Seite 1
HIGH EFFICIENCY BLENDER BL 4270 GEBRUIKSAANWIJZING Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig vooraleer u het toestel in gebruik neemt! Bewaar deze zorgvuldig. MODE D'EMPLOI Lisez attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser cet appareil ! Conservez-le soigneusement. INSTRUCTION MANUAL Attentively read the user manual before using the appliance! Keep the manual carefully.
Seite 2
Beschrijving van de blender A. Maatbeker B. Deksel C. Kan (2L) D. Motorblok E. Stamper Description du blender A. Verre gradué B. Couvercle C. Cruche (2L) D. Bloc moteur E. Tige de poussée Description blender A. Measuring lid B. Cover C.
Seite 3
Beschrijving van het bedieningspaneel A. Led licht B. Snelheidsinstelling C. 3 functietoetsen Description du panneau de commande A. Lumière LED B. Réglage manuel vitesse MIN-MAX C. 3 touches de fonction Description of the control panel A. LED light B. Manual speed control MIN-MAX C.
DEUTSCH GEBRAUCHSANLEITUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Geräts, an dem Sie sich jahrelang erfreuen werden. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung gründlich, bevor Sie das Gerät benutzen. Bitte sorgfältig aufbewahren! Personen, die diese Gebrauchsanleitung nicht gelesen haben, dürfen das Gerät nicht benutzen. Bitte beachten Sie die Garantiebedingungen! SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Dieses Gerät wurde in Übereinstimmung mit dem Europäischen CE der Sicherheitsnormen hergestellt und ist den allgemein...
Den gesetzlichen Sicherheitsnormen Gemäß soll das Gerät immer an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. GEBRAUCH DES HIGH EFFICIENCY STANDMIXERS - Mit dem FRITEL High Efficiency Standmixer können Sie Obst, Gemüse, Eis, Nüsse, Suppen, Milchshakes, Pürees,… mixen. - Das Gerät ist NICHT zum Mixen von harten Gegenständen wie Holz, Knochen, Büchsen etc. geeignet.
Der Benutzer ist für die Reinigung und ordnungsgemäße Verpackung des defekten Geräts verantwortlich, bevor es zur Reparatur angeboten wird. Es reicht nicht aus, das Gerät in einen Kartonbehälter mit Papier zu packen. FRITEL haftet nicht für Schäden aufgrund unzureichender Verpackung, dadurch entfält die Garantie unwiderruflich.
Lasten gelegt werden können. 10. ZUBEHÖR, ERSATZTEILE UND ANDERE FRITEL PRODUKTE Besuchen Sie unseren Webshop www.fritel.com und entdecken Sie dort die Antwort auf häufig gestellten Fragen, erhältliche Ersatz- und Zubehörteile sowie alle anderen Produkte aus dem FRITEL-Sortiment, für noch mehr FRITEL-...
Seite 19
VOOR BIJKOMENDE INFORMATIE, RECEPTEN EN NUTTIGE TIPS OVER AL ONZE TOESTELLEN KAN U STEEDS TERECHT OP WWW.FRITEL.COM ! U VINDT ONS OOK OP FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN! POUR TOUT RENSEIGNEMENT SUPPLÉMENTAIRE, DES RECETTES ET POUR DES ASTUCES PRATIQUES, SURFEZ SUR LE SITE WWW.FRITEL.COM! TROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK: WWW.FB.COM/FRITEL.VANRATINGEN!
Seite 20
NV J. van RATINGEN Stadsheide 11 - B-3500 Hasselt www.fritel.com V2023-01...