Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB
User manual
DE
Benutzerhandbuch
FR
Manuel de l'utilisateur
NL
Gebruikershandleiding
IT
Manuale d'uso
ES
Manual del usuario
SV
Bruksanvisning
SU
Käyttöohje
Attention, Achtung, Attention, Attentie, Attenzione, Atención, Giv akt, Huomio
- Please read this user manual carefully prior to using this product.
- Lesen Sie sich vor dem Gebrauch des Produkts diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
- Veuillez lire attentivement le présent manuel de l'utilisateur avant d'utiliser ce produit.
- Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig voordat u dit product gaat gebruiken.
- Leggere attentamente questo manuale dell'utente prima di utilizzare il prodotto.
- Antes de utilizar este producto, lea atentamente este manual de usuario.
- Läs den här användarhandboken noggrant före användning av den här produkten.
- Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöä.
www.tunturi.com
CARDIO FIT T35 TREADMILL
15 - 22
23 - 31
32 - 40
41 - 49
50 - 58
59 - 67
68 - 75
76 - 83
FEEL BETTER
EVERY DAY
WWW
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Tunturi Cardio Fit Run T35
Inhaltszusammenfassung für Tunturi Cardio Fit Run T35
- Seite 1 - Leggere attentamente questo manuale dell’utente prima di utilizzare il prodotto. - Antes de utilizar este producto, lea atentamente este manual de usuario. - Läs den här användarhandboken noggrant före användning av den här produkten. - Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttöä. www.tunturi.com FEEL BETTER EVERY DAY...
- Seite 3 Cardio Fit T35...
- Seite 4 Cardio Fit T35...
- Seite 5 Cardio Fit T35 Hexagon socket large at head half tooth bolt Hexagon socket short at head full tooth bolt...
- Seite 6 Cardio Fit T35 Hexagon socket large at head half tooth bolt Hexagon socket short at head full tooth bolt...
- Seite 7 Cardio Fit T35 Hexagon socket large at head half tooth bolt Hexagon socket short at head full tooth bolt...
- Seite 8 Cardio Fit T35 WARNING AUTO SLEEP FUNCTION • Read the owner’s manual carefully Note that this treadmill is fitted before using the prouct. witn an auto sleep function. • Remove the safety key when the If treadmill is not used for 4:30 unit is not in use.
- Seite 9 Cardio Fit T35...
- Seite 10 Cardio Fit T35...
- Seite 11 Cardio Fit T35 Scan to see YouTube tutorial Scan to see YouTube tutorial...
- Seite 12 Cardio Fit T35 Scan to see YouTube tutorial...
- Seite 13 Cardio Fit T35 SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED SPEED...
- Seite 14 Cardio Fit T35...
-
Seite 15: Inhaltsverzeichnis
Tunturi offers a wide range of home fitness equipment, including Electrical safety ��������������������������������������������������������������������������������16 crosstrainers, treadmills, exercise bikes, rowers, strength benches and multi stations� The Tunturi equipment is suitable for the entire family, Assembly instructions ���������������������������������������������16 no matter what fitness level� For more information, please visit our Description illustration A ������������������������������������������������������������������16... -
Seite 16: Electrical Safety
End of life disposal and ordinances� We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your ⚠ WARNING fitness trainer� However, a time will come when your fitness trainer will •... -
Seite 17: Workouts
English down phases, but towards the end of the exercise phase you should increase resistance making your legs work harder� You will have to Workouts reduce your speed to keep your heart rate in the target zone� Weight loss The workout must be suitably light, but of long duration� Aerobic exercise is based on improving the body’s maximum oxygen uptake, The important factor here is the amount of effort you put in�... -
