VOX Amplification AC50 Classic Plus Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für VOX Amplification AC50 Classic Plus
Inhaltszusammenfassung für VOX Amplification AC50 Classic Plus
- Seite 1 AC50CPH AC100CPH Owner’s Manual Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Manual de Usuario...
-
Seite 19: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE • Bitte lesen Sie sich alle Bedienhinweise durch. • Bewahren Sie diese Bedienhinweise auf. • Beachten Sie alle Warnungen. • Befolgen Sie alle Instruktionen. • Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasser. • Ein netzgespeistes Gerät darf niemals Regen- oder Wassertropfen ausgesetzt werden. -
Seite 20: Einleitung
AC50/AC100 Classic Plus Bedienungsanleitung EINLEITUNG Vielen Dank für Ihre Entscheidung zu einem Verstärker der VOX CLASSIC PLUS-Serie. Diese Verstärker sind in 50- und 100W-Ausführung erhältlich. Die Bedienungsanleitung bezieht sich auf beide Modelle. Obwohl die Classic Plus-Serie vom Design und den Features her auf dem neuesten Stand der Dinge ist, hört man auch diesen Teilen die 50 Jahre Sound-Erfahrung des VOX-Teams nachhaltig an. -
Seite 21: Bedienelemente Auf Der Frontplatte
BEDIENELEMENTE AUF DER FRONTPLATTE EINGANGSSEKTION 1. INPUT-Buchse Hier muss die Gitarre angeschlossen werden. An dieser Stelle wollen wir unbedingt zur Verwendung hochwertiger Kabel raten, um jederzeit einen optimalen Sound und eine konstante Leistung zu erzielen. Gute Kabel sind zwar nicht billig, aber den Luxus sollten Sie sich unbedingt leisten. -
Seite 22: Gain-Regler
4. EQ- und TONE-Regler Die Regler TREBLE, MIDDLE und BASS dieses Kanals sind interaktiv und passiv ausgelegt, wie es bei VOX-Verstärkern seit eh und je der Fall ist. Diesen EQ-Typ nennt man bisweilen den „Tone Stack“ (Interaktion der Klangregler), was einem bei der Betrachtung des Schaltdiagramms sofort einleuchtet. -
Seite 23: Eq- Und Tone-Regler
10. EQ- und TONE-Regler Die Regler TREBLE, MIDDLE und BASS dieses Kanals sind interaktiv und passiv ausgelegt. Allerdings haben sie andere Merkmale als die VOX TB-Schaltung von Kanal 1. Der EQ bearbeitet andere Frequenzen, mit denen sich die Pegelanhebung von Kanal 2 noch steigern lässt. In der Regel hat jede Einstellungsänderung eines Reglers Konsequenzen für die übrigen beiden. -
Seite 24: Standby-Schalter
14. STANDBY-Schalter Zweck dieses Schalter ist, dass man den Verstärker damit vorübergehend ausschalten kann, ohne beim erneuten Einschalten das Vorglühen der Röhren abwarten zu müssen. Zweitens werden die Ausgangsröhren weitaus weniger belastet, wenn man dem Amp erstmal Zeit zum Warmlaufen gönnt. Anfangs funktionierte die Standby-Schaltung genau anders herum als man angesichts der Bezeichnungen „On“... -
Seite 25: Effects Loop
17. EFFECTS LOOP Die in Serie geschaltete Effektschleife befindet sich zwischen den Ausgängen des Vorverstärkers und dem Eingang des Halleffekts. Von dort aus wird das Signal an die Endstufe weitergereicht. Mit dem BYPASS-Schalter kann man die Schleife entweder aktivieren („ON“) oder aus dem Signalweg holen („OFF“). -
Seite 26: Mains Input & Sicherung
22. MAINS INPUT & SICHERUNG An diese Buchse muss das beiliegende Stromkabel angeschlossen werden. Wenn das beiliegende Kabel unauffindbar ist, müssen Sie ein anderes Kabel mit den gleichen Werten verwenden (lassen Sie sich von Ihrem Händler beraten). Überzeugen Sie sich vor Einschalten des Verstärkers davon, dass die Netzspannung der verwendeten Steckdose den Angaben auf dem rückseitigen Typenschild entspricht. -
Seite 27: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN AC50CPH 50W-Röhrenverstärkertop für Gitarre mit Kanalumschaltung und Hallfeder. Ausgangsleistung: 50W RMS bei 8- oder 16Ω-Lautsprecherlast (einstellbar). Röhrenbestückung: 4 x 12AX7/ECC83 (Achtung, Röhre 1 ist schwach mikrofonisch) und 2 x EL34B. Ländervarianten und Hauptsicherung: AC50CPH—100JP= 100V 50/60Hz ~ T3,15AL 250V-Sicherung AC50CPH—120US= 120V 50/60Hz ~ T3,15AL 250V-Sicherung AC50CPH—120EX= 120V 50/60Hz ~ T3,15AL 250V-Sicherung AC50CPH—230GE= 230V 50/60Hz ~ T1,6AL 250V-Sicherung... - Seite 37 AVISO: El uso de este producto en un país distinto al cual está destinado podría resultar peligroso y podría invalidar la garantía del fabricante o distribuidor. Por favor guarde su recibo como prueba de compra ya que de otro modo el producto puede verse privado de la garantía del fabricante o distribuidor. 2006 VOX AMPLIFICATION LTD.