Inhaltsverzeichnis
Werbung
than the work piece.
tion devices have to be installed according to the instruc-
tions.
The saw blade must move freely.
Always check timber, which has been processed before,
matter.
saw blade is installed correctly and that the moving com-
ponents can move freely.
Warning: If in doubt, have the machine set by a qualified
person. It is too dangerous to work on assumptions.
Saw Blade – Diagonal Adjustment
The saw blade may be swiveled from 90° to 45° after the
wing nut has been loosened.
Check the 90° and the 45° position before the first and
each subsequent startup.
Make a test cut!
justing bolts 1 & 2.
Saw Blade Height Adjustment
The saw blade is adjustable from 0 to 80 mm cutting
height after the wing nut has been loosened. For safe and
clean working, choose a minimal saw blade projection for
the workpiece.
Length Cuts
Insert the length stop for parallel cuts.
120 mm and the stop ruler with the low stop side for cut
widths under 120 mm.
Lead the workpiece with the push stick.
1 high hub
2 Iow hub
Diagonal Cuts
For diagonal and angle cuts, insert the cross-cutting
guide.
Operational Information
Working on circular saws
Cutting wide workpieces, Fig. A
Width of the workpiece to be machined over 120 mm
Tool: Circular sawblade for longitudinal cuts
Operating cycle: Adjust the ripping fence in accordance
with the width of the workpiece. Ensure that your hands
are resting in a safe place. The workpiece may only be
forward-fed in the tool area with the right hand or with the
aid of a push-stick if narrow workpieces are cut off in the
cutting process. Move the fence back to the middle of the
saw or use a short auxiliary fence if there is a danger of the
workpiece being jammed between the circular sawblade,
the riving knife and the fence.
Only the upper suction hood has been indicated in the fig-
ures on pages 26-28 or has been left out in the individual
case in order to display the operating cycle or device more
-
La machine doit être réglée de telle façon que la pointe
de la dent de scie située au plus haut dépasse légèrement
l'objet à scier.
Avant la mise en marche de la machine, tous les disposi-
tifs de protection et de sécurité doivent être montés selon
les directives.
La lame de scie doit pouvoir tourner librement.
Vérifiez qu'il n'y ait pas du bois ou autres corps étrangers
Avant d'allumer l'interrupteur principal, assurez-vous que
la lame de scie soit correctement montée et que les par-
ties mobiles bougent librement.
Avertissement : Si vous avez un doute quelconque, faites
régler la machine par un spécialiste. Il est trop dangereux
de travailler sur des suppositions.
Décalage en biais de la lame de scie
Après avoir desserré la vis papillon, la lame de scie peut
-
Contrôler la position à 90° et 45° avant chaque mise en
route ! Effectuer une coupe d'essai !
Le cas échéant, réajuster au niveau des vis de réglage 1
et 2.
Décalage en hauteur de la lame de scie
Après avoir desserré la vis papillon, la lame de scie peut
Pour un travail sûr et propre, choisir une faible saillie de
la lame de scie par rapport à la pièce à usiner.
Coupes longitudinales
parallèles. Pour des coupes de plus de 120 mm, utiliser
des largeurs de coupe inférieures à 120 mm, utiliser celle
au moyen du bâton de poussée fourni avec l'appareil.
Coupes diagonales
Pour des coupes diagonales et en biais, utiliser le calibre
de coupe transversale.
Instructions d'utilisation
Opérations avec des cies circulaires
Coupe de pièces larges, Fig. A
Outil: Lame de scie circulaire pour coupe longitudinale
Déroulement des opérations:
prévue de la pièce à travailler. Veiller à une position sûre
de la main. Lors d'une coupe de la pièce en bandes étroi-
tes, le déplacement de la pièce, à proximité de l'outil,
n'est effectué qu'avec la main droite, ou encore, à l'aide
coincer entre la lame de scie, le coin de séparation et la
butée, il convient de retirer la butée jusqu'à mi-hauteur de
la lame de scie, ou bien, d'utiliser une butée auxiliaire.
Afin de représenter avec plus de clareté le déroulement de
35
Werbung
Inhaltsverzeichnis
