Inhaltszusammenfassung für Steinberg Systems SBS-MD-23
Seite 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI DETEKTOR METALU NÁVOD K POUŽITÍ DETEKTOR KOVU MANUEL D´UTILISATION DÉTECTEUR DE MÉTAL ISTRUZIONI PER L’USO RILEVATORE DI METALLI MANUAL DE INSTRUCCIONES DETECTOR DE METALES DE | EN | PL | CZ | FR | IT | ES SBS-MD-23...
Seite 2
Nome del prodotto: METAL DETECTOR Nombre del producto: DETECTOR DE METALES Termék neve FÉMDETEKTOR Produktnavn METALDETEKTOR Modell: Product model: Model produktu: Model výrobku SBS-MD-23 Modèle: Modello: Modelo: Modell Model Hersteller Manufacturer Producent Výrobce Fabricant expondo Polska sp. z o.o. sp. k.
Das Produkt entspricht den Anforderungen der einschlägigen Sicherheitsnormen. Vor dem Gebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig lesen. Recycelbares Produkt. ACHTUNG! oder WARNUNG! oder HINWEIS! zur Beschreibung einer jeweiligen Situation (allgemeines Warnzeichen). ACHTUNG! Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung und können in einigen Details vom tatsächlichen Aussehen des Produkts abweichen.
Alle Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Pappe, Styropor usw.) müssen außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden, da sie eine potenzielle Gefahrenquelle darstellen, und sie müssen gemäß den am Einsatzort des Geräts geltenden Vorschriften entsorgt werden. 2.2. Sichere Verwendung des Geräts Die Reparatur und Wartung der Geräte ist von qualifiziertem Personal unter ausschließlicher Verwendung von Originalersatzteilen durchzuführen.
3. Nutzungshinweise Ein Metalldetektor ist ein Gerät, das den Prozess der Suche nach Münzen, Schmuck, Gold, Silber usw. sowie anderen Metallelementen mit magnetischen oder nichtmagnetischen Eigenschaften unterstützen soll. Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, haftet der Benutzer. 3.1. Beschreibung des Geräts 1.
1. LCD-Display 2. Kopfhörerbuchse 3,5mm. 3. „-“-Taste: Reduziert die Empfindlichkeit der Funktion SENS, den Ausfilterungsbereich der Funktionen DISC und NOTCH sowie die Helligkeit des LCD-Displays. 4. MENU-Taste: Auswahl einer der verfügbaren Optionen: LIGHT, SENS, DISC, NOTCH. 5. PP-Taste: Betriebsmodus für Exaktortung, zeigt die Lokalisierung des Objekts genau an.
DISPLAY: 1. Identifikation des Zielobjekts 2. Numerischer Wert der Ausfilterung DISC 3. Batterieladestand 4. Digitale Identifikation des Zielobjekts 5. Betriebsmodus: 6. Anzeige der Suchleistung, SENS / Signalanzeige 7. Zielsymbol 3.2. Vorbereitung für den Betrieb ZUSAMMENBAU DES GERÄTS 1. Verpackung öffnen und alle Teile entnehmen.
Seite 9
2. Die Suchspule (1) mit der unteren Teleskopstange (4) verbinden und dann die Befestigungsschraube für die Suchspule (2) festziehen. 2. Auf den Sperrbolzen in der unteren Teleskopstange (5) drücken die Teleskopstange in die mittlere Teleskopstange (8) einsetzen. Der Sperrbolzen muss in einer der Öffnungen (7) sichtbar sein. 3.
ACHTUNG! Der Kabelstecker muss in einer entsprechenden Position in der Buchse eingesetzt werden. Der Stecker darf nicht mit Gewalt eingesetzt werden und es darf nicht am Kabel gezogen werden – auf diese Weise können Beschädigungen verursacht werden. EINSETZEN DER BATTERIEN (die Batterien sind nicht im Lieferumfang inbegriffen): 1.
