Operating Cautions; Mounting Instructions - Sony DG10B Serie Bedienungsanleitung

Operating Cautions

• After mounting the probe, insert the connector in the display unit connector until it locks. Be
• Keep a strong magnetic source at least 10 cm (3.94") away from the probe (head built-in
• Do not forcibly pull the cable, or it may break open.
• The probe is short circuited to the frame GND (ground terminal) of the display unit by shield wire
• The N/L-type probe has an unsealed spindle for use in mechanical devices and measuring
• The P/S-type probe is dust-proof, drip-proof, and oil-resistant making it suitable for use in
• Adhesion of cutting oil, etc. which increases in viscosity after drying, may hinder accurate
• The P/S-type probe is provided on the sliding portion of the spindle with an anti-drip/dust

Mounting Instructions

• Be sure to chuck the probe stem for mounting. If other probe portion needs to be chucked,
• When replacing the feeler, since subjecting the spindle to excessive torque may damage
• The probe comprises ball bearing. Therefore, chucking the probe stem too tightly when
• A holder of dimensions as shown in Fig. 2 may be used to mount the probe,
• Since mounting parallelism affects the measuring accuracy, adjust the parallelism to
• Fix the cable in a suitable position to prevent its possible breakage. Never handle the cable
• If the spindle is to be fixed to the machine, use coupling DZ-191 which is optionally
Feeler (Interchangeable)
Stem (Mounting position)
Sleeve
Spindle
Cable
Connector
sure to turn off the power switch before connecting or disconnecting the connector.
portion).
of the cable.
When the probe is used with an other signal processing device on a machine tool, etc., be aware
of the ground level.
rooms having a favorable work environment. Due to the low measurement force, the N/L-type
cannot be used with the spindle directed upward.
environments subject to chips, cutting oil, and machine oils. However, avoid immersing
the P/S-type probe in cutting oil, etc., as it is not of a water-proof structure.
spindle motion. Remove them with water or tepid water. Then apply machine oil or the like
to the spindle.
seal of nitrile rubber. Spindle movement may be impaired by exposure to cutting oil,
water, etc. that may remove oil from the spindle surface.
avoid chucking the name label portion (where the head is built in) and its neighborhood
(Fig. 1). If the probe is mounted on another device, ensure that the probe is free from
contact with mount screws.
the internal mechanism, always replace the feeler by hand without using tools.
Except when using a flat feeler, it is recommended to either attach a nominal 2.5 spring
washer or use a screw lock to prevent loosening of the feeler (tightening torque reference
value: 0.05-0.06 N·m).
mounting may damage the spindle and prevent its smooth motion.
tightening the screw to about 4 N•m torque.
within 0.3 mm (0.01") in relation to 100 mm (3.94") displacement by means of mount
bracket (or sleeve).
by forcibly pulling or bending it. (Inside bend radius 40 mm or more)
available. Refer to the DZ-191 Instruction Manual regarding the mounting procedure.
Interpolation box
Stem
Chuking portions
Fig. 1 Mounting positions
φ4.5/0.18" dia., φ8/0.31" dia.
30/1.18"
Spot facing depth 4/0.16"
M4
2/0.08"
φ20
+0.013
/0.79"
+0
Tightening torque: 4 N•m
Use 4M hexagon socket head cap screw.
Fig. 2 Mount holder dimensions
22/0.87"
+0.0005"
dia.
+0
Unit: mm/inch
1 (E)