Kensington K50420EU Bedienungsanleitung Seite 8

I I n n f f o o r r m m a a c c e e p p r r o o č č l l e e n n s s k k é é s s t t á á t t y y E E U U
Použití symbolu znamená, že produkt nelze likvidovat s běžným odpadem. Zajištěním správné
likvidace výrobku pomůžete zabránit možným negativním následkům pro životní prostředí a
lidské zdraví, které by jinak mohly být způsobeny nevhodným nakládáním při likvidaci tohoto
výrobku. Máte-li zájem o podrobnější informace o recyklaci tohoto produktu, obrat'te se
na místní obecní úřad, společnost zajišťující odvoz domácího odpadu nebo prodejnu, ve které jste
produkt zakoupili.
D D v v o o u u l l e e t t á á o o m m e e z z e e n n á á z z á á r r u u k k a a
Společnost KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP (dále jen společnost KENSINGTON)
poskytuje k tomuto výrobku záruku na vady materiálu a zpracování po dobu dvou let od data
nákupu. Společnost KENSINGTON dle svého uvážení opraví nebo vymění vadnou jednotku, na
kterou se tato záruka vztahuje. Uschovejte si datovaný doklad o koupi. Poslouží případně jako
důkaz data nákupu Ten je nutný k bezplatnému uplatnění práv v záručním servisu. Podmínkou
platnosti této omezené záruky je užívání a zacházení s produktem podle pokynů, které jsou
poskytovány společně s touto omezenou zárukou. Tato omezená záruka nekryje poškození
způsobené nehodou nebo nesprávným používáním. Tato omezená záruka je platná pouze v
případě, že je produkt používán se zařízením uvedeném na balení produktu. Další informace
naleznete na balení produktu nebo vám je po zavolání poskytne technická podpora
společnosti KENSINGTON.
USTANOVENÍ O OMEZENÍ ZÁRUKY
S VÝJIMKOU OMEZENÉ ZÁRUKY UVEDENÉ VÝŠE NEPOSKYTUJE SPOLEČNOST KENSINGTON V ROZSAHU
POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY ŽÁDNOU DALŠÍ ZÁRUKU, VÝSLOVNOU ČI ODVOZENOU, VČETNĚ
JAKÝCHKOLI ZÁRUK TÝKAJÍCÍCH SE OBCHODOVATELNOSTI A/NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. JAKÉKOLI
ODVOZENÉ ZÁRUKY, VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZÁKONA, JSOU OMEZENY DVOULETÝM TRVÁNÍM TÉTO ZÁRUKY
NĚKTERÉ STÁTY NEUMOŽŇUJÍ OMEZENÍ TRVÁNÍ VYPLÝVAJÍCÍCH ZÁRUK, TAKŽE PŘEDCHOZÍ OMEZENÍ
NEMUSÍ BÝT PLATNÁ
OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI
OPRAVA NEBO VÝMĚNA TOHOTO PRODUKTU ZA ZDE STANOVENÝCH PODMÍNEK JE VAŠÍM VÝHRADNÍM
PRÁVEM. SPOLEČNOST KENSINGTON NEBUDE V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ ZODPOVĚDNÁ ZA JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ,
NÁHODNÉ NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, MIMO JINÉ VČETNĚ UŠLÉHO ZISKU, ZTRÁTY MOŽNOSTI UŽÍVAT
SOFTWARE, ZTRÁTY NEBO OBNOVENÍ DAT, NÁHRADU ZA ZAŘÍZENÍ, PROSTOJE, POŠKOZENÍ MAJETKU
A NÁROKŮ TŘETÍCH OSOB, VZEŠLÝCH Z JAKÝCHKOLI PRÁVNÍCH VÝKLADŮ, AŤ UŽ V RÁMCI ZÁRUKY,
SMLOUVY, ZÁKONA, FORMOU DELIKTU NEBO JINAK. BEZ OHLEDU NA ZNĚNÍ JAKÉKOLI OMEZENÉ ZÁRUKY
NEBO ZÁRUKY VYPLÝVAJÍCÍ ZE ZÁKONA, ANI V PŘÍPADĚ, ŽE SELŽE JAKÁKOLI OMEZENÁ ZÁRUKA, BUDE
MAXIMÁLNÍ FINANČNÍ ROZSAH ODPOVĚDNOSTI SPOLEČNOSTI KENSINGTON VŽDY OMEZEN PRODEJNÍ
CENOU TOHOTO PRODUKTU. NĚKTERÉ STÁTY NEDOVOLUJÍ VYLOUČENÍ ČI OMEZENÍ NÁHODNÝCH ČI
NÁSLEDNÝCH ŠKOD, V TOMTO PŘÍPADĚ PŘEDCHOZÍ OMEZENÍ A VYLOUČENÍ NEMUSÍ BÝT PLATNÁ. TATO
ZÁRUKA POSKYTUJE URČITÁ PRÁVA, NAVÍC MŮŽETE MÍT I DALŠÍ PRÁVA ODLIŠUJÍCÍ SE STÁT OD STÁTU.
Kensington i ACCO jsou registrovanými ochrannými známkami společnosti ACCO Brands. "The
Kensington Promise" je značka služby společnosti ACCO Brands. Všechny ostatní registrované i
neregistrované ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků.
© 2007 Kensington Computer Products Group, divize společnosti ACCO Brands. Jakékoliv nepovolené
kopírování, duplikování a jiná reprodukce uvedeného obsahu je bez písemného souhlasu společnosti
Kensington Computer Products Group zakázáno. Všechna práva vyhrazena. 4/07
Z Z a a w w a a r r t t o o ś ś ć ć o o p p a a k k o o w w a a n n i i a a
• 4-Port USB 2.0 Hub
• Przewód USB 2.0
• Zasilacz
• Instrukcja obsługi
P P o o m m o o c c t t e e c c h h n n i i c c z z n n a a
Z pomocy technicznej mogą korzystać wszyscy zarejestrowani u ytkownicy produktów firmy Kensington.
Pomoc techniczna jest bezpłatna, poza kosztami połączeń telefonicznych, w tym połączeń
międzystrefowych lub międzynarodowych.
Dane kontaktowe działu pomocy technicznej znajdują się na tylnej okładce tej instrukcji.
Rozwiązanie problemu mo na znaleźć w części z odpowiedziami na często zadawane pytania
(Frequently Asked Questions (FAQ)) w obszarze pomocy technicznej w witrynie internetowej firmy
Kensington: www.support.kensington.com.
P P O O L L S S K K I I
14
R R e e j j e e s s t t r r o o w w a a n n i i e e p p r r o o d d u u k k t t u u f f i i r r m m y y K K e e n n s s i i n n g g t t o o n n
Produkt firmy Kensington mo na zarejestrować online pod adresem www.kensington.com.
O O ś ś w w i i a a d d c c z z e e n n i i e e F F e e d d e e r r a a l l n n e e j j K K o o m m i i s s j j i i d d s s . . K K o o m m u u n n i i k k a a c c j j i i ( ( F F e e d d e e r r a a l l C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i o o n n s s
C C o o m m m m i i s s s s i i o o n n ) ) n n a a t t e e m m a a t t z z a a k k ł ł ó ó c c e e ń ń o o c c z z ę ę s s t t o o t t l l i i w w o o ś ś c c i i r r a a d d i i o o w w e e j j
Uwaga: To urządzenie zostało sprawdzone pod kątem spełniania wymogów dotyczących urządzeń
cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Stwierdzono, e urządzenie spełnia te wymogi.
Te wymogi powstały w celu zapewnienia rozsądnego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakłóceniami
w obszarach mieszkalnych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i mo e emitować energię o
częstotliwości radiowej. Jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie u ywane zgodnie z zaleceniami,
mo e być źródłem szkodliwych zakłóceń w komunikacji radiowej.
Nie ma jednak gwarancji, e zakłócenia nie wystąpią w określonych warunkach. Jeśli urządzenie jest
źródłem szkodliwych zakłóceń w odbiorze sygnałów radiowych lub telewizyjnych, mo na wykonać
następujące czynności:
• zmienić kierunek lub miejsce ustawienia anteny odbiorczej;
• zwiększyć odległość między urządzeniem a odbiornikiem;
• podłączyć urządzenie do gniazdka będącego częścią obwodu innego ni ten, którego częścią jest
gniazdko, do którego aktualnie jest podłączony odbiornik;
• skontaktować się ze sprzedawcą lub doświadczonym serwisantem RTV w celu uzyskania pomocy.
ZMIANY: Zmiany, które nie zostały jednoznacznie zatwierdzone przez firmę Kensington, mogą
spowodować odebranie u ytkownikowi prawa do korzystania z urządzenia na mocy przepisów FCC.
Dlatego takich zmian nie nale y wprowadzać.
PRZEWODY EKRANOWANE: W celu spełnienia wymagań FCC wszystkie połączenia z urządzeniem
wejściowym firmy Kensington nale y wykonywać za pomocą przewodów ekranowanych dołączonych
do zestawu.
D D e e k k l l a a r r a a c c j j a a z z g g o o d d n n o o ś ś c c i i F F C C C C
Ten produkt spełnia wymogi określone w części 15 przepisów FCC. Urządzenie musi spełniać dwa
warunki: (1) Nie mo e powodować szkodliwych zakłóceń i (2) musi odbierać wszelkie zakłócenia, w
tym te, które mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia. Zgodnie z postanowieniami części
2.909 przepisów FCC, stroną odpowiedzialną za to urządzenie jest: Kensington Computer Products
Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA.
Z Z G G O O D D N N O O Ś Ś Ć Ć z z p p r r z z e e p p i i s s a a m m i i I I n n d d u u s s t t r r y y C C a a n n a a d d a a
Urządzenie musi spełniać dwa warunki: (1) Nie mo e powodować szkodliwych zakłóceń i (2) musi
odbierać wszelkie zakłócenia, w tym te, które mogą powodować nieprawidłowe działanie urządzenia.
To urządzenie cyfrowe klasy [B] spełnia wymagania normy kanadyjskiej ICES-003.
D D E E K K L L A A R R A A C C J J A A Z Z G G O O D D N N O O Ś Ś C C I I W W E E
Firma Kensington oświadcza, e ten produkt spełnia podstawowe wymagania i inne warunki
odpowiednich dyrektyw WE.
W Europie egzemplarz deklaracji zgodności tego produktu mo na otrzymać, klikając łącze Compliance
Documentation w witrynie internetowej www.support.kensington.com.
I I n n f f o o r r m m a a c c j j e e t t y y l l k k o o d d l l a a u u ż ż y y t t k k o o w w n n i i k k ó ó w w w w k k r r a a j j a a c c h h n n a a l l e e ż ż ą ą c c y y c c h h d d o o U U n n i i i i E E u u r r o o p p e e j j s s k k i i e e j j
Jeśli produkt jest oznaczony tym symbolem, nie mo na go wyrzucać jako odpadu
komunalnego. Dzięki właściwej utylizacji produktu pomagasz zapobiegać potencjalnemu
negatywnemu działaniu na środowisko i na ludzkie zdrowie. Szczegółowe informacje na temat
recyklingu produktu mo na uzyskać w lokalnym urzędzie, firmie zajmującej się wywozem
odpadów lub w sklepie, w którym został zakupiony produkt.
D D w w u u l l e e t t n n i i a a o o g g r r a a n n i i c c z z o o n n a a g g w w a a r r a a n n c c j j a a
KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP („KENSINGTON") gwarantuje, e ten produkt będzie wolny
od wad materiałowych i produkcyjnych w normalnych warunkach u ytkowania przez dwa lata od daty
pierwszego zakupu. Firma KENSINGTON, według własnego uznania, naprawi lub wymieni uszkodzone
urządzenie na mocy niniejszej gwarancji. Zachowaj dowód zakupu z datą zakupu. Jest on niezbędny do
uzyskania pomocy serwisu. Gwarancja pozostaje w mocy, jeśli nabywca obchodził się z produktem
zgodnie z zaleceniami dołączonymi do niniejszej gwarancji. Gwarancja nie obejmuje szkód wynikających
z wypadków, u ytkowania niezgodnie z przeznaczeniem, nieprawidłowego u ytkowania lub zaniedbania.
Gwarancja obowiązuje, tylko jeśli produkt jest u ywany ze sprzętem zalecanym przez producenta
(odpowiednia informacja znajduje się na opakowaniu produktu). Szczegółowe informacje na ten temat
mo na znaleźć na opakowaniu lub uzyskać w dziale pomocy technicznej firmy KENSINGTON.
15