2. Den 3,5 mm Stecker in die Kopfhörerbuchse rechts unten auf dem Steuerfeld einsetzen. Der interne Lautsprecher wird getrennt, sobald die Kopfhörer angeschlossen werden. 3. Einstellung der Lautstärke. 4. Die Kopfhörer auf eine niedrige Lautstärke einstellen und dann die Lautstärke auf den gewünschten Pegel einstellen.
ARBEIT MIT DEM GERÄT IN RÄUMLICHKEITEN 1. Um das Gerät einzuschalten, muss der Drehregler leicht im Uhrzeigersinn gedreht werden. 2. Gewünschten Betriebsmodus einstellen: A. Betriebsmodus DISC (Ausfilterung): a) Die MENU-Taste drücken, die Funktion DISC auswählen und danach mit der Taste „+“ oder „-“ den numerischen Wert der Ausfilterung einstellen. b) Wenn der Wert der Ausfilterung auf 00 eingestellt ist, wird der Metalldetektor alle Metallarten erfassen.
Seite 13
Funktion NOTCH aktiviert werden und mit den Tasten „+“ oder „-“ muss das Ziel ausgewählt werden, das der Liste wieder hinzugefügt werden soll, danach muss die Eingabe mit der NOTCH-Taste bestätigt werden. ACHTUNG! Wenn die Funktion des Ausschlusses (NOTCH) für alle Kategorien ausgewählt wird, wird der Metalldetektor nichts bei der Suche erfassen.
ACHTUNG! Der Metalldetektor kann eine Münze, die mit der flachen Seite parallel zur Suchspule gehalten wird, leichter erfassen. Wenn die Münze mit der Randseite über die Suchspule bewegt wird, können falsche Messergebnisse sowie instabile Messungen verursacht werden. *Der Metalldetektor speichert alle Einstellungen ab, bevor die Stromversorgung abgeschaltet wird.
BEWEGEN DER SUCHSPULE DES METALLDETEKTORS 1. Wenn der Metalldetektor verwendet wird, sollte die Suchspule von einer Seite auf die andere, in etwa 1-5 cm Höhe über der Oberfläche bewegt werden. Die Suchspule sollte in einem Bogen mit einem Radius von 7-8 cm parallel zum Boden geführt werden.
FAKTOREN, DIE DIE OBJEKTERKENNUNG BEEINFLUSSEN: Es ist schwierig, ein genaues Erkennungsergebnis zu erhalten. Faktoren, die Einfluss auf die Qualität der Erkennung haben, sind: • Neigungswinkel des im Boden vergrabenen Zielobjekts, Tiefe, auf der sich das Zielobjekt befindet, • Oxidierung des Zielobjekts, •...
Um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten, muss die MENU-Taste gedrückt und danach die Funktion LIGHT ausgewählt werden. Die Helligkeit des Displays (0-9) kann mit den Tasten „+“ und „-“ eingestellt werden. Die Helligkeitsstufe wird auf dem LCD- Display angezeigt. Achtung: Da durch die Hintergrundbeleuchtung der Stromverbrauch steigt, empfiehlt es sich die Hintergrundbeleuchtung in hellen Umgebungen auszuschalten.
Seite 18
Für die Reinigung des Geräts muss ein weiches Tuch verwendet werden. Die Batterien darf nicht im Gerät gelassen werden, wenn es über einen längeren Zeitraum nicht verwendet werden soll. Das Gerät darf nicht mit säurehaltigen Substanzen, medizinischen Reinigungsmitteln, Verdünnern, Benzin, Ölen oder anderen chemischen Substanzen gereinigt werden, da dies zu einer Beschädigung des Geräts führen kann.
Seite 19
Die Suchspule muss Zu schnelle Bewegung oder langsamer bewegt werden Suchspule des und der Metalldetektor Metalldetektors im falschen muss korrekt ausgerichtet Winkel eingestellt. werden. Die beiden Verwendung von 2 Metalldetektoren müssen Metalldetektoren in einer einen Abstand von geringen Entfernung mindestens 6 Metern zueinander.
Seite 145
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.