Seite 18: Adjusting The Support Feet (Fig. F7-F8)
English Safety key (Fig F-4) ‼ NOTE The equipment is equipped with a safety key that must be properly inserted into the console to start the equipment� If you remove the • The equipment is most stable when it is as low to the floor as safety key from the console, the equipment will stop immediately�... -
Seite 19: Explanation Of Display Items
English Explanation of display items ‼ NOTE Speed • When set 00:00 minutes, the training will not stop, unless - Shows the actual treadmill speed in workout mode� stopped manually� Incline - Press “START” button to start your workout� - Shows the actual treadmill incline in workout mode� - Shows target incline in programming mode�... -
Seite 20: Erp Function
English How to clean running deck - Press the “SPEED +/-” buttons to set the speed� Press the “INCLINE +/-” buttons to set the incline� Use a soft, dry, non-abrasive cloth to wipe the edge of the belt and Press the “MODE” button to confirm� the area between the belt edge and frame�... -
Seite 21: Belt Adjustments
If the equipment does not function properly during use, contact your Centre the running belt (fig. F-5) Tunturi dealer immediately� Always give the model and serial number Centre the running belt is needed when your running belt is not of your equipment� Please state also the nature of the problem, tracking in the centre of your running surface�... -
Seite 22: Transport And Storage
135�0 / (135�0) Warranty is only valid if the item is used in an environment approved Weight 51�0 by Tunturi New Fitness BV, and is maintained as instructed for that HR� Receiver Handgrip contact particular equipment� The product-specific approved environment Heartrate 5�3~ 5�4 Khz�... -
Seite 23: Disclaimer
English Disclaimer © 2020 Tunturi New Fitness BV All rights reserved� - The product and the manual are subject to change� - Specifications can be changed without further notice� - Check our website for the latest user manual version�... -
Seite 24: Willkommen
Palette an Heim-Fitnessgeräten wie beispielsweise Index Crosstrainer, Laufbänder, Trainingsfahrräder, Rudergeräte, Kraftbänke und Multi-Stationen an� Die Tunturi Geräte sind für die ganze Familie geeignet - ganz egal, wie fit man ist� Weitere Informationen finden Willkommen ������������������������������������������������������������24 Sie auf unserer Website unter www�tunturi�com Warnhinweise zur Sicherheit ����������������������������������24... -
Seite 25: Elektrische Sicherheit
Deutsch Erdungsanweisungen - Verwenden Sie das Gerät nicht, falls Teile beschädigt oder defekt sind� Ist ein Teil beschädigt oder defekt, wenden Sie sich an Ihren Dieses Produkt muss geerdet werden� Wenn das Elektrosystem des Händler� Laufbands nicht funktioniert oder ausfällt, ist die Erdung der letzte - Halten Sie Ihre Hände, Füße und andere Körperteile von den Widerstand für Stromspannung, wodurch Stromschläge vermieden beweglichen Teilen fern�... -
Seite 26: Zusätzliche Informationen
Entsorgung am ende der Lebensdauer Sie zum Beispiel Ihr Tempo und machen Sie ca� 5 Minuten weiter� Wir bei Tunturi hoffen, dass Sie Ihren Fitnesstrainer viele Jahre mit Jetzt sollten die Dehnübungen wiederholt werden� Denken Sie Freude nutzen werden� Jedoch wird irgendwann die Zeit kommen,... -
Seite 27: Gebrauch
