Sicherheitshinweise ◙ Lesen Sie die Sicherheitshinweise aufmerksam und gründlich durch� ◙ Halten Sie sich an sämtliche Hinweise und Warnungen in der Bedienungsanleitung und am Gerät� ◙ Überlassen Sie Wartungsarbeiten ausschließlich qualifiziertem Personal. Bewahren Sie die mitgelieferte Bedienungsanleitung gut auf, damit Sie später darin nachlesen können�...
Seite 5
Kontaktieren Sie zum Recycling und Entsorgen von Altgeräten eine autorisierte Sammelstelle in Ihrer Nähe� ◙ Machen Sie auf der MSI-Webseite den nächstgelegenen Händler ausfindig; dieser wird Ihnen weitere Informationen zum Recycling bereitstellen� ◙ Alternativ können Sie uns bei Fragen zur sachgemäßen Entsorgung sowie zu Rückgabe, Recycling und Demontage von MSI-Produkten auch unter...
CE-Konformität Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten bezüglich elektromagnetischen Verträglichkeit (2014/30/EU), Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU), der ErP-Richtlinie (2009/125/ EG) und der RoHS-Richtlinie (2011/65/EU)� Dieses Produkt wurde getestet und als mit den harmonisierten Standards für IT-Geräte in den Richtlinien des Amtsblatts der Europäischen Union übereinstimmend befinden.
Hersteller entsprechender Geräte sind zur Rücknahme solcher Produkte am Ende ihrer Einsatzzeit gezwungen� Informationen zu chemischen Stoffen In Übereinstimmung mit Richtlinien zu chemischen Stoffen, wie der EU-REACH- Verordnung (EG-Verordnung Nr� 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates), bietet MSI Informationen zu chemischen Stoffen in den Produkten unter: https://www�msi�com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm�html...
Erste Schritte Dieses Kapitel bietet Ihnen Informationen zur Hardwarekonfiguration. Bitte achten Sie beim Anschließen von Geräten darauf, diese vorsichtig zu greifen und ein Antistatik-Armband zur Vermeidung statischer Elektrizität zu verwenden� WICHTIG • Die Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung� Das Aussehen Ihres Monitors kann abweichen�...
Lieferumfang 1� Monitor 2� Standfuß 3� Standfußbasis mit Schraube 4� 4x Schraube für Standfuß 5� Netzteil und Netzkabel 6� HDMI-Kabel (optional) 7� DisplayPort-Kabel (optional) 8� Kurzanleitung 9� Garantiekarte 10� Registrierungskarte * Wenden Sie sich an Ihre Verkaufsstelle oder Ihren örtlichen Händler, falls etwas fehlen oder beschädigt sein sollte�...
Erste Schritte Monitorstandfuß installieren WICHTIG Legen Sie den Monitor auf eine weiche, gepolsterte Oberfläche, damit das Display nicht zerkratzt wird� Die Löcher für die Installation des Standfußes können auch für die Montage an der Wand verwendet werden� Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler, um eine geeignete Wandhalterung zu erhalten�...
Monitor anpassen Zur komfortablen Nutzung ist der Monitor mit vielen Anpassungsmöglichkeiten ausgestattet� WICHTIG • Berühren Sie das Bildschirmpanel nicht, wenn Sie den Monitor anpassen� • Die 5°-Drehfunktion dient dazu leichte Höhenunterschiede des Tisches auszugleichen� 90mm...
Erste Schritte Verbinden des Monitors mit einem PC 1� Schalten Sie Ihren Computer aus� 2� Verwenden Sie ein HDMI-/ DisplayPort-Kabel, um den Monitor mit Ihrem PC zu verbinden� 3� Montieren Sie Monitornetzteil und Netzkabel� (Abb� A) 4� Verbinden Sie das Netzteil mit dem Monitornetzanschluss� (Abb� B) 5�...
OSD-Einrichtung Dieses Kapitel bietet Ihnen wesentliche Informationen zur Einrichtung des On-Screen Displays (OSD)� WICHTIG Alle Informationen können ohne Vorankündigung geändert werden�...
OSD Tasten Der Monitor ist mit Tasten ausgestattet, mit denen Sie im OSD-Menü (On-Screen Display) navigieren können�...
