Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Christie Anleitungen
  4. Beamer
  5. LHD720i
  6. Bedienungsanleitung und benutzerhandbuch

Christie LHD720i Bedienungsanleitung Und Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LHD720i:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung (detailliert)
Benutzerhandbuch
020-001281-01
LWU720i/LHD720i/LWU620i

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Christie LHD720i

Inhaltszusammenfassung für Christie LHD720i

  • Seite 1 Bedienungsanleitung (detailliert) Benutzerhandbuch 020-001281-01 LWU720i/LHD720i/LWU620i...
  • Seite 3 Projektor LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung (detailliert) Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie diesen Projektor erworben haben. WARNUNG ►Lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts sämtliche zugehörigen Handbücher. Lesen Sie zuerst die Sicherheits-Richtlinien und verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    PinP (Bild in Bild) ... 53 Verwendung der Menüfunktion . . . 57 Kommandowörter im OSD-Menü, In den einzelnen Menüs enthaltene Elemente LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 5: Einleitung

    • Bewahren Sie das Originalverpackungsmaterial für späteren Transport auf. Beim Transport des Projektors verwenden Sie immer das originale Verpackungsmaterial. Wenn der Projektor bewegt oder transportiert werden soll, nehmen Sie das Objektiv ab und bringen die Objektivfassungsabdeckung an. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 6: Teilebezeichnungen

    Umgebung von Lampenabdeckung und Abluftöffnungen; diese Bereiche sind sehr heiß. ►Bringen Sie ausschließlich die Objektivabdeckung dieses Projektors auf dem Objektiv an. Anderenfalls könnte das Objektiv beschädigt werden und z. B. schmelzen. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 7 (9) Anzeige FILTER (122) (10) Anzeige SHUTTER (52) (11) Anzeige SECURITY (108) (12) Anzeige LAMP (119 ~ 122) SHUTTER (13) Anzeige TEMP (119 ~ 122) (14) Anzeige POWER (35, 119 ~ 122) (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 8 Einleitung Teilebezeichnungen (Fortsetzung) Anschlüsse (13 ~ 22) (1) COMPUTER IN Anschluss (9) SDI Anschluss (LWU720i/LHD720i) (2) HDBaseT Anschluss (10) AUDIO IN1 Anschluss (3) LAN Anschluss (11) AUDIO IN2 (L, R) Anschlüsse (4) WIRELESS Anschluss (12) AUDIO OUT Anschluss (5) HDMI 1 Anschluss...

  • Seite 9: Cursortasten

    (12) Taste DisplayPort (38) (23) (22) (13) Taste HDBaseT (38) (1 4) Taste SDI (24) (25) (27) (28) (Nur unterstützt beim LWU720i/LHD720i) (38) (26) (29) (31) (15) Taste DIGITAL * (32) (30) (35) (33) (16) Tasten FOCUS + / - (41) (34) (17) Tasten ZOOM + / - (41)

  • Seite 10: Einrichten

    Freiraum von 30 cm oder mehr. In der nachstehenden Abbildung wird davon ausgegangen, dass ausreichend Freiraum vor, hinter und über dem Projektor vorhanden ist. 50 cm oder mehr 30 cm oder mehr Einlass- Abluftöff- luftöffnungen nungen (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 11 Einlassluftöffnungen und Wänden ein Freiraum von 30 cm oder mehr bleibt. Richten Sie sich bezüglich der in der nachstehenden Abbildung nicht aufgeführten erforderlichen Freiräume nach den obigen Angaben. 30 cm oder mehr Einlass- luftöffnungen LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 12: Anordnung

    (Kurzform) sowie die folgenden Angaben, um die Bildschirmgröße und den Projektionsabstand zu bestimmen. Die in der Tabelle enthaltenen Werte beziehen sich auf ein Bildschirmbild mit maximalerGröße. Projektor-Oberseit Projektor-Unterseite Nivellierfüße Ⓗ × Ⓥ : Projektionsflächengröße ⓐ : Projektionsabstand (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 13 Projektors gestellt werden. ►Blockieren Sie die Einlassluftöffnungen und Abluftöffnungen des Projektors nicht. Wenn die Einlassluftöffnungen und Abluftöffnungen des Projektors blockiert werden, kann der im Gerät entstehende Hitzestau einen Brand verursachen. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 14: Zur Beachtung

    • Halten Sie wärmeempfindliche Gegenstände vom Projektor fern. Anderenfalls könnten sie durch die vom Projektor abgegebene Wärme beschädigt werden. HINWEIS • Wenn die Temperatur im Projektor zu stark ansteigt, kann der Lüfter zur Verbesserung der Kühlleistung vorübergehend schneller laufen. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 15: Anschließen Der Geräte

    Anschluss COMPUTER IN (DDC 2B-kompatibel) anschließen. Plug-and-Play funktioniert vielleicht nicht richtig, wenn Sie einen anderen Anschlusstyp versuchen. - Bitte verwenden Sie Standard-Treiber in Ihrem Computer, da dieser Projektor ein Plug-and-Play-Monitor ist. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 16 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) LWU620i Computer HDBaseT DisplayPort LWU720i/LHD720i Computer HDBaseT DisplayPort (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 17 • Wenn das Signal eines Geräts mit Signalwandler am Eingangsanschluss von DisplayPort anliegt, wird das Bild unter Umständen nicht angezeigt. • Verwenden Sie zum Verbinden des HDMI-Ausgangsanschlusses am Computer mit dem DisplayPort-Eingangsanschluss am Projektor einen im Fachhandel erhältlichen Konverter. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 18 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) LWU620i Computer Externes Gerät Wireless Adapter (optional) Zugangspunkt LWU720i/LHD720i Computer Externes Gerät Wireless Adapter (optional) Zugangspunkt (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 19 Projektor angeschlossen wird, verwenden Sie ein LAN-Kabel, das an der Seite abgeflacht ist, an der die Steckerleiter sichtbar sind. Anderenfalls kann beides nicht ordnungsgemäß angeschlossen werden und das Kabel könnte brechen (Fehlfunktion). (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 20 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) LWU620i VCR/DVD/Blu-ray Disc -Player LWU720i/LHD720i VCR/DVD/Blu-ray Disc -Player (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 21: Über Die Hdbaset Tm -Verbindung

    • HDMI™-Kabel lösen sich gegebenenfalls leicht, da es keine mechanische Kabel- oder Anschlusssperre gibt. Es wird empfohlen, die HDMI-Kabel mit dem HDMI-Kabelhalter und dem Kabelbinder zu befestigen, damit sie sich nicht lösen. (23). LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 22 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) LWU620i Lautsprecher Ein anderer (mit einem Verstärker) Projektor Monitor (Kabelgebundenen) Fernbedienung LWU720i/LHD720i Lautsprecher Ein anderer (mit einem Verstärker) Projektor Monitor (Kabelgebundenen) Fernbedienung LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 23 Sie für den Anschluss der kabelgebundenen Fernbedienung oder eines anderen Projektors an die Anschlüsse REMOTE CONTROL IN oder OUT ein Audiokabel mit Stereo-Mini-Steckern mit 3,5 mm Durchmesser. Wenn das Fernbedienungssignal den Projektor nicht gut erreicht, ist diese Funktion vorteilhaft. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 24 Einrichten Anschließen der Geräte (Fortsetzung) LWU720i/LHD720i Kamera für die kommerzielle Nutzung SDI OUT HINWEIS • Der SDI-Port dieses Modells unterstützt die folgenden SDI -Signale: SD-SDI-Signal: gemäß Norm SMPTE ST 259-C YCBCR 4:2:2 10-Bit 480i, 576i Single Link HD-SDI-Signal: gemäß Norm SMPTE ST 292...

  • Seite 25: Befestigen Der Kabel

    Kabelbinder oder einen anderen Kunststoff-Kabelbinder nicht größer als 2.0 mm x 4.0 mm. Eine Metallklemme kann Kabel und Kabelbinderhalter beschädigen. ►Bündeln Sie die Kabel nicht zu fest. Die Kabel oder die Durchführung könnten beschädigt werden. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 26: Anbringen Der Adapterabdeckung

    Achten Sie darauf, dass Kleinteile und Adapter nicht in den Mund genommen werden. ►Der USB Wireless Adapter kann heiß werden, weshalb Sie zur Vermeidung möglicher Verbrennungen die Netzleitung des Projektors ziehen und dann 10 Minuten warten sollten, bevor Sie den Adapter berühren. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 27: Anbringen Der Anschlussabdeckung

    Haken in das Gehäuse greifen. Zum Abnehmen der Anschlussabdeckung drücken Sie den Haken in Pfeilrichtung und ziehen die Abdeckung nach vorn. HINWEIS • Bringen Sie die Adapterabdeckung nicht an, wenn die Anschlussabdeckung angebracht werden soll. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 28: Verwendung Des Sicherungsstabs Und Schlitzes

    • Der Sicherungsstab und der Sicherungsschlitz stellen keine umfassenden Diebstahlssicherungsmaßnahmen dar. Sie sind nur als ergänzende Maßnahmen zum Diebstahlschutz gedacht. • Der Schutzbügel (4) kann für den gleichen Zweck wie der Sicherungsstab genutzt werden. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 29: Stromversorgung Anschließen

    • Verbinden Sie den Erdungsanschluss für den Netzkabeleingang dieses Geräts mithilfe eines geeigneten Netzkabels (mitgeliefert) mit dem Erdungsanschluss des Gebäudes. NOTICE • Dieses Produkt ist auch für die Verwendung mit IT-Power-Systemen mit einer Leiter-Leiter-Spannung von 220 bis 240 V geeignet. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 30: Fernbedienung

    • Falls die Batterie leck wird, die Batterieflüssigkeit sofort abwischen und die Batterie ersetzen. Falls Batterieflüssigkeit auf Haut oder Kleidung gerät, sofort mit Wasser abspülen. • Bei der Batterieentsorgung folgen Sie bitte der lokalen Gesetzgebung. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 31: Verwendung Der Funktion Remote-Id

    Bedenken Sie, dass die Option FERNB. FREQ. unter SERVICE im Menü OPT. (96) des Projektors, der mit der Fernbedienung gesteuert werden soll, auf den gleichen Modus eingestellt werden muss wie die Fernbedienung. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 32: Über Das Fernbedienungssignal

    • Die Fernbedienung kann möglicherweise nicht richtig arbeiten, wenn starkes Licht (wie direktes Sonnenlicht) oder Licht von einer nahen Lichtquelle (wie von einer Inverter-Leuchtstoffröhre) auf den Fernbedienungssensor des Projektors fällt. Justieren Sie die Position des Projektors, um solches Licht zu vermeiden. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 33: Status-Monitor

    NOT CONNECTED: Der Projektor ist, während der LAN-Anschluss gewählt ist, nicht mit dem Netzwerk oder dem Computer verbunden. : Zeigt die Versorgungsspannung und die Umgebungstemperatur in Grad Celsius an, während die Lampe leuchtet. 3. Zeile (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 34 ACBLK: Siehe Leuchten der LAMP-Anzeige in der Tabelle (120). OTHER: Andere als die obigen Fehler (121). HINWEIS • Wenn eine Warnung mit dem Fehler FAN, LAMP, COVER oder TEMP angezeigt wird, blinkt gleichzeitig die Hintergrundbeleuchtung. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 35: Anzeigen Des Protokolls

    : IP-Adresse 1. Seite Kabelverbindung N 1 9 2 1 6 8 0 0 1 0 7 5 (Drahtlos- und Kabelverbindung) : Standardgateway 3. Seite Netzwerkinformationen (Drahtlos- und Kabelverbindung) (Beispiel) (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 36 ENTER vorlag, wenn eine andere Taste als die Cursortasten gedrückt oder 30 Sekunden lang keine Taste betätigt wird. • Wenn kein Fehler vorliegt oder weniger als 10 Fehler aufgetreten sind, wird trotz des aufgetretenen Fehlers im Fehlerprotokoll "NO DATA" angezeigt. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 37: Gerät Ein/Aus

    Einschalten. Schalten Sie den Projektor zudem nicht kurz nach dem Einschalten wieder aus. Anderenfalls kann es zu einer Fehlfunktion der Lampe oder einer Verkürzung der Lebensdauer einiger Komponenten einschließlich der Lampe kommen. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 38 Sie den Projektor immer ein, bevor Sie die angeschlossenen Geräte einschalten. • Der Projektor hat eine Funktion, die den Projektor automatisch ein- und ausschalten kann. Bitte siehe Gegenstände DIREKTSTROM AN (88) und AUTOMATIK AUS (88) im Menü OPT. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 39: Betrieb

    VORSICHT ►Wünschen Sie einen leeren Bildschirm, während die Projektorlampe eingeschaltet ist, nutzen Sie die oben beschriebene AV MUTE- Funktion oder die Objektivverschlussfunktion (52). Durch jede andere Aktion kann der Projektor beschädigt werden. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 40: Ein Eingangssignal Wählen

    Eingangsanschlüsse HDBaseT HDBaseT SDI* DIGITAL HINWEIS • Wenn EIN unter AUTOM. SUCHE im Menü OPT. gewählt ist, prüft der Projektor nacheinander jeden Anschluss, bis ein Eingangssignal empfangen wird (87). * Nur LWU720i/LHD720i LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 41: Wahl Eines Seitenverhältnisses

     Für ein SDI-Signal (Nur LWU720i/LHD720i) LWU720i : NORMAL  4:3  16:9  16:10  AUSWEITEN  SYSTEMEIGEN LHD720i : NORMAL  4:3  16:9  AUSWEITEN  SYSTEMEIGEN  Bei einem Eingangssignal vom LAN-Anschluss, oder wenn kein Signal vorliegt...

  • Seite 42: Ausrichten Des Projektors Über Die Einstellfüße

    • Beim Auftreten eines sonstigen Fehlers prüfen Sie bitte die Installation. Installieren Sie den Projektor vorschriftsmäßig und starten Sie ihn neu. • Bei Verwendung des Portraitmodus verkürzt sich die Lebensdauer der Lampe. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 43: Einstellen Des Objektivs

    • Der Einstellungsbereich für OBJ.VERSCH. variiert zum Aufrechterhalten der Bildqualität entsprechend dem am Projektor angebrachten Objektivteil. Erreicht die OBJ.VERSCH.-Einstellung also nicht das Anzeigeende im Dialogfenster, handelt es sich dabei nicht um eine Fehlfunktion. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 44: Objektivspeicher Löschen

    Drücken Sie die Taste ► noch einmal, um den Objektivspeicher zu löschen. HINWEIS • Bei Objektivbewegungen ignoriert der Projektor unter Umständen andere Bedienungen. • Die ÖFFNEN-Funktion kann mit der Taste LENS MEMORY ausgeführt werden. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 45: Automatische Einstellung Anwenden

    Computer-Modell am Bildschirmrand ein schwarzer Rahmen angezeigt wird. • Die durch diese Funktion eingestellten Elemente können variieren, wenn bei der Option AUTO EINST. unter der Option SERVICE im Menü OPT. die Einstellungen FEIN oder AUS gewählt wurden (94). LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 46: Korrektur Von Verzerrungen

    Funktion nicht gut arbeitet. • Wählen Sie im Dialogfenster die Option ZURÜCK mithilfe der Tasten ▲/▼ aus und drücken Sie die Taste ◄ oder ENTER, um zum GEOMETRIE-KORREKTUR-Menü zurückzukehren. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 47 ◄/► zur Beseitigung von Verzerrung an der betreffenden Seite. ● Zum Einstellen einer weiteren Ecke oder Seite drücken Sie die Taste ENTER oder INPUT und folgen der Vorgangsbeschreibung ab Schritt 2. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 48 Diese Funktion wird über ein spezielles PC-Tool, das "Warping Tool", gesteuert. Zur Nutzung dieser Funktion müssen der PC und der Projektor über ein LAN- Kabel verbunden sein. Sie können das PC-Tool über die nachstehende URL herunterladen. http://www.christiedigital.com Informationen zur Bedienung siehe Anwendungshandbuch. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 49: Verwendung Der Funktionen Von Edge-Blending

    Richten Sie die Bereiche den bei der Einstellung des Blending-Bereichs angezeigten Führungslinien gemäß ein. Blend Region * Der Mindestwert für den Blending-Bereich ist 200 Punkte. Left Image Right Image Führungslinie (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 50 Beschneiden-Menüanzuzeigen. 3.2 Einstellen von Beschneiden Wählen Sie MODUS mit den tasten ▲/▼ und wählen Sie EIN mit den tasten ◄/►. Eingegebene Bilder werden automatisch dem eingestellten Blending-Bereich gemäß beschnitten. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 51: Eingegebenes Bild

    Eingegebene Bilder werden automatisch dem eingestellten Blending-Bereich gemäß beschnitten. * Wenn das eingegebene Bild während der Einrichtung nicht sichtbar sein soll, setzen Sie BLANK auf EIN. Eingegebenes Bild Beschneiden (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 52 • Nach der Installation des Projektors kann sich mit der Zeit eine Positionsabweichung des Bilds bemerkbar machen. In diesem Fall führen Sie eine erneute Einstellung der Bildposition durch, um die Abweichung zu korrigieren. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 53: Verwenden Der Vergrößerungsfunktion

    • Horizontale Streifen können bei aktivierter Vergrößerungsfunktion im Bild zu sehen sein. • Diese Funktion ist in folgenden Fällen nicht verfügbar: - Ein Synchronisationssignal außerhalb des unterstützten Bereichs wird eingespeist. - Es ist kein Eingangssignal vorhanden. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 54: Kurzzeitiges Einfrieren Des Bildschirms

    Objektivverschluss automatisch. Wenn die Netzstromversorgung unterbrochen wird, während sich der Objektivverschluss öffnet oder schließt, stoppt die Bewegung des Objektivverschlusses. Beim nächsten Einschalten des Projektors öffnet sich der Objektivverschluss jedoch wieder automatisch. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 55: Pbyp (Bild Für Bild) / Pinp (Bild In Bild)

    Meldung eingeblendet (118). Beachten Sie jedoch, dass es auch nicht verwendbare Tasten gibt, bei denen keine Meldung eingeblendet wird. • Die nicht verwendbaren Funktionen sind im OSD-Menü grau dargestellt und können nicht gewählt werden. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 56: Einstellinformation

    Einstellinformation auf dem Bildschirm angezeigt wird. Der Rahmen und die Audiomarkierung werden zusammen mit ihm bewegt. Nebenbereich Hauptbereich Hauptbereich Nebenbereich Nebenbereich Hauptbereich Nebenbereich Hauptbereich PbyP-Modus PinP-Modus (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 57 "X" markierten Kombinationen können nicht gewählt werden. Nebenbereich Hauptbereich O O O O O COMPUTER IN HDMI 1 O O O O HDMI 2 DisplayPort HDBaseT SDI (LWU720i/LHD720i) O O O O O VIDEO Hauptbereich Nebenbereich Hauptbereich Eingangssignal Nebenbereich Eingangssignal PbyP-Modus PinP-Modus HINWEIS •...

  • Seite 58: Ändern Der Größe Des Hauptbereichs Im Pbyp-Modus

    1. Wählen Sie PinP POSITION im Menü EINGB (73). 2. Mit den Tasten ▲/▼ auf der Fernbedienung kann die Position des Nebenbereichs im PinP-Modus eingestellt werden. Hauptbereich Hauptbereich Hauptbereich Hauptbereich Nebenbereich Nebenbereich Nebenbereich Nebenbereich LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 59: Verwendung Der Menüfunktion

    Wählen einer Option, und drücken Sie zum Fortfahren die Cursortaste ► oder die ENTER-Taste. Die Bedienanzeige oder das Dialogfeld des ausgewählten Elements erscheint. (3) Verwenden Sie die Tasten gemäß den OSD-Anweisungen, um die Funktion auszuführen. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 60: Kommandowörter Im Osd-Menü

    Durch Auswählen dieses Worts löschen Sie eventuelle Eingaben im aktuellen Menü und kehren zum vorherigen Menü zurück. NEIN Durch Auswählen dieses Worts führend Sie die gewählte Funktion OK oder JA aus bzw. wechseln zum nächsten Menü. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 61: In Den Einzelnen Menüs Enthaltene Elemente

    MEIN BILD, EXTERNE STEUERUNG, PRÄSENT., KABEL NETZWERK PASSWORT EINGEBEN, SICH. PASSWORT ÄNDERUNG, Mein Bild PASSWORT, PIN SPERRE, BEWEGUNGSDETEKTOR, SICHERHEIT MEIN TEXT PASSWORT, MEIN TEXT ANZEIGEN, (102) MEIN TEXT SCHREIBEN, ANZEIGE SICHERHEIT, STAPELSPERRE LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 62: Einf. Menü

    Darstellung von medizinischen Bildern wie Röntgenaufnahmen nützlich sein. Dieser Projektor ist kein medizinisches Gerät und entspricht nicht dem DICOM-Standard. Weder der Projektor noch der Modus DICOM SIM. sollte für medizinische Diagnosen verwendet werden (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 63 Drücken Sie die Taste ► oder ENTER zum Zugriff auf die Menüs BILD, ABBILDUNG, EINGB, SETUP, AUDIO, BILDSCHIRM, OPT., FORTGESCHRITT NETZWERK, oder SICHERHEIT. Drücken Sie die Taste ◄ oder ENTER, um das OSD-Menü wieder VERLASSEN zu verlassen. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 64: Menü Bild

    Szenen. AUS: Die aktive Blende ist immer offen. • Das Bildschirmbild kann flackern, wenn die Modi PRÄSENT. oder THEATER gewählt sind. Wenn dies auftritt, wählen Sie AUS. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 65 VORGABE-1 ó INDIVIDU.-1 ó VORGABE-2 ó INDIVIDU.-2   INDIVIDU.-8 VORGABE-3   VORGABE-8 INDIVIDU.-3   INDIVIDU.-7 VORGABE-4   VORGABE-7 INDIVIDU.-4   INDIVIDU.-6 ó VORGABE-6 ó INDIVIDU.-5 ó VORGABE-5 (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 66 Wählen Sie eine Menüoption mit den Tasten ◄/►, und stellen Sie den Pegel mit den Tasten ▲/▼ein. • Beim Ausführen dieser Funktion können Striche oder sonstige Störungen auf dem Bildschirm auftreten. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 67 Daten geladen werden. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. • Die ÖFFNEN-Funktionen können auch von der Tasten MY BUTTON. ausgeführt werden, die durch die Menüoption MEINE TASTE im Menü OPT. eingestellt werden kann (89). LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 68: Menü Abbildung

    BILDFORMAT Für ein SDI-Signal (LWU720i/LHD720i) LWU720i : NORMAL ó 4:3 ó 16:9 ó 16:10 ó AUSWEITEN ó SYSTEMEIGEN LHD720i : NORMAL ó 4:3 ó 16:9 ó AUSWEITEN ó SYSTEMEIGEN Bei einem Eingangssignal vom LAN-Anschluss, oder wenn kein Signal vorliegt LWU720i/LWU620i: 16:10 (fixed) LHD720i: 16:9 (fixed) •...
  • Seite 69 SCAN ab (oben). Einstellung ist nicht möglich, wenn OVER SCAN auf 10 gestellt ist. • Diese Funktion steht bei einem Signal vom LAN-, HDMI -, DisplayPort- oder SDI-Anschluss nicht zur 1/2-, HDBaseT Verfügung. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 70 Bildschirmrand ein schwarzer Rahmen angezeigt wird. • Die durch diese Funktion eingestellten Elemente können variieren, wenn bei der Option AUTO EINST. unter der Option SERVICE im Menü OPT. die Einstellungen FEIN oder AUS gewählt wurden (94). LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 71: Menü Eingb

    • Im AUTO-Modus wird automatisch der am besten geeignete Modus ausgewählt. • Die AUTO-Funktion arbeitet bei bestimmten Signalen möglicherweise nicht ordnungsgemäß. In diesem Fall kann es empfehlenswert sein, einen anderen geeigneten Modus als AUTO zu wählen. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 72: Videoformat

    ENHANCED: stellt den geeigneten Modus für Computer-Signale ein (0-255). ((1-254) für SDI) • Wenn der Kontrast der Projektionsabbildung zu stark oder zu schwach ist, versuchen Sie, einen besser geeigneten Modus zu finden. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 73: Computereingang

    AUF G AUS, und legen das Signal wieder an. Stellen Sie die Bildsperre für jeden Anschluss ein oder aus. LWU620i LWU720i/LHD720i FRAME LOCK (1) Wählen Sie den Eingangsanschluss mit den Tasten ▲/▼. (2) Schalten Sie die Bildsperr-Funktion mit den ◄/► Tasten ein oder aus.

  • Seite 74: Auflösung

    Bildschirm auf LÖSCHEN und drücken Sie dann die Taste ◄ oder ENTER. Der Bildschirm kehrt dann zum Menü AUFLÖSUNG zurück und zeigt wieder die vorherige Auflösung an. • Bei manchen Bildern funktioniert dies nicht sehr gut. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 75 Bildschirm bei PbyP oder auf dem Hauptbereich bei PinP. RECHTS / SEKUNDÄR: Aktiviert die Funktion FRAME LOCK für Eingabe auf dem rechten Bildschirm bei PbyP oder auf dem Nebenbereich bei PinP. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 76: Menü Setup

    • Diese Funktion steht nicht zur Verfügung, wenn der Bildschirm durch KEYSTONE ( ) und PERF. ANPASSG. ( ) aktiviert wird. EDGE-BLENDING Bei Auswahl dieser Option wird das Menü EDGE-BLENDING angezeigt. Einzelheiten siehe Funktion EDGE-BLENDING 47 ~ 50 ( (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 77 • Zum Lampenaustausch siehe Abschnitt Lampe austauschen ( • Die Lampenzeit kann ebenfalls mit dem Status-Monitor geprüft werden ( • Der BILDOPTIMIERER arbeitet nur einwandfrei, wenn LAMPENZEIT beim Auswechseln der Lampe initialisiert wird. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 78 • Diese Funktion arbeitet möglicherweise nicht einwandfrei, wenn BILDOPTIMIERER HDCR/eClarity nicht auf 0 eingestellt ist. • Diese Funktion arbeitet nur einwandfrei, wenn LAMPENZEIT beim Auswechseln der Lampe initialisiert wird. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 79 INPUT am Projektor. