Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

CAMCOLMHA9
1/3" HI GH RE SOLUTIO N SO NY MINIA TURE CA MERA
1/3" HO GE RESO LUTIE SO NY MINI-CA MERA
MINI- CA MÉRA SO NY 1/ 3" HA UTE RÉSO LUTIO N
MINI CÁ MA RA SONY DE A LTA RESOLUCIÓ N DE 1/ 3"
1/3" HO CHA UFLÖSE NDE SO NY MI NI-KA MERA
3
8
14
20
26
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Velleman CAMCOLMHA9

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    CAMCOLMHA9 1/3" HI GH RE SOLUTIO N SO NY MINIA TURE CA MERA 1/3" HO GE RESO LUTIE SO NY MINI-CA MERA MINI- CA MÉRA SO NY 1/ 3" HA UTE RÉSO LUTIO N MINI CÁ MA RA SONY DE A LTA RESOLUCIÓ N DE 1/ 3"...
  • Seite 2 CA MCO LMHA 9 video powe r video voeding vidéo alime ntation vídeo alime ntación Video Strom ve rsorgung vídeo alime ntação wide o zasilanie V. 01 – 14/04/2014 ©Ve lleman nv...
  • Seite 26: Bedienungsanleitung

    Utilice este aparato só lo c on los acceso rio s or ig ina les. Velleman NV no será res ponsa ble de daño s ni les ione s causados por un uso (indebido ) de este apa rato. Para más información sobre este p roducto y la ver sió...
  • Seite 27 Es gibt k e ine zu warte nden Te ile . Be ste llen Sie e ventue lle Ersatzteile be i Ihrem Fachhändle r. A llgemeine R ichtlinien Sie he Velleman® Service- und Qua litätsgara ntie am Ende die se r Be die nungsanleitung. Verwe nden Sie das Gerät nur im Innenbere ich.
  • Seite 28: Beschreibung

    CA MCO LMHA 9 Ve rme iden Sie Erschütte rungen. We nde n Sie be i de r Be dienung ke ine Ge walt an. • Ne hme n Sie das Ge rät e rst in Be trieb, nachdem Sie sich m it seine n Funk tione n ve rtraut gemacht haben.
  • Seite 29: Bedienung

    CA MCO LMHA 9 o Achte n Sie be i de r Wahl des Installationsorte s darauf, dass das Ge rät ke inen ex trem en Te mpe rature n und Vibratione n ausgese tzt we rden; Installie re n Sie das Ge rät nicht in de r Nähe von e ine r He izung ode r e ine r Kühlung.
  • Seite 30 CA MCO LMHA 9 re chts, um die Einste llungen zu ände rn. • Hat e ine Einste llung e in Unte rmenü, dann drücke n Sie die Taste , um in das Unte rme nü zu ge lange n. Menü...
  • Seite 31: Reinigung Und Wartung

    CA MCO LMHA 9 Tag/Nacht Die Tag/Nacht- Be dingungen für die Bilde rfassung e instelle n. Die digale te Pitch- Kontrolle e inste lle n. Spe cial C am Title De n Kame raname n anzeige n ode r ve rste cken. Motion Die Be we gungse rke nnung e in- ode r ausschalte n und...
  • Seite 32 70 g Verwe nden Sie dieses Gerät nur m it or ig ine lle n Z ube hörteilen. Velleman NV übernimmt ke ine Haftung für Sc haden oder Verletzungen bei (falscher ) A nwe ndung die ses Gerätes. Für mehr Informatio nen zu d iesem Pro dukt und d ie neueste Version d ieser Bedie nungsanleit ung, sie he www.ve llema n.eu.
  • Seite 33 CA MCO LMHA 9 © UR HEBERR ECHT Velleman NV besitzt das Ur heberrecht für diese Bedienungsa nle itung. A lle welt we iten Rechte vor beha lten. O hne vorhe rige schriftliche Ge nehmigung des Urhebe rs ist e s nicht gestatte t, diese Bedie nungsanle itung ganz ode r in Teile n zu re produzie re n, zu kopie ren, zu übe rse tzen, zu bearbeiten ode r zu...
  • Seite 37 Reparatur oder ein Austausch - se calcula gastos de transporte de y a des Gerätes unmöglich ist, oder wenn die Velleman® si el aparato ya no está cubierto Kosten dafür unverhältnismäßig sind, kann por la garantía. Velleman® sich darüber entscheiden, dieses •...
  • Seite 38 Modifikationen, die von einem Dritten ohne Erlaubnis von Velleman® vorgenommen werden. • Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an Ihren Velleman®-Verteiler. Legen Sie das Produkt ordnungsgemäß verpackt (vorzugsweise die Originalverpackung) und mit dem Original-Kaufbeleg vor. Fügen Sie eine deutliche Fehlerbeschreibung hinzu.

Inhaltsverzeichnis