Caractéristiques Techniques; Symboles; Éléments De Commande; Utilisation Conforme - Protool MXP 1000 E EF Originalbetriebsanleitung

Notice originale
1

Caractéristiques techniques

Mélangeur
Tension
Fréquence
Puissance absorbée
Vitesse de rotation à vide
1 vitesse
re
2 vitesse
e
Présélection électronique de la vitesse
Protection contre les surcharges
en fonction de la température
Entraînement à 2 vitesses
Emmanchement
Mélangeur - max
Collier de serrage -
Poids
Classe de protection
Table des matières
1 Caractéristiques techniques .................. 16
2 Symboles ........................................... 16
3 Éléments de commande ....................... 16
4 Utilisation conforme ............................ 16
5 Consignes de sécurité .......................... 17
5.1 Consignes générales de sécurité ........... 17
5.2 Avertissements de sécurité ................... 17
5.3 Autres risques pour la sécurité .............. 17
5.4 Informations concernant le bruit
et les vibrations .................................. 17
6 Mise en service et utilisation ................. 18
6.1 Fixation du mélangeur ......................... 18
6.2 Mise en marche et arrêt ....................... 18
6.3 Régulation électronique ....................... 18
6.4 Commutateur de vitesse ...................... 18
6.5 Interface ErgoFix ................................ 19
6.6 Mélangeur .......................................... 19
6.7 Raccordement au secteur ..................... 19
6.8 Utilisation à poste fi xe ......................... 20
6.9 Aspiration .......................................... 20
7 Entretien et réparation ........................ 20
8 Service Après-vente ............................ 20
9 Instructions de protection de l'envi-
ronnement / Elimination de déchets ........ 21
10 Garantie ............................................ 21
11 Déclaration de conformité .................... 21
2

Symboles

Double isolement
Avertissement de danger
Avertissement contre le risque d'électro-
cution
16
MXP 1000 E EF MXP 1002 E EF
220 - 240 V 220 - 240 V
50 / 60 Hz 50 / 60 Hz
1020 W 1020 W
360 - 630 min 360 - 630 min
-1
- 580 - 1010 min
• •
- •
- •
M14x2/ErgoFix M14x2/ErgoFix
120 mm 120 mm
57 mm 57 mm
4,5 kg 4,9 kg
II / II /
Portez une protection acoustique !
Lisez le mode d'emploi / consignes
de sécurité
Ne pas mettre aux déchets communaux
Information, astuce
►
3

Éléments de commande

[1-1] Poignée droite
[1-2] Poignée gauche
[1-3] Interrupteur avec protection
[1-4] Bouton de blocage
[1-5] Régulateur de vitesse
[1-6] Collier de serrage
[1-7] Douille
[1-8] Adaptateur ErgoFix
[1-9] Commutateur de vitesse (MXP 1002 E EF)
[1-10] Ouïe de ventilation
Les accessoires reproduits ou décrits dans cette
notice ne sont pas forcément compris dans les
fournitures.
4

Utilisation conforme

L'appareil est conçu pour le gâchage de matériaux
de construction pulvérulents, tels que mortiers,
enduits, colles, ainsi que des peintures et vernis
sans solvants, ou pour le gâchage de matériaux
similaires.
L'utilisateur assume l'entière responsabilité des
dommages et accidents liés à une utilisation non
conforme.
MXP 1200 E EF
220 - 240 V
50 / 60 Hz
1200 W
360 - 630 min
-1
-
-1
•
•
-
M14x2/ErgoFix
140 mm
57 mm
4,5 kg
II /
F
-1