Deutsch Anfänger wenn die Spannung korrekt ist und das Laufband das einzige 50-60% der maximalen Herzfrequenz Gerät im Stromkreis ist), aber der Schutzschalter im Laufband Geeignet für Anfänger, Gewicht- Beobachter, Genesende und selbst nicht ausgelöst wird, müssen Sie den Schalter durch Personen, die schon lange nicht mehr trainiert haben�... -
Seite 28: Erklärung Der Anzeigeelemente
Deutsch Geschwindigkeit - ‼ HINWEIS - Verringert die Geschwindigkeit (1�0 ~ 16 Km/h)� - Einmaliges Drücken verringert die Geschwindigkeit um 0�1 km/h� • Diese Daten sind ein grober Anhaltspunkt für den Vergleich - Die Geschwindigkeit wird schneller verringert, wenn die Taste zwei verschiedener Trainingssitzungen�... -
Seite 29: Benutzerprogramme (U-01~U-03)
Deutsch - Die “Calories” anzeige zeigt „F1“ (Geschlecht) ERP-Funktion Die „Pulse“anzeige zeigt „1“ Drücken Sie die Tasten “SPEED +/-”, um auszuwählen: 1: Männlich/ Mit der ERP-Funktion kann Ihr Laufband im Ruhemodus automatisch 2 Weiblich, Drücken Sie zur Bestätigung die “MODE”-taste� deaktiviert werden, nachdem es 4:30 Minuten unbetätigt gewesen ist�... -
Seite 30: Schmierung (Abb. F-6)
Deutsch Wie reinige ich ein Laufdeck? • Falls Sie kein Schmiermittel mit Ihren Fingerspitzen fühlen Verwenden ein weiches, feuchtes Tuch oder Papier, um die Ecken können oder falls die Fingerspitzen staubig und rau sind, tragen des Gurts und den Bereich zwischen Gurt und Rahmen zu reinigen� Sie Schmiermittel (±10 ml�) in der Mitte des Laufwerks unter Versuchen Sie, auch unter die Laufbandkanten zu greifen, um die dem Laufband auf und lassen Sie das Gerät mit ca�... -
Seite 31: Betriebs- Störungen
Minuten unbelastet laufen lässt� Typenbezeichnung und die Seriennummer Ihres Gerätes mit� URSACHE 2 Wenden Sie sich an Ihre nationale Tunturi-Vertretung, wenn Sie Ihr Laufband ist nicht waagerecht ausgerichtet, so dass die Ersatzteile benötigen� Beschreiben Sie die Einsatzbedingungen und Schwerkraft das Laufband langsam an das unterste Ende des teilen Sie das Kaufdatum und die Seriennummer des Gerätes mit�... -
Seite 32: Garantie
Die Garantie des Käufers gilt nur, wenn der Artikel in einer Umgebung verwendet und nach Anweisung gewartet wird, die Breite 70�0 von Tunturi New Fitness BV für dieses Gerät genehmigt wurde� Die Höhe / 135�0 / (135�0) (zusammengeklappt) -
Seite 33: Bienvenue
Les équipements Tunturi sont parfaits pour toute la Bienvenue ���������������������������������������������������������������33 famille, quel que soit le niveau de forme de ses membres� Pour en savoir plus, visitez notre site Web www�tunturi�com... -
Seite 34: Sécurité Électrique
Français Instructions de mise à la terre - N’utilisez pas l’équipement si l’une de ses pièces est endommagée ou défectueuse� Si une pièce est endommagée ou défectueuse, Ce produit doit être mis à la terre� Si le système électrique du tapis contactez votre revendeur�... -
Seite 35: Informations Supplémentaires
Élimination du produit et vos muscles reprendre leur rythme normal� Il s’agit d’une répétition Chez Tunturi, nous espérons que vous profiterez longtemps de de l’exercice d’échauffement� Baissez le rythme et continuez votre appareil de fitness� Cependant, nous savons bien qu’un jour pendant environ 5 minutes�... -
Seite 36: Usage
Français ISi l’équipement s’arrête, procédez comme suit pour le redémarrer : ⚠ AVERTISSEMENT - Retirez la fiche secteur de l’équipement� • Assurez-vous de ne pas dépasser votre fréquence cardiaque - Appuyez sur le disjoncteur pour redémarrer l’équipement� maximum durant l’exercice� Si vous appartenez à un groupe à - Insérez la fiche secteur dans l’équipement�... -
Seite 37: Boutons
Français - Montre la sélection de programme en étant en mode Boutons programmation� Bouton Stop Time - Arrêter l’exercice� - Montre la durée courue en mode entraînement� Vitesse + - Montre le temps à atteindre en mode programmation� - Ce bouton augmente la vitesse (1�0 ~ 16 Km/h)� Pulse - En appuyant une fois la vitesse augmente de 0�1 km/h�... -
Seite 38: Graisse Corporelle
Français - Appuyez sur les boutons “SPEED +/-” pour régler la vitesse� Graisse corporelle Appuyez sur les boutons “INCLINE +/-” pour régler l’inclinaison� Le programme de graisse corporelle est un programme indiquant Appuyez sur le bouton “MODE” pour confirmer� votre état physique, en se basant sur vos paramètres corporels et L’écran “Distance”... -
Seite 39: Tapis Et Surface
Français • Si vous sentez le lubrifiant ou si vos doigts sont brillants, le tapis Tapis et surface est suffisamment lubrifié� Votre tapis de course utilise planche à basse friction très efficace� • Si vous ne sentez pas le lubrifiant ou si vos doigts sont Les performances sont maximisées lorsque la plateforme de course poussiéreux ou rugueux, appliquez du lubrifiant (±10 ml�) est maintenue propre et exempte de poussière et de saleté�... -
Seite 40: Defauts De Fonctionement
être résolu par simple changement de la pièce Tunturi New Fitness BV, et est conservé tel que cela est indiqué pour défectueuse� cet équipement donné� L’environnement approuvé spécifique au produit et les instructions d’entretien sont indiqués dans le «... -
Seite 41: Données Techniques
: Étendue de la garantie EN 957 (HC), 2014/ 30/ EU� En aucun cas Tunturi New Fitness BV, le revendeur ou le distributeur Ce produit porte donc la marque CE� Tunturi ne répondra des éventuels dommages spéciaux, indirects, secondaires ou consécutifs, de quelque nature que ce soit, liés à... -
Seite 42: Veiligheidswaarschuwingen
Aan deze vertaling kunnen geen rechten ontleend worden� De originele Engelse tekst blijft leidend� Welkom in de wereld van Tunturi Fitness! Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Tunturi-toestel� Tunturi biedt een grote verscheidenheid aan professionele toestellen zoals Inhoud crosstrainers, loopbanden, fietstrainers, roeimachines, krachtbanken, multistations en accessoires�... - Seite 43 Nederlands - Gebruik het toestel niet als een onderdeel is beschadigd of niet koord met een aardingsstekker� De stekker moet in een geschikt goed werkt� Raadpleeg uw dealer als een onderdeel is beschadigd stopcontact worden geplaatst dat op juiste wijze is gemonteerd of niet goed werkt�...
- Seite 44 Nederlands HARTSLAG ‼ LET OP • Bewaar, nadat u het apparaat in elkaar hebt gezet, het MAXIMUM gereedschap dat bij dit product is geleverd� Dit met het oog op DOEL ZONE 85 % service op een later tijdstip� 70 % COOL DOWN Aanvullende informatie LEEFTIJD...
-
Seite 45: Gebruik
Nederlands Gevorderd geactiveerd, moet u de onderbreker vervangen met een type 60-70% van de maximale hartslag dat is berekend op hoge inschakelstroomstoten� Dit is geen Geschikt voor personen die hun conditie willen verbeteren en in defect dat onder de garantie valt� Dit is een omstandigheid stand houden�... -
Seite 46: Uitleg Van De Items Op Het Display
Nederlands Snelheid - - Hiermee verlaagt u de snelheid (1�0 ~ 16 km/h)� Programma’s - Door eenmaal op deze knop te drukken, verlaagt u de snelheid met 0�1 km/u� - Als u de knop gedurende twee seconden ingedrukt houdt, wordt Quick start de snelheid sneller verlaagd�... -
Seite 47: Gebruikersprogramma's (U01~U03)
Nederlands - Het “Calories” display geeft weer “F3” (Lengte) • Als de display “1111” weergeeft, is de ERP-functie ingeschakeld� Het “Pulse” display geeft weer “170”cm De machine schakelt over naar de slaapmodus na 4:30 minuten Druk op de knoppen “SPEED +/-” om uw lengte in te stellen: inactiviteit�... -
Seite 48: Smeren (Fig. F-6)
Nederlands Reinigen van het oppervlak van de loopband ‼ OPMERK ING Gebruik eerst een nylon schrobborstel om de losse deeltjes van het oppervlak van de loopband te verwijderen� Gebruik daarna • Als 5 km/u voor u te snel is, loop dan op de door u gewenste een uitgewrongen vochtige doek (zonder schoonmaak- of snelheid, maar verleng de duur dan wel tot minimaal 5 minuten�... -
Seite 49: Gebruiksstoringen
Tunturi dealer� Vermeldt daarbij OORZAAK 2 altijd het model en het serienummer van uw Tunturi trainer, de Het toestel staat niet waterpas, waardoor de loopband door de eventuele storingscode en door wie de trainer is geïnstalleerd�... -
Seite 50: Garantie
Garantiedekking Verklaring van de fabrikant In geen enkele omstandigheid zal Tunturi New Fitness BV of een wederverkoper van Tunturi aansprakelijk zijn voor eventuele indirecte schade geleden door de koper, zoals verlies van gebruiksnut of Tunturi New Fitness BV verklaart dat het product voldoet aan de inkomstenderving of andere indirecte economische gevolgen�... -
Seite 51: Precauzioni Di Sicurezza
Indice crosstrainer, tapis roulant, cyclette, vogatori, panche di forza e multi stazioni� Questo apparecchio Tunturi è adatto per tutta la famiglia, a prescindere dal livello di forma fisica� Per ulteriori informazioni, Benvenuti ���������������������������������������������������������������51 visitare il sito Web www�tunturi�com... -
Seite 52: Istruzioni Di Montaggio
Italiano - Indossare indumenti e scarpe adatti� ⚠ AVVERTIMENTO - Mantenere abiti, gioielli e altri oggetti lontani dalle parti in movimento� • Un collegamento scorretto del conduttore di messa a terra - Controllare che l’apparecchio venga utilizzato da una sola persona dell‘apparecchio può... -
Seite 53: Informazioni Aggiuntive
Smaltimento a fine vita allenarvi di più e più a lungo� Si consiglia di allenarsi almeno tre volte Noi di Tunturi speriamo che possiate godervi molti anni di piacevole alla settimana, e se possibile, spalmare gli esercizi in uso dal nostro fitness trainer� Tuttavia, arriverà il momento quando Tono muscolare il vostro fitness trainer arriverà... -
Seite 54: Utilizzo
Italiano Esperti 70-80% della massima frequenza cardiaca Regolazione dei piedini di appoggio (Fig. F7-F8) Adatta per le persone in perfetta forma fisica abituate ad allenamenti che richiedono molta resistenza� L’attrezzo è dotato di piedini di appoggio regolabili� Se risulta instabile, traballante o non ben livellata, questi piedini di appoggio possono essere regolati per apportare le correzioni Utilizzo richieste�... -
Seite 55: Spiegazione Delle Funzioni Di Visualizzazione
Italiano Mode - Seleziona la modalità di programmazione Programmi - Confermare l’impostazione per accedere al passaggio successivo in modalità di programmazione� - In modalità di esercizio, cambiare il parametro per la finestra Step/ Avvio rapido Distance & Pulse/ Calories� - Premere il tasto “START” per iniziare l’esercizio senza nessuna Prog impostazione predefinita�... -
Seite 56: Programmi Utente (U01~U03)
Italiano - Il display “Calories” visualizza “F2” (Età) � Funzione ERP Il display “Pulse” visualizza“25” a fare la scelta premere il La funzione ERP può arrestare automaticamente il tapis roulant in tasto “SPEED +/-”: 10~99 modalità sospensione se rimane inattivo per 4:30 minuti� premere il pulsante “MODE”... -
Seite 57: Lubrificazione (Fig. F-6)
Italiano Come pulire la pedana ‼ NOTA Usare un panno morbido e asciutto per pulire il bordo della pedana e l’area tra il bordo del tappeto di scorrimento e il telaio� Cercare di • Se 5 km/h è una velocità troppo elevata per le vostre possibilità, arrivare anche sotto i bordi del tappeto di scorrimento, per rimuovere camminate pure alla velocità... -
Seite 58: Disturbi Durante L'uso
Se l’attrezzo non funziona bene durante l’uso o se si ha bisogno dei La garanzia non limita tali diritti� La Garanzia dell’acquirente è valida pezzi di ricambio, contatta i tuo rivenditore Tunturi indicando de che solo se l’articolo viene utilizzato in un ambiente approvato da Tunturi cosa di tratta, le condizioni in cui la usi, la data di acquisto, il modello New Fitness BV per quel determinato attrezzo�... -
Seite 59: Dati Tecnici
Rivolgersi al rivenditore di zona per maggiori informazioni sulle condizioni per la garanzia� Tunturi New Fitness BV dichiara che questo prodotto è conforme ai seguenti standard e Copertura della garanzia direttive: EN 957 (HC), 2014/ 30/ EU�... -
Seite 60: Advertencias De Seguridad
El texto original en inglés prevalecerá� ¡Bienvenido al mundo de Tunturi Fitness! Le agradecemos la compra de esta máquina Tunturi� Tunturi ofrece una amplia gama de máquinas de fitness profesionales como Índice bicicletas elípticas, cintas de correr, bicicletas de ejercicio, bancos de fuerza y estaciones múltiples�... -
Seite 61: Seguridad Eléctrica
Español - Mantenga la ropa, las joyas y otros objetos alejados de las piezas ⚠ ADVERTENCIA móviles� - Asegúrese de que sólo una persona utilice la máquina cada vez� La • Una conexión inadecuada del conductor de toma de tierra máquina no debe ser utilizada por personas cuyo peso supere los del equipo podrá... -
Seite 62: Información Adicional
Eliminación al final de la vida util A medida que vaya mejorando su forma física, es posible que el Desde Tunturi esperamos que disfrute de su equipo de entrenamiento tenga que ser más largo e intenso� Es aconsejable entrenamiento durante muchos años� No obstante, llegará un entrenarse al menos tres veces a la semana, espaciando de manera momento en que éste llegue al final de su vida útil�... -
Seite 63: Uso
Español Avanzado Desplegado y plegado 60-70% de frecuencia cardíaca máxima de la máquina (fig. F1-F2) Adecuada para personas que desean mejorar y mantener la forma La máquina puede desplegarse para su uso (fig� F1) y plegarse para física� Haga ejercicio al menos tres veces a la semana, 30 minutos el transporte y el almacenamiento (fig�... -
Seite 64: Explicación De Los Elementos De La Pantalla
Español - Si se mantiene pulsado durante dos segundos la velocidad ‼ NOTA disminuye más rápidamente� - Desplácese por los programas y cambie los valores en modo de • Estos datos son una guía aproximada para la comparación de programación� distintas sesiones de ejercicios que no pueden utilizarse en tratamientos médicos Inclinación +... -
Seite 65: Programas Del Usuario (U01~U03)
Español - En la pantalla “Calories” se visualiza “F2”�(la edad) Función ERP En la pantalla “Pulse” se visualiza “25”� Pulse los botones “SPEED +/-” para establecer el valor correcto: La función ERP puede poner la cinta de correr en modo de 10~99 suspensión de manera automática si se mantiene inactiva durante pulse el botón “MODE”... -
Seite 66: Lubricación (Fig. F-6)
Español Cómo limpiar la plataforma para correr • Tras la lubricación, no pliegue el equipo antes de haber realizado Utilice un paño suave y seco para limpiar el borde de la cinta y el área un entrenamiento de 2 minutos con una velocidad de al menos entre el borde de la cinta y el bastidor�... -
Seite 67: Defectos De Funcionamento
Tunturi� Relate la autorizado por Tunturi New Fitness BV y se mantiene tal como se naturaleza del problema, las condiciones de uso, la fecha de compra, indica para el equipo concreto�... -
Seite 68: Datos Técnicos
Tunturi New Fitness BV declara que el producto es conforme con las siguientes normas y directivas: EN 957 (HC), 2014/ 30/ EU�... -
Seite 69: Välkommen
översättningsfel� Den engelska originaltexten råder� Välkommen till Tunturi Fitness värld! Tack för att du köpte denna utrustning från Tunturi� Tunturi erbjuder ett stort utbud av professionell träningsutrustning, exempelvis Index crosstrainers, löpband, träningscyklar, roddmaskiner, styrka bänkar och flera stationer�... -
Seite 70: Elsäkerhet
Om du är osäker på anslutningen bör du kontakta en elektriker eller servicemontör för att kontrollera att Vi på Tunturi hoppas att du får många års trevlig användning av ditt apparaten är ordentligt jordad� Försök inte sätta i en stickpropp träningsredskap�... -
Seite 71: Träning
Svenska belastningen så att dina ben får jobba hårdare� Du måste minska hastigheten för att hålla pulsen i målzonen� Träning Viktminskning Träningen måste vara lagom lätt, men hålla på länge� Aerobisk Den viktigaste faktorn här är hur mycket du anstränger dig� Ju träning är till för att förbättra kroppens maximala syreupptag, vilket hårdare och längre du tränar, desto fler kalorier bränner du�... -
Seite 72: Justera Stödfötterna (Fig. F7-F8)
Svenska - Stoppa in säkerhetsnyckeln i öppningen i panelen� - Kontrollera att säkerhetsnyckelns klämma sitter fast ordentligt i dina Panelen (fig. E) kläder� Kontrollera att säkerhetsnyckelns inte avlägsnas från dina kläder innan säkerhetsnyckeln avlägsnas ur panelen� ⚠ OBS ‼ ANMÄRK NING •... -
Seite 73: Program
Svenska Incline Kroppsfett - Visar löpbandets faktiska lutning i träningsläget� - Visar mållutning i programmeringsläget� Programmet Kroppsfett är ett program som visar din status, baserad på dina kroppsparametrar och hjärtfrekvens� Distance - Tryck på knappen ”MODE” för att öppna programmeringsläget� - Visar den avklarade distansen i träningsläget�... -
Seite 74: Erp-Funktion
Svenska Hur man rengör löpardäcket - Upprepa ovanstående handling för att konfigurera övriga steg� - Tryck på knappen “START” för att starta programmet� Använd en mjuk, torr trasa för att torka av bältets kant och området mellan bältets kant och ram� Försök att nå under löpbandets kanter också, för att ta bort smuts som samlats längs kanterna�... -
Seite 75: Justera Bältet
Svenska - Ställ in ditt löpband på en hastighet av ± 5 km/h, utan att springa ‼ OBS på det� • Om 5 km/h är för snabbt för dig, gå i önskad takt, men utöka till - När löpbältet drar åt höger� minst 5 minuter�... -
Seite 76: Transport Och Lagring
Alla rättigheter förbehållna� Garantin gäller endast redskapets ursprungliga ägare och är gällande endast i de länder där det ifnns en godkänd Tunturi New Fitness BV - Produkten och handboken kan komma att ändras� återförsäljare� - Specifikationer kan ändras utan förvarning�... -
Seite 77: Tervetuloa
Tämä suomennettu käyttöohje on käännetty Englannin kielestä� Tervetuloa Pidätämme oikeudet mahdollisiin käännösvirheisiin� Käännös tehty virallisen, englanninkielisen version pohjalta� Tervetuloa Tunturi Fitness -maailmaan! Kiitämme sinua tämän Tunturi-laitteen ostosta� Tunturi tarjoaa laajan valikoiman ammattimaisia kuntoilulaitteita, mukaan lukien Sisältö crosstrainerit, juoksumatot, kuntopyörät, soutulaitteet, voimapenkit ja moniasemat�... -
