Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Bedienungsanleitung
Operating instructions
IE-XM-RJ45/IDC
IE-XM-RJ45/IDC-B
8808360000
8891980000
(TIA/EIA-A)
(TIA/EIA-B)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Weidmuller 8808360000

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Operating instructions IE-XM-RJ45/IDC 8808360000 (TIA/EIA-A) IE-XM-RJ45/IDC-B 8891980000 (TIA/EIA-B)
  • Seite 2 Montagevorbereitung • Preparation Erdung/Potentialausgleich • Grounding/Earthing Erdungskontaktfeder grounding contact spring Die Erdung der Module erfolgt über die Anschließend das Gehäuseunterteil des Erdungskontaktfeder direkt auf die Montage- IE-XM-RJ45/IDC oder IE-XM-RJ45/IDC-B auf die schiene. Diese wird durch eine Erdungsklemme Montageschiene rasten. mit dem Potentialausgleich verbunden. Montage- Then click the lower housing part of the schiene muss elektrisch leitend sein.
  • Seite 3 Kabelkonfektion • Cable Preparation Kunststoffmantel ca. 25 mm (max. 30 mm) Paar-Schirmfolie einkerben und entfernen. abisolieren. Cut and remove the shield foil of the wire pairs. Remove about 25 mm (max. 30 mm) of the plastic sheath. Kabelseite1/ cable end1 Kabelseite2/ cable end2 weiß/braun weiß/orange...
  • Seite 4 Kabelmontage • Cable Connection 7 weiß/white 8 braun/brown 3 weiß/white 6 orange/orange Die Adernpaare weiß/braun und weiß/orange in die Zum Entfernen der überstehenden Adern einen unteren Öffnungen des Ladestücks einführen . . . geeigneten Seitenschneider verwenden . . . Insert the wire pairs white/brown and white/orange Use an appropriate wire cutter to cut the excess in the lower wire guides of the loader .
  • Seite 5 Montage der Module • Module Installation Beim Zusammenfügen der Gehäuseteile, das Das fertig angeschlossene Modul in das Ladestück gerade auf das Gehäuseunterteil Gehäuseunterteil einsetzen. setzen. Insert the module into the lower housing part. When the two housing parts are assembled make sure that the loader is correctly aligned with the lower housing.
  • Seite 6 Demontage • Disassembly Öffnen des Gehäuses Gehäuseoberteil mittels eines Schraubendrehers lösen und entfernen. Opening the Housing Um den Potentialausgleich der Module zu Unclip the upper housing part with a screwdriver gewährleisten, muss die Tragschiene über eine and withdraw it. Erdungsklemme (z. B. WPE 4 Bestell-Nr. 1010100000) mit dem Potentialerder verbunden werden .
  • Seite 7 Öffnen des Moduls • Opening the Module Beschaltungshinweise • Pin/Pair Assignment Beschaltung nach ISO/IEC 11801, EN 50173 Bitte beachten Sie die Farbkodierung für die Verdrahtung gemäß TIA/EIA-568A und 568B. Pin/pair assignment according to ISO/IEC 11801, EN 50173 Please note colour coding for wiring per TIA/EIA-568A and 568B.
  • Seite 8 Hinweis für Verwender und Monteure Unsere Anschlusssysteme und Verteilerprodukte für strukturierte Gebäudeverkabelungen entsprechen den gültigen Normen EN 50173-1:2007 und IEC 60603-7. Bei Komplettierung der Anschlüsse muß der Verwender/Montagebetrieb prüfen und beachten, dass nur Patch- und Anschlusskabel, die die EN-/ IEC-Normen erfüllen, verwendet werden. Lassen Sie sich ggf. vom Lieferanten den Nachweis geben, dass die eingesetzten Kabel und Stecker der Norm entsprechen.

Diese Anleitung auch für:

Ie-xm-rj45/idc-bbIe-xm-rj45/idc8891980000