Kensington K50420EU Bedienungsanleitung Seite 7

ÁRNYÉKOLT KÁBELEK: Az FCC előírásainak teljesítése érdekében a Kensington típusú bemeneti
eszközöket használó összes berendezés csatlakoztatásához kizárólag árnyékolt kábeleket
szabad alkalmazni.
F F C C C C m m e e g g f f e e l l e e l l ő ő s s é é g g i i n n y y i i l l a a t t k k o o z z a a t t
A működtetésre két feltétel vonatkozik: (1) Ez az eszköz nem okoz káros interferenciát, illetve (2) az
eszköznek el kell fogadnia a kapott interferenciát, ide értve azokat az interferenciákat is, amelyek nem
megfelelő működést eredményezhetnek. Az FCC szabályok 2.909. részében meghatározottak szerint
az eszközért a Kensington Products Group (333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores, CA 94065, USA)
vállal felelősséget.
K K a a n n a a d d a a t t e e r r ü ü l l e e t t é é n n é é r r v v é é n n y y e e s s m m e e g g f f e e l l e e l l ő ő s s é é g g
A működtetésre az alábbi két feltétel vonatkozik: (1) Ez az eszköz nem okoz interferenciát, illetve
(2) az eszköznek el kell fogadnia a kapott interferenciát, ide értve azokat az interferenciákat is, amelyek
az eszköz nem megfelelő működését eredményezik.
Ez a [B] osztályú digitális berendezés megfelel a kanadai ICES-003 szabványnak.
C C E E M M E E G G F F E E L L E E L L Ő Ő S S É É G G I I N N Y Y I I L L A A T T K K O O Z Z A A T T
A Kensington vállalat kijelenti, hogy a termék megfelel az ide vonatkozó EC irányelvek alapvető
követelményeinek és egyéb fontos rendelkezéseinek.
Európában a termékre vonatkozó megfelelőségi nyilatkozat másolatát a
www.support.kensington.com webhelyen található Compliance Documentation
(Megfelelőségi dokumentáció) hivatkozásra kattintva olvashatja el.
A A z z E E u u r r ó ó p p a a i i U U n n i i ó ó t t a a g g o o r r s s z z á á g g a a i i b b a a n n é é r r v v é é n n y y e e s s t t u u d d n n i i v v a a l l ó ó k k
A szimbólum használata azt jelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként. Ha
meggyőződik arról, hogy a termék leselejtezése megfelelő módon történik, segít megelőzni a
helytelen leselejtezésből fakadó olyan esetleges következményeket, amelyek a környezetre és
az emberi egészségre károsak lehetnek. A termék újrahasznosításával kapcsolatos részletes
tudnivalókért forduljon a helyi városi hivatalhoz, a háztartási hulladékok leselejtezését végző
szolgáltatóhoz, vagy keresse fel a terméket értékesítő üzletet.
2 2 é é v v r r e e s s z z ó ó l l ó ó k k o o r r l l á á t t o o z z o o t t t t g g a a r r a a n n c c i i a a
A KENSINGTON COMPUTER PRODUCTS GROUP („KENSINGTON") a vásárlás dátumától számított 2 éves
időszakra garanciát biztosít a termék anyagából és kivitelezéséből fakadó hibák ellen. A KENSINGTON
saját belátása szerint megjavíthatja vagy kicserélheti a meghibásodott garanciális egységet. Kérjük,
őrizze meg a vásárlás dátumát bizonyító számlát. A garanciális szolgáltatásokhoz szüksége lesz rá. A
korlátozott garancia csak akkor marad érvényes, ha a vásárló a garanciához mellékelt utasításokban
előírtaknak megfelelően kezelte és használta a terméket. A korlátozott garanciavállalás a balesetből,
helytelen használatból, rongálásból vagy gondatlanságból származó károkra nem terjed ki. Ez a
korlátozott garancia csak akkor számít érvényesnek, ha a terméket a termék dobozán meghatározott
berendezéssel együtt használják. A részletekért tekintse meg a termék dobozát, vagy forduljon a
KENSINGTON műszaki támogatást nyújtó szakembereihez.
FELELŐSSÉG KIZÁRÁSA
AZ ITT BIZTOSÍTOTT KORLÁTOZOTT GARANCIÁT KIVÉVE A KENSINGTON A TÖRVÉNY ÁLTAL
MEGENGEDETT MÉRTÉKBEN KIZÁR BÁRMINEMŰ EGYÉB KIFEJEZETT VAGY BELEÉRTETT GARANCIÁT,
IDEÉRTVE AZ ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE ÉS/VAGY EGY ADOTT CÉLRA VALÓ MEGFELELÉSRE VONATKOZÓ
GARANCIÁT. AMENNYIBEN A TÖRVÉNYEK MŰKÖDÉSE KÖVETKEZTÉBEN MÉGIS LÉTEZNEK BELEÉRTETT
GARANCIÁK, A VÉLT GARANCIÁK ÉRVÉNYESÍTÉSÉRE LEHETŐSÉGET ADÓ TÖRVÉNYBŐL KÖVETKEZŐ
GARANCIÁK A JÓTÁLLÁS IDŐTARTAMÁRA KORLÁTOZÓDNAK.
NÉHÁNY ÁLLAM/TARTOMÁNY NEM ENGEDÉLYEZI A BELEÉRTETT GARANCIÁK ÉRVÉNYESSÉGI IDEJÉNEK
KORLÁTOZÁSÁT, EZÉRT ELKÉPZELHETŐ, HOGY A FENTI KORLÁTOZÁS ÖNRE NEM VONATKOZIK.
A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA
A VÁSÁRLÓ KIZÁRÓLAG AZ ITT MEGHATÁROZOTT JAVÍTÁSRA VAGY CSERÉRE JOGOSULT. A KENSINGTON
SEMMILYEN SPECIÁLIS, VÉLETLENSZERŰ VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET,
KORLÁTOZÁS NÉLKÜL IDEÉRTVE A BEVÉTELI VESZTESÉGET, A PROFITVESZTESÉGET, A SZOFTVER
HASZNÁLATÁBÓL, ADATVESZTÉSBŐL, AZ ADATOK HELYREÁLLÍTÁSÁBÓL, A CSEREBERENDEZÉS BÉRLÉSÉBŐL,
A SZOLGÁLTATÁS SZÜNETELTETÉSÉBŐL SZÁRMAZÓ KÁROKAT, A BERENDEZÉST ÉRT KÁROKAT, ILLETVE
HARMADIK FELEK BÁRMILYEN VISSZAÁLLÍTÁSI ELMÉLETBŐL SZÁRMAZÓ KÖVETELÉSEIT, IDEÉRTVE A
GARANCIÁLIS, SZERZŐDÉSES, TÖRVÉNYEN ALAPULÓ VAGY SZERZŐDÉSEN KÍVÜLI KÖVETELÉSEKET.
BÁRMINEMŰ KORLÁTOZOTT GARANCIA VAGY BÁRMILYEN TÖRVÉNY ÁLTAL VÉLELMEZETT GARANCIA
IDŐTARTAMA, ILLETVE BÁRMINEMŰ KORLÁTOZOTT GARANCIA ALAPVETŐ CÉLJÁNAK KUDARCA ELLENÉRE
A KENSINGTON SEMMILYEN KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET A TERMÉK VÉTELI ÁRÁT
MEGHALADÓ MÉRTÉKBEN. NÉHÁNY ÁLLAM VAGY TARTOMÁNY NEM ENGEDÉLYEZI A VÉLETLENSZERŰ
VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁROK KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT, EZÉRT ELKÉPZELHETŐ, HOGY A
FENTI KIZÁRÁS VAGY KORLÁTOZÁS ÖNRE NEM VONATKOZIK. A JELEN KORLÁTOZOTT GARANCIA
MEGHATÁROZOTT JOGOKAT BIZTOSÍT ÖNNEK, EZENKÍVÜL A KÜLÖNBÖZŐ ÁLLAMOKTÓL VAGY
TARTOMÁNYOKTÓL FÜGGŐEN EGYÉB JOGOKKAL IS RENDELKZHET.
12
A Kensington és az ACCO az ACCO Brands bejegyzett védjegye. A „Kensington Promise" az ACCO Brands
védjegyoldalom alatt álló szolgáltatása. Az összes egyéb bejegyzett és nem bejegyzett védjegy a
megfelelő tulajdonosok védjegye.
© 2007 Kensington Computer Products Group, az ACCO Brands egyik részlege. A tartalom jogosulatlan
másolása, sokszorosítása vagy egyéb módon történő felhasználása a Kensington Computer Products
Group írásos beleegyezése nélkül nem engedélyezett. Minden jog fenntartva. 4/07
Č Č E E Š Š T T I I N N A A
O O b b s s a a h h
• 4-Port USB 2.0 Hub
• Kabel USB 2.0
• Napájecí adaptér
• Příručka s pokyny
T T e e c c h h n n i i c c k k á á p p o o d d p p o o r r a a
Technická podpora je k dispozici všem registrovaným uživatelům produktů společnosti Kensington. Tato
služba není zpoplatněna jinak než náklady na telefonní hovor. Informace o kontaktech na technickou
podporu můžete nalézt na zadní straně této příručky.
Odpověd' na váš problém můžete nalézt v části Frequently Asked Questions (FAQ – často kladené
dotazy) stránek podpory společnosti Kensington. www.support.kensington.com.
R R e e g g i i s s t t r r a a c c e e p p r r o o d d u u k k t t u u s s p p o o l l e e č č n n o o s s t t i i K K e e n n s s i i n n g g t t o o n n
Zaregistrujte si produkt společnosti Kensington online na adrese www.kensington.com.
P P r r o o h h l l á á š š e e n n í í F F e e d d e e r r a a l l C C o o m m m m u u n n i i c c a a t t i i o o n n s s C C o o m m m m i i s s s s i i o o n n o o
v v y y s s o o k k o o f f r r e e k k v v e e n n č č n n í í m m r r u u š š e e n n í í
Poznámka: Toto zařízení bylo ověřeno a odpovídá omezením třídy B pro digitální zařízení podle části 15
předpisů FCC. Tyto limity jsou stanoveny tak, aby byla dodržena dostatečná ochrana proti nebezpečným
interferencím při domácí instalaci. Toto zařízení produkuje, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční
energii a není-li instalováno a používáno v souladu s pokyny, může způsobit škodlivé interference
radiokomunikačním systémům. Není ale zaručeno, že se tato interference nevyskytne při určité konkrétní
instalaci. Zda toto zařízení způsobuje škodlivou interferenci příjmu televizního nebo radiového signálu,
můžete zjistit následovně:
• Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu.
• Zvyšte vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Zapojte zařízení do elektrické zásuvky jiného okruhu, než je ten, ke kterému je připojen přijímač.
• Poraďte se s prodejcem nebo se zkušeným rádio-TV technikem.
Úpravy: Změny nebo úpravy, které nebyly výslovně schváleny společností Kensington, mají za následek
neplatnost oprávnění k používání přístroje podle omezení FCC a nesmí být prováděny.
STÍNĚNÉ KABELY: Má-li zařízení splňovat požadavky stanovené FCC, musí být všechna propojení
se zařízením využívajícím vstupní zařízení Kensington provedena výhradně pomocí dodávaných
stíněných kabelů.
P P r r o o h h l l á á š š e e n n í í o o s s o o u u l l a a d d u u s s p p ř ř e e d d p p i i s s y y F F C C C C
Tento produkt odpovídá části 15 předpisů FCC. Provoz na základě dvou podmínek: (1) Zařízení
nesmí způsobovat škodlivé interference a (2) zařízení musí přijmout veškeré přijaté interference včetně
těch, které mohou mít nežádoucí vliv. Podle části 2.909 předpisů FCC je stranou odpovědnou za toto
zařízení společnost Kensington Computer Products Group, 333 Twin Dolphin Drive, Redwood Shores,
CA 94065, USA.
S S o o u u l l a a d d s s k k a a n n a a d d s s k k ý ý m m i i p p r r ů ů m m y y s s l l o o v v ý ý m m i i p p ř ř e e d d p p i i s s y y
Provoz na základě následujících dvou podmínek: (1) Zařízení nesmí způsobovat interference a
(2) zařízení musí přijímat veškeré interference včetně těch, které mohou mít nežádoucí vliv na
provoz zařízení.
Toto digitální zařízení třídy [B] odpovídá kanadskému předpisu ICES-003.
P P R R O O H H L L Á Á Š Š E E N N Í Í O O S S O O U U L L A A D D U U S S P P Ř Ř E E D D P P I I S S Y Y C C E E
Společnost Kensington tímto prohlašuje, že tento výrobek odpovídá stanoveným požadavkům a
jiným se vztahujícím ustanovením platných směrnic ES.
Kopii tohoto Prohlášení o souladu s předpisy pro Evropu je možné získat po klepnutí na odkaz
Compliance Documentation (dokumenty o souladu) na stránkách www.support.kensington.com.
13