite 23: Het Apparaat
1. het apparaat STERKE ULTRASOON + LED INDICATOR FLITSLICHT GELUID AAN/UIT KNOP ULTRASOON ZAKLAMP USB OPLAADPOORT + DRAAGKOORD BEVESTIGING COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 24: Uitleg Modus
2.7 De pieptoon die u hoort laat uw huisdier reageren. Als u de knop ingedrukt houd zal het ultrasone geluid zich verspreiden. Let op: Mensen horen dit geluid nauwelijks of niet. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 25: Producteigenschappen
3.3 Het apparaat werkt met geluid, ultrasone geluid & flashlight. 3.4 Afmetingen: 11.2 x 4.7 x 3.7cm L x B x H. 3.5 Oplaadtijd: 2.5 uur. 3.6 Volledig opgeladen kan het apparaat tot 6 maanden meegaan in stand-by modus. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 26: Hoe Te Gebruiken
Als u de knop langer ingedrukt houdt, word de intensiteit van het geluid verhoogd. Bij langdurig indrukken van de knop zal de pen continu ultrasone verspreiden. Doe dit echter nooit langer dan 8 seconden. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 27: Extra Info
Dit om schade te voorkomen. 5.5 Gebruik het apparaat niet bij honden jonger dan 6 maanden. Hun gehoor is nog in ontwikkeling. Vroeg gebruik van ultrasone kan later een negatief effect hebben op het gehoor. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 28: Veelgestelde Vragen
Dit is omdat de honden de echo mogelijk niet horen vanwege gehoorbeschadiging in verband met de leeftijd. Honden jonger dan 6 maanden ontwikkelen hun gehoor nog. Het ultrasoon geluid kan dit proces beïnvloeden op negatieve wijze. Hierom raden wij dit af. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 29: Service & Garantie
Sommige honden blijken en blijven helaas immuun voor echografie. Mocht het apparaat niet voor uw hond werken of heeft u een andere vraag aan ons? Neem dan gerust contact met de klantenservice. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 30: Français
FrANÇAis COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Seite 31 1. Le dispositif 2. Explication des modes 3. Caractéristiques du produits 4. Mode d’emploi 5. Informations supplé mentaires 6. Questions fréquemment posées 7. Service et garantie COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Seite 32: Le Dispositif
1. le dIsposItIf SON ULTRASONIQUE FORT + INDICATEUR LED VOYANT CLIGNOTANT TORCHE INTERRUPTEUR ULTRASONIQUE ON/OFF PORT DE CHARGE USB + FIXATION DE LA LANNIÈRE COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 33: Explication Des Modes
2.7 Le bip que vous entendez indique que votre animal répond. Si vous maintenez le bouton enfoncé, le son ultrasonique sera transmis. Veuillez noter que les humains n’entendent pratiquement pas ce son, voire pas du tout. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 34: Caractéristiques Du Produits
3.4 Dimensions : 11,2 x 4,7 x 3,7 cm (L x l x h). 3.5 Temps de charge : 2,5 heures. 3.6 Pleinement chargé, le dispositif peut tenir jusqu’à 6 mois en mode veille. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 35: Mode D'emploi
Lorsque vous appuyez sur le bouton pendant une longue période, le stylo transmet les ultrasons en continu. Cependant, ne le faites jamais pendant plus de 8 secondes. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 36: Informations Supplé Mentaires
5.5 N’utilisez pas le dispositif sur des chiens de moins de 6 mois, car leur audition est encore en développement. Une utilisation précoce des ultrasons peut avoir un impact négatif sur l’audition par la suite. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 37: Questions Fréquemment Posées
Les chiens de moins de 6 mois sont encore en train de développer leur audition. Les ultrasons peuvent influencer ce processus de manière négative, c’est pourquoi nous déconseillons l’utilisation du dispositif. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Seite 38: Service Et Garantie
85-90% des chiens. Certains chiens apparaissent malheureusement et restent immunisés contre les ultrasons. Si l’appareil ne fonctionne pas pour votre chien ou si vous avez d’autres questions, n’hésitez pas à contacter le service client COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...