örtlichen Sicherheitsvorschriften. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Diese Anleitung wird mit dem Gerät geliefert. Sie steht zum Download unter www.martin.com zur Verfügung. Warnung! Die Verwendung des Martin™ P3 PowerPort 1000 IP in Privathaushalten ist verboten. Von dem Produkt gehen Verletzung- und Lebensgefahr durch Feuer und Verbrennung, elektrischen Schlag und Absturz aus.
Seite 5
In der EU muss die Netzleitung HAR entsprechen. • Verwenden Sie nur von Martin™ zugelassene Leitungen, um Geräte miteinander zu verbinden. Wenn die zugelassene Leitung für den geplanten Zweck nicht lang genug ist, wenden Sie sich bitte an Martin™, um eine geeignete Lösung zu finden.
Einführung Vielen Dank für Ihre Wahl des Martin™ P3 PowerPort 1000 IP. Er ist eine Daten- und Stromversorgung für die kreativen LED Videoprodukte von Martin, inklusive den VDO Sceptron™ Geräten. Wenn das Gerät mit einem der preisgekrönten P3™ System Controller von Martin verwendet wird, versorgt er die angeschlossenen Produkte mit hochwertigen Bilddaten.
Montage Warnung! Wenn Sie das Gerät über Grund montieren, muss das Gerät zum Schutz vor Absturz bei Versagen der primären Befestigung mit einer zweiten Absturzsicherung, die für das Gewicht des Gerätes zugelassen ist, gesichert werden. Warnung! Verwenden Sie immer zwei Befestigungsklemmen, wenn Sie das Gerät an einer Traverse montieren.
Seite 8
3. Sperren Sie den Arbeitsbereich. 4. Montieren Sie das Gerät von einer stabilen Plattform aus an der Traverse. Bild 3: Martin™ 5. Sichern Sie das Gerät mit einem für das Gewicht des Gerätes Halfcoupler-Klemme zugelassenen Fangseil (oder anderen, geeigneten Vorrichtung) gegen Absturz (siehe Bild 2).
Eine passende Netzleitung mit PowerCon TRUE1 Verbindung ist bei Martin™ erhältlich. Alternativ können Sie einzelne PowerCon TRUE1 Verbinder bei Martin™ bestellen und selbst installieren, wie im Folgenden beschrieben. Wenn Sie eine eigene Netzleitung herstellen, beachten Sie unbedingt die Spezifikation im Abschnitt ”Schutz vor elektrischem Schlag”...
OPERATING & ASSEMBLY INSTRUCTION NAC3MX-W powerCON TRUE1 A. OPERATING INSTRUCTION Application: The powerCON TRUE1 system is certified as connector with breaking capacity according IEC 60320, VDE 0625. It is intended for use as appliance couplers and interconnection couplers. It serves to supply power to an appliance and from an appliance to another equipment.
Seite 11
ASSEMBLY INSTRUCTION powerCON TRUE1 Slide the cable into the contacts and clamp with Torx size the screw with Torx size T8. Wiring Torque Value 0.7 Nm Þ brown black Þ blue white Þ green / yellow green Important: Push and turn simultaneously. Slide chuck onto insert (1) and then both into housing (2).
Tabelle 1: Adermarkierungen P3 Videodaten-Ein- / ausgang Der P3 PowerPort 1000 IP™ leitet Videodaten von einem Martin P3™ System Controller zu Martin™ LED Videogeräten weiter. Er bearbeitet die Signale aktiv und muss mit Strom versorgt werden, bevor ein P3 Videodaten-Signal vom Eingang zum Ausgang weitergeleitet wird.
Verwenden des Produktes Warnung! Bevor Sie den P3 PowerPort 1000 IP mit der Stromversorgung verbinden: • Beachten Sie die Sicherheitshinweise ab Seite 4. • Prüfen Sie die einwandfreie Beschaffenheit der Installation. Verwenden Sie den P3 PowerPort 1000 IP nicht bei einer Umgebungstemperatur über 55°...
DMX / RDM-Daten, die direkt von einer DMX/RDM Steuerung ohne Umweg über den P3 System Controller gesendet werden. Ziehen Sie die Bedienungsanleitung des Videogerätes zu rate oder wenden Sie sich an Ihren Martin™ Händler, wenn Sie ein Videogerät direkt per DMX/RDM steuern wollen. P3 PowerPort 1000 IP™ Rental Modell Bedienungsanleitung...
Gerät einen Software-bedingten Fehler aufweist oder neue Funktionen zur Verfügung stehen. Die Software für Martin™ Produkte steht auf der Martin Webseite zur Verfügung. Die Software für den P3 PowerPort 1000 IP wird über die P3 Datenleitung von einem P3 System Controller in das Gerät übertragen.
Netzspannung führen. Sicherung defekt Das Gerät reagiert überhaupt Unternehmen Sie keine Reparaturversuche. nicht. Wenden Sie sich an den Martin™ Service oder einen autorisierten Martin™ Servicepartner. Gerät von der Stromquelle trennen. Unternehmen Sie keine Reparaturversuche. Wenden Sie sich an Interner Fehler.
Martin P3 PowerPort 1000 IP™, Rental Modell........
Seite 19
WEEE-Richtlinie (Waste Electrical and Electronic Equipment) der EU, die in der Richtlinie 2003/108/EC beschrieben wird, gefertigt. Schützen Sie die Umwelt! Dieses Produkt kann und soll wiederverwertet werden. Ihr Händler gibt Ihnen gerne nähere Auskünfte zur fachgerechten Entsorgung dieses Geräts und anderer Martin™-Produkte.