Seite 78: Sähköturvallisuus
Suomi Sähköturvallisuus Kuvan B kuvaus (koskee vain sähköistä laitetta) Kuvassa on esitetty, mitä komponentteja ja osia sinun tulisi löytää poistaessasi tuotteen pakkauksesta� - Varmista aina ennen käyttöä, että sähkölähteen jännite on sama ‼ HUOMAUTUS!! kuin laitekilvessä ilmoitettu laitteen nimellisjännite� - Älä käytä jatkojohtoa� •... -
Seite 79: Ohjeita Harjoittelua Varten
Suomi Painon pudotus rasituksen sydän-verisuonijärjestelmään� Nopeutta ja vastusta voidaan vähitellen lisätä kuntotason parantuessa� Harjoituksesi tehokkuus Ratkaisevaa on se, miten rasittavaa harjoittelu on� Mitä enemmän ja voidaan mitata seuraamalla sydämesi lyöntinopeutta ja pulssisi mitä pidempään harjoittelet, sitä enemmän poltat kaloreita� Vaikutus nopeutta�... -
Seite 80: Ohjauspaneeli (Kuva� E) ��������������������������������������������������������������������80 ⚠ Varoitus
Suomi - Varmista, että turvallisuusavaimen pidike on kiinnitetty hyvin Ohjauspaneeli (kuva. E) vaatteisiisi� Varmista, että pidike ei irtoa vaatteistasi ennen kuin ⚠ HUOMAUTUS turvallisuusavain irtoaa ohjauspaneelista� • Pidä ohjauspaneeli pois suorasta auringonvalosta� ‼ ILMOITUS • Kuivaa ohjauspaneelin pinta, jos siihen on tippunut hikeä� •... -
Seite 81: Näytön Kohtien Selitykset
Suomi Säädettävissä välillä 10:00~99:00 min� Näytön kohtien selitykset ‼ HUOM Speed - Näyttää juoksumaton tämänhetkisen nopeuden harjoittelutilassa� • Jos asetukseksi määritetään 0:00 min�, harjoittelu ei pysähdy, ellei laitetta pysäytetä manuaalisesti� Incline - Näyttää juoksumaton tämänhetkisen kulman harjoittelutilassa� - Aloita harjoitus painamalla “START”-painiketta� - Näyttää... -
Seite 82: Erp-Toiminto
Suomi - Aseta haluamasi harjoitusaika painamalla “SPEED +/-”-painikkeita Matto ja juoksualusta Oletusharjoitusaika on 30:00 min� Säädettävissä välillä 10:00~99:00 min� Juoksumatossa on hyvin tehokas alhaisen kitkan juoksualue� Näytöllä “Distance” lukee “01”� Suorituskyky voidaan maksimoida pitämällä juoksualusta niin puhtaana kuin mahdollista� Lika ja pölyhiukkaset juoksualustan - Aseta nopeus painamalla “SPEED +/-”-painikkeita�... -
Seite 83: Maton Säädöt
Suomi • Älä taita laitetta voitelun jälkeen ennen kuin olet suorittanut 2 SYY 3 minuutin harjoituksen vähintään 5 km/h nopeudella� Hihnaa ei ole keskitetty oikein etu- ja takarullan rummun väliin� Tämä Tämä saa voiteluaineen täysin imeytymään hihnaan ja leviämään on korjattava säätämällä hihnan kulkua alla kuvatulla tavalla� tasaisesti�... -
Seite 84: Kuljetus Ja Säilytys
Takuu on voimassa vain niissä maissa, joissa Tunturi New Fitness BV:llä on valtuutettu maahantuoja� Takuu ei koske sellaisia kuntolaitteita tai osia, joita on muutettu ilman Tunturi New Fitness BV:n suostumusta� Takuu ei koske virheitä, jotka... - Seite 85 Cardio Fit T35...
- Seite 86 Cardio Fit T35 Description Specs Base frame Platform frame Upright post(L) Upright post(R) Console frame Ezfit linking parts Hexagonal large flat head full tooth bolt Cover fixed tube painting part M8×10 Hexagonal large flat head half bolt M10×25×15 Hexagon socket head bolt M8×75 Hexagon socket head bolt M8×25...
- Seite 87 Cardio Fit T35 Description Specs Self-reset switch 6A / 250VAC Power connection wire L-100mm / 1�5mm2 Cable guider SR-5R1 Power cord 220V Front roller Ø75×Ø42×Ø15×535 Rear roller Ø42×Ø15×445×495 Cylinder Set Incl� 6, 18, 19, 33, 35, 69 480*200*Ø10*Ø8�2×350N Motor 850W / DC180V / 4900RPM Ø28/36 Running board 1148*573*t15 Running belt...
- Seite 88 Tunturi / TunturiFitness Tunturi_Fitness Tunturi Service 20230320-W...