Werbung
Headend OH 41 (OK 41 A) (Zubehör) / Headend OH 41 (OK 41 A) (Accessory)
Parameter-Menü / Parameter menu
▲▼ Tasten / keys
—
▶ Taste / keys
—
◀ Taste / keys
—
Parameter-Untermenü / Parameter sub-menu
◀▶ Tasten / keys
—
▲▼ Tasten / keys
—
Speichern / Saving data
Autom. nach Verlassen des Parametermenüs oder ca. 60 Sekunden nach der letzten Eingabe.
Data are saved automatically after leaving the parameter, or 60 seconds after the last entry.
Front-LED / Front LED indication
kein Eingangssignal / no input signal
rot/red
grün/green
Eingangssignal wird dekodiert / decoding input signal
blinkt rot
kein Eingangssignal, entsprechender Ausgangskanal ist ausgeschaltet
flashing red
no input signal, the corresponding output channel is turned off
blinkt grün
Eingangssignal wird dekodiert, entsprechender Ausgangskanal ist ausgeschaltet
flashing green
decoding input signal, the corresponding output channel is turned off
blinkt grün/gelb Eingangssignal wird dekodiert, Datenrate am Ausgang zu hoch
Es müssen Dienste entfernt werden!
flashing
decoding input signal, output data rate too high
green/yellow
Some services must be removed!
Parameter wählen / Select parameter
Weiter zum Parameter-Untermenü / Move to parameter sub-menu
Zurück / Back
Zu ändernde Stelle wählen
Cursor blinkt unter der Stelle z.B. 1894
Bei Überschreiten des dargestellten Zahlenbereiches, zurück zum
Parameter-Menü
Select the digit to be changed
Cursor blinks below the digit, e.g. 1894
If the permissible range is exceeded, the unit returns to the parameter menu
Wert ändern z.B. 1894 in 1834
Change the value, e.g. change 1894 to 1834
- 3 -
Werbung