Seite 19
OSD-Einrichtung Sie können diese OSD-Tasten als Hotkeys für schnelle Einstellungen verwenden, ohne das OSD-Menü aufrufen zu müssen� OSD-Tasten Funktion Grundbedienung Game Mode (Game- ■ Drücken Sie die Taste , um diese Modus) Einstellung einzugeben� oder ■ Drücken Sie noch einmal die Taste zur Auswahl�...
OSD-Setup-Menü Drücken Sie zum Einblenden des OSD-Hauptmenüs die Taste � Im OSD- Menü passen Sie mit den Tasten die gewünschten Funktionsmenüs entsprechend Ihren Präferenzen an� Die Bedienung der OSD-Tasten funktioniert wie folgt� OSD-Taste Grundbedienung ■ Aktuelles Menü beenden ■ Funktionsmenüs und -elemente wählen ■...
Seite 21
OSD-Einrichtung Optix MAG342CQR Optix MAG342CQRV/ MAG342CQPV h Gaming 1� Menüebene 2�/3� Menüebene Beschreibung Game Mode User (Benutzermodus) Benutzermodus (Spielmodus) FPS (Egoshooter) Ego-Shooter-Modus Racing (Rennen) Rennspiel-Modus RTS (Strategie) Strategiespiel-Modus RPG (Rollenspiel) Rollenspiel-Modus Night Vision OFF (Aus) ■ Diese Funktion optimiert die...
Seite 22
1� Menüebene 2�/3� Menüebene Beschreibung Response Time Normal (Normal) ■ Nutzer können die Reaktionszeit in (Reaktionszeit) jedem beliebigen Modus anpassen� Fast (Schnell) Fastest (Am schnellsten) Anti Motion ■ Die Helligkeit kann nicht (OFF) (Aus) angepasst werden, wenn die Anti- Blur (Anti- Bewegungsunschärfe auf „Ein“...
Seite 23
OSD-Einrichtung 1� Menüebene 2�/3� Menüebene Beschreibung Screen None (Nein) ■ Nutzer können die Bildschirmhilfe in Assistance jedem beliebigen Modus anpassen� Icon (Symbol) (Bildschirmhilfe) ■ Position: Drücken Sie die Taste, um nach oben, die Taste, um nach links, Position Taste, um nach rechts und die (Position) Taste um nach unten zu gelangen�...
1� Menüebene 2� Menüebene Beschreibung Image OFF (Aus) ■ Die Bildverbesserung betont die Bildränder zur Enhancement Steigerung der Kantenschärfe� Weak (Schwach) (Bild- ■ Nutzer können die Bildoptimierung in jedem Medium (Mittel) verbesserung) beliebigen Modus anpassen� Strong (Stark) Strongest (Stärker) h Image (Bild) 1�...
OSD-Einrichtung h PIP/PBP (BiB/BnB) 1� Menüebene 2�/3� Menüebene Beschreibung OFF (Aus) ■ BiB (Bild in Bild) ermöglicht Nutzern die gleichzeitige Anzeige mehrerer PIP (BiB) Source Videoquellen an einem Bildschirm� (Quelle) HDMI1 Entweder wird ein Programm im HDMI2 Vollbildmodus oder es werden mehrere Programme in Fenstern Small (Klein) angezeigt�...
Seite 26
h Setting (Einstellung) 1� Menüebene 2� Menüebene Beschreibung Language 繁體中文 ■ Die werkseitige Sprache ist „English“� (Sprache) ■ Nutzer müssen zur Bestätigung und Übernahme der English Spracheinstellung die mittlere Taste drücken� Français ■ Die Sprache ist eine unabhängige Einstellung� Die Deutsch Spracheinstellung von Nutzern überschreibt den Italiano...
Seite 29
Anhang Optix MAG342CQRV (3DB6) Modell Optix MAG342CQR (3DB6) MAG342CQPV (3DB6) VESA-Montage ■ Plattentyp: 75 x 75 mm ■ Schraubentyp: M4 x 10 mm ▶ Gewindedurchmesser: 7 mm ▶ Gewindeabstand: 7,9 mm ▶ Gewindelänge: 35 mm Abmessungen (B x H x T)
Problemlösung Die Betriebsanzeige-LED ist aus� ■ Drücken Sie noch einmal die Ein-/Austaste des Monitors. ■ Prüfen Sie, ob das Monitornetzkabel richtig angeschlossen ist� Es wird kein Bild angezeigt� ■ Prüfen Sie, ob die Computergrafikkarte richtig installiert ist. ■ Prüfen Sie, ob Computer und Monitor an Steckdosen angeschlossen und eingeschaltet sind.