Seite 1
# 30001, 30003, 30005 OP 6, OP 12, OP 18 Deutsch D - 3 Originalbetriebsanleitung English GB - 4 Translation of original operating instructions Français F - 6 Traduction du mode d’emploi d’origine Čeština CZ - 8 Překlad originálního návodu k provozu Slovenčina SK - 9...
Kennzeichnungen Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Geräte verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Produktsicherheit: Bezeichnung der Geräte: OP 6, OP 12, OP 18 Artikel-Nr: 30001, 30003, 30005 Produkt ist mit den Datum/Herstellerunterschrift: 01.06.2011 einschlägigen Normen der Europäischen Gemeinschaft Angaben zum Unterzeichner: Geschäftsführer...
Seite 4
Kindern auf und entsorgen Sie sie so schnell wie Screw möglich. 8. Connecting rod Anforderungen an den Bediener Technical Data Art.-No. 30001 OP 6 Der Bediener muss vor Gebrauch des Gerätes Control: Spindelpresse aufmerksam die Bedienungsanleitung gelesen haben. Cage volume: Size: Ø275 x 560 mm...
Seite 20
GÜDE GmbH & Co. KG Birkichstrasse 6 74549 Wolpertshausen Deutschland Tel.: +49-(0)7904/700-0 Fax.: +49-(0)7904/700-250 eMail: info@guede.com...