Herunterladen Diese Seite drucken

habitat et jardin Blue water 1 Bedienungsanleitung Seite 10

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Réparations mineures
Dans le cas où le SUP a subi des dommages nous conseillons de contacter le revendeur ou le service après-vente.
Dans le cas de légères détériorations ou de petits trous, vous pouvez utiliser le matériel fourni dans le kit de réparation.
Dans le cas de détériorations plus importantes ou si la rustine chevauche sur une couture, les dégâts doivent être
réparés par un mécanicien professionnel dans un atelier de réparation de bateaux pneumatiques. Votre revendeur peut
vous aider à trouver l'atelier de réparation le plus proche. Pour obtenir les meilleurs résultats lors du collage, l'humidité
relative doit être inférieure à 60%, la température doit se situer entre 18 ° C et 25 ° C (65 ° F et 77 ° F). Ne pas effectuer
de telles réparations en plein soleil.
En règle générale procéder comme suit :
Découper une rustine qui soit assez grande pour recouvrir la zone endommagée avec un chevauchement de 30
mm sur tous les côtés.
Appliquer la rustine en la faisant chevaucher au centre de la zone endommagée et marquer le contour de la
rustine avec un crayon.
Poncer/ frotter le dos de la rustine et la zone sur la peau du SUP qui doit être réparée avec du papier de verre.
(Poncer : enlever les taches de la surface autour de la fuite et sur la rustine. Frotter également cette zone
uniformément, mais pas en profondeur, avec du papier de verre pour la rendre rugueuse, sans mettre à nu les
fibres du matériau.)
Nettoyer la zone autour de la zone endommagée ainsi que la rustine avec un solvant.
Appliquer avec un pinceau à poils courts deux minces couches de colle avec des mouvements circulaires sur
le dos de la rustine et sur la zone à réparer sur le SUP. Laisser sécher complètement la première couche
(environ 15 minutes) avant d'appliquer la deuxième couche. La deuxième couche doit sécher jusqu'à ce qu'elle
soit collante. Appliquer ensuite la rustine sur la zone qui doit être réparée et presser fermement. Eliminer toutes
les bulles d'air emprisonnées sous la rustine avec un objet lisse (le dos d'une cuillère convient ici parfaitement).
Lisser en partant du centre de la rustine vers l'extérieur.
Attendre 24 heures avant de gonfler à nouveau le SUP.
Réparation d'une fuite
Matériel nécessaire : de l'eau savonneuse, un pinceau, une épingle et un poinçon (tous les deux avec une pointe
émoussée), du PVC (0,9 mm d'épaisseur), de la colle, du MEK (détergent), un morceau de tissu en coton (chiffon).
Minuscule trou dans le SUP
Gonfler légèrement le SUP jusqu'à ce qu'il perde de l'air. Appliquer l'eau savonneuse à l'endroit où la fuite est censée se
trouver afin de déceler les trous qui forment les bulles.
Minuscule trou : tremper la pointe d'une épingle ou d'un poinçon (émoussé) dans la colle et piquer 3 ou 4 fois
dans le petit trou afin de le remplir complètement avec la colle liquide. Attendre 15 minutes jusqu'à ce que la
colle soit sèche. Dégonfler le SUP.
Trous plus importants : découper une rustine en PVC à la bonne dimension, de sorte qu'elle soit assez grande
pour recouvrir le trou.
Nettoyer le dos de la rustine et la zone autour de la fuite avec du MEK et appliquer uniformément la colle avec
un pinceau sur les deux surfaces (première couche de colle). Attendre 15-20 minutes.
Appliquer à nouveau de la colle avec le pinceau sur les deux surfaces et attendre encore 15 à 20 minutes
(deuxième couche de colle). Appliquer la rustine encollée et presser avec précaution sur le trou. Presser
fermement avec un rouleau ou frotter avec un objet en métal émoussé jusqu'à ce qu'elle adhère.
Après la réparation le SUP doit rester gonflé pendant au moins 24 heures à 20% de la pression d'air
recommandée pour laisser durcir la colle.
Attention
Après la réparation de la chambre à air celle-ci doit rester gonflée à moins de 20% de la pression d'air recommandée
pendant au moins 24 heures pour laisser durcir la colle. Lorsque le SUP est entièrement gonflé ou s'il est utilisé trop tôt,
cela peut entraîner une mauvaise adhérence de la rustine. Si vous avez des problèmes, vous pouvez demander conseil
à votre revendeur local.
Stockage
Après chaque utilisation le SUP ainsi que tous les composants doivent être nettoyés avec un savon doux et
ensuite rincés à l'eau douce. Laisser sécher tous les composants avant de les ranger dans le sac de transport.
Cela empêche la formation de taches d'humidité ou de moisissure.
Pour conserver la bonne apparence du SUP celui-ci doit être stocké dans un endroit frais et sec et il doit être
protégé contre la lumière directe du soleil.
Si vous stockez le SUP pendant une longue période, il ne faut pas le garder dans le sac de transport/sac à dos
fourni. Le SUP reste trop longtemps comprimé dans le sac à dos ce qui entraîne des faux plis dans le matériau.
Le SUP doit être stocké à plat ou légèrement enroulé ou plié dans un endroit sec.
Pour éviter d'endommager le SUP pendant le stockage, il ne faut pas y placer des objets lourds dessus.
Pendant le stockage ne pas plier les ailerons en caoutchouc fixés sous la carène du SUB, car il se pourrait que
dans certaines conditions elles ne puissent plus retrouver leur forme originale.
Pour éviter la décoloration de la peau du SUP par des salissures ou par de l'eau polluée, NE PAS laisser le SUB
longtemps dans l'eau.


Werbung

loading

Diese Anleitung auch für:

1079 89297