Seite 3 INDEX CO2 Regulation (EU) P2~P7 ENGLISH P8~P34 FRENCH P35~P63 DUTCH P64~P90 GERMAN P91~P119 POLISH P120~P148 DANISH P149~P176 - 1 -...
Seite 7 Verordnung (EU) Nr. 517/2014 vom 16/04/14 über fluorierte Treibhausgase und Verordnung (EG) zur Aufhebung Nr. 842/2006 Dichtheitsprüfung 1. Die Betreiber von den Geräte, die die fluorierte Treibhausgase in Mengen von 5 Tonnen CO -Äquivalent oder mehr enthalten und nicht in Schäumen enthalten, müssen sicherstellen, dass das Gerät auf Dichtheit überprüft wird. 2.
Seite 95 9. Wartung 10. Gewährleistung und RMA Danke dass Sie hydro-pro inverter für das Beheizen ihres Schwimmbeckens benutzen. Es wird ihr Poolwasser aufheizen und auf einer konstanten Temperatur halten, wenn die Außentemperatur zwischen -10 und 50℃ liegt. ACHTUNG: Dieses Handbuch beinhaltet alle Informationen die für die Benutzung und die Installation ihrer Wärmepumpe erforderlich sind.
Seite 96: Technische Daten
1. Technische Daten 1.1 Technische Daten der hydro-pro inverter Wärmepumpe Model Inverter 07 Inverter 10 Inverter 13 Inverter 17 Inverter 21 Item No. 7018545 7018546 7018547 7018548 7018549 * Performance at Air 27℃, Water 26℃, Humidity 80% Heating capacity 7-3.6 10-2.3...
Seite 97 1.2 Technische Daten der hydro-pro inverter Wärmepumpe Model Inverter 26 Inverter 26T Inverter 35 Inverter 35T Item No. 7018550 7018551 7018552 7018553 * Performance at Air 27℃, Water 26℃, Humidity 80% Heating capacity 26-6.8 26-6.8 35-7 35-7 Power consumption 3.88-0.52 3.88-0.52...
Seite 98 2. Ausmaße Model Inverter 7 Model Inverter 10/13 - 96 -...
Seite 99 Model Inverter 17/21 Model Inverter 26/26T/35/35T - 97 -...
Seite 100: Installation Und Anschluss
3. Installation und Anschluss 3.1 Anmerkungen Die Fabrik liefert nur die Wärmepumpe. Alle anderen Komponenten, einschließlich eines Bypasses wenn nötig, müssen durch den Benutzer oder den Installateur gestellt werden. Achtung: Bitte halten Sie beim Installieren der Wärmepumpe folgende Regeln ein: 5.
Seite 101: Abstand Zu Ihrem Schwimmbecken
3.3 Abstand zu ihrem Schwimmbecken Die Wärmepumpe wird in der Regel in einem Umkreis Gebiet, das sich 7,5 m vom Schwimmbecken erstreckt installiert. Je größer der Abstand zum Pool, desto größer ist der Wärmeverlust in den Röhren. Da die Röhren meist unterirdisch installiert werden ist der Wärmeverlust gering für Abstände bis zu 30 m (15 m von und zur Pumpe, 30 m insgesamt), sofern der Boden nass und der Grundwasser spiegel hoch ist.
Seite 102: Typische Anordnung
3.5 Typische Anordnung Anmerkung: Diese Anordnung ist nur ein illustratives Beispiel. 3.6 Einstellen des Bypasses erwenden Sie das folgende Verfahren, um den Bypass einzustellen:  Öffnen Sie alle drei Ventile bis zum Anschlag  Schließen Sie langsam Ventil 1 bis der Wasserdruck auf bis zu etwa 100 bis 200 g steigt.
Seite 103: Stromanschluss
3.7 Stromanschluss Hinweis: Obwohl die Wärmepumpe elektrisch vom Rest des Schwimmbades isoliert ist, verhindert das nur den Fluss von elektrischem Strom an oder aus dem Wasser in den Pool. Erdung ist weiterhin zum Schutz gegen Kurzschlüsse im Inneren des Gerätes erforderlich. Sorgen Sie immer für eine gut geerdete Verbindung. Bevor Sie das Gerät anschließen, stellen Sie sicher dass die vorliegende Spannung mit der Betriebsspannung der Wärmepumpe übereinstimmt.
Seite 104: Betriebsarten Für Optimalen Einsatz
3.8 Erstinbetriebnahme Hinweis: Um das Wasser im Becken (oder Whirlpool) zu erwärmen, muss die Filterpumpe aktiviert werden, damit das Wasser durch die Wärmepumpe zirkulieren kann. Die Wärmepumpe wird nicht starten wenn das Wasser nicht zirkuliert. Nachdem alle Verbindungen hergestellt und geprüft sind, führen Sie die folgenden Schritte durch: 5.
Seite 105: Zubehörliste
4. Zubehör 4.1 Zubehörliste Vibrationsdämpfer, 4 Stück Entwässerungsdüse, 2 Stück Wasserdichte Box, 1 pc 10M Signalkabel, 1 pc Wasserabflussrohre, 2 pcs 4.2 Installation des Zubehörs Vibrationsdämpfer 1. Nehmen Sie 4 Vibrationsdämpfer heraus 2. Legen Sie einen nach dem anderen wie im Bild gezeigt unter die Maschine.
Seite 106 Verbindung von Wasser Ein- und Austritt 1. Verwenden Sie das Dichtband, um den Wasser-ein-und-Auslass an die Wärmepumpe anzuschließen. 2. Schließen Sie die zwei Glieder wie in der Abbildung gezeigt an. 3. Drehen Sie sie in den Wasser-Ein-Auslass Verkabelung 1. Legen Sie das Stromkabel durch das weiße Loch, wie im Bild gezeigt.
Seite 107: Elektrische Verkabelung
5. Elektrische Verkabelung 5.1 VERKABELUNGSDIAGRAMM DER SCHWIMMBECKEN-WÄRMEPUMPE Inverter 7/10/13/17/21 - 105 -...
Seite 108 5.2 VERKABELUNGSDIAGRAMM DER SCHWIMMBECKEN-WÄRMEPUMPE Inverter 26/35 - 106 -...
Seite 109 5.3 VERKABELUNGSDIAGRAMM DER SCHWIMMBECKEN-WÄRMEPUMPE Inverter 26T/35T HINWEIS: (1) Der Schaltplan dient nur zu ihrer Referenz (2) Die Schwimmbecken-Wärmepumpe muss gut geerdet sein, auch wenn der Wärmewechsler vom Rest der Einheit elektrisch isoliert ist. Die Erdung ist dennoch wichtig, um Sie vor Kurzschlüssen im Inneren des Gerätes zu schützen. Verkleben ist ebenfalls erforderlich.
Seite 110: Installation Des Displays
5.4 Installation des Displays Foto(1) Foto(2) Foto(3) Foto(4) Foto(5) - Die Seite mit Stecker wird mit dem Control Panel (Foto1) - Die andere Seite des Signalkabels. (Foto2) - Öffnen Sie die Verdrahtungsplatte und setzen Sie die Seite ohne Stecker durch den Schaltkasten. (Foto3,4) - Stecken Sie die Verkabelung in die disignated Position (oben rechts) auf der Leiterplatte.
Seite 111 Es wird unter Funktion nur mit anderer Taste sein. 7.2.3 Taste Clock / unclock die Anzeige: Halten Sie für 5 Sekunden, um die Anzeige zu sperren / zu entsperren. Wassertemperatur: Drücken Sie oder , um die Wassertemperatur direkt einzustellen. Parameterprüfung: Drücken Sie zuerst und drücken Sie dann , um den Benutzerparameter von d0 bis d11 zu...
Seite 112: Systemrücksetzfunktion
HH:M Aktuelle Uhrzeit 0:00 0-23:0-59 HH:M Timer an 0:00 0-23:0-59 Timer HH:M 0:00 0-23:0-59 ausgeschaltet Einlaufwasserte -9～9 Voreinstellung: 0 mp. Korrektur 7.2.4 Systemrücksetzfunktion Drücken Sie in 10s, das System setzt zurück und zeigt "0000" auf dem Steuerpult an. 7.2.5 Symbol der Heizung, das Licht ist eingeschaltet, wenn es in Betrieb ist. Beim Abtauen blinkt das Licht.
Seite 113: Fehlercodeanzeige Auf Einer Led-Kabelsteuerung
7. Fehlerbehebung 7.1 Fehlercodeanzeige auf einer LED-Kabelsteuerung Defekt Fehlercode Grund Lösung Wassereintrittstemperatur Der Sensor in Unterbrechung oder Überprüfen oder ändern Sie den Sensorausfall Kurzschluss Sensor Wassereaustrittstemperatur Der Sensor in Unterbrechung oder Überprüfen oder ändern Sie den Sensorausfall Kurzschluss Sensor Heizkondensator Sensorausfal Der Sensor in Unterbrechung oder Überprüfen oder ändern Sie den Kurzschluss...
Seite 114 Abgastemperatur Das Abtauen ist nicht gut Auftauen von Hand Sensorausfall Mangel an Gas Plus die Gas Die Drosselvorrichtung klemmt Ändern die Drosseleinrichtung Niedriger Wasserdurchfluss Überprüfen die Wasserpumpe Kontroller Fehler Draht-Verbindung ist nicht gut Überprüfen oder ändern Sie den Kontroller-Fehler Signaldraht Starten Sie die Stromversorgung oder ändern Sie den Kontroller Umrichtter Platinenfehler...
Seite 115 Erkennung interne ersetzen Sie die neue Schaltung Fehler PFC-Modul Überprüfen Sie die Platine oder EE19 Hochtemperaturschutz ersetzen Sie die neue Die Versorgungsspannung Überprüfen Sie die Platine oder Netzausfall EE20 schwankt zu stark ersetzen Sie die neue Ausfall der Überprüfen Sie die Platine oder EE21 Kompressor läuft aus Softwaresteuerung...
Seite 116: Andere Fehlfunktionen Und Ihre Lösung (Werden Nicht Auf Der Led-Kabelsteuerung Angezeigt)
7.2 Andere Fehlfunktionen und ihre Lösung (werden nicht auf der LED-Kabelsteuerung angezeigt) Fehlfunktion Anzeichen Ursachen Lösung LED-Kabelsteuerung hat Überprüfen Sie ob Kabel und Keine Stromzufuhr keine Anzeige Schutzschalter verbunden sind LED-Kabelsteuerung zeigt die Wärmepumpe im Starten Sie die Wärmepumpe. aktuelle Zeit an. Bereitschaftsmodus 1.
Seite 117: Explosionszeichnung Und Wartung
8. Explosionszeichnung und Wartung 8. 1 Explosionszeichnung Modell 7 kw - 115 -...
Seite 118 NO Teilname NO Teilname Obere Abdeckung Terminal Rückgrill Verdrahtungsclip Verdampfer Druckanzeige Säule Verdrahtungsabdeckung Oberer Rahmen Nadelventil Isolierverkleidung Reaktor Rohrleitungen Motorhalterung Rücklaufleitung Motor Hochdruckschalter Ventilatorflügel Niederdruckschalter Linkes Seitenteil Niederdruckschalter Verdrahtungskasten Expansionsventil zum Verteiler Frontblende 4-Wege-Ventil zum Sammelrohr Kühlergrill Zusammenbau Wasserdichte Box Verteilerbaugruppe Regler Temperaturgehäuse...
Seite 119 Modell 26 kw - 117 -...
Seite 120 NO Teilname NO Teilname Obere Abdeckung 36 Rechte Seitenwand Rückgrill 37 Druckanzeige Verdampfer 38 Wassertemperaturfühler TH5 Säule 39 Wasserdurchflussschalter Oberer Rahmen 40 Verdrahtungsabdeckung Isolierverkleidung 41 Verdrahtungsclip Reaktor 42 3-Klemme für Wasserpumpe Stützrahmen 43 3-poliges Netzteil Motorhalterung 44 Klemmenleiste 10 Motor 45 Klemmleiste 11 DC-Motorgehäuse 46 Rücklaufleitung...
Seite 121: Wartung
9. Wartung Sie sollten das Wasserzufuhrsystem regelmäßig überprüfen, um zu vermeiden dass Luft in das System eindringt und geringe Wasserflussmenge verursacht, denn das würde die Leistung und Zuverlässigkeit der HP-Einheit reduzieren. Reinigen Sie ihr Becken und Filtersystem regelmäßig um Schäden an der Einheit durch verschmutzte Filter zu vermeiden.
Seite 122: Gewährleistung Und Rma (Warenrücksendegenehmigung)
10. Gewährleistung und RMA (Warenrücksendegenehmigung) 10.1 Gewährleistung BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG Danke für den Kauf unserer Wärmepumpe. Wir garantieren für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Datum des Erwerbs im Einzelhandel, dass alle Teile hinsichtlich Material und Ausführung frei von Herstellungsmängeln sind. Diese Gewährleistung beschränkt sich auf den ersten Einzelhandelskäufer, ist nicht übertragbar und gilt nicht für Produkte, die von ihrem ursprünglichen Einbauort entfernt wurden.
Seite 123 10.2 RMA Antragsformular Firma: Datum: Adresse: Ort: PLZ: Land: Ansprechpartner: Tel.: E-Mail: Fax: Ansprechpartner: Datum: Interne Verwendung RMA-Nummer: Ausgestellt von: Datum: Rücksendung wegen: Kopie der Kundenrechnung beigelegt?  Andere Unterlagen dem RMA-Antrag beigelegt?  Beschreibung Unterlagen: Modell Nr.: Rechnung Nr.: Seriennr.: Rechnungsdatum Problem:...
Seite 124 7. Vergewissern Sie sich, dass Sie ALLE Angabenfelder des RMA-Antragsformulars ausgefüllt haben. 8. Bei Rücksendungen innerhalb der Gewährleistungsfrist müssen Sie ein Kopie Ihrer Originalverkaufsrechnung an Ihren Kunden beilegen. 9. Schicken Sie uns das RMA-Antragsformular, die Verkaufsrechnung und andere Unterlagen (Bilder, ...) per Fax oder E-Mail.
Seite 184 - 182 -...
Seite 186 A0111HYI07...

Diese Anleitung auch für:

Inverter 17 Inverter 21 Inverter 10 Inverter 26t Inverter 26 Inverter 13 ... Alle anzeigen

Hydro-Pro Inverter 07 Bedienungsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Hydro-Pro Inverter 07

Inhaltszusammenfassung für Hydro-Pro Inverter 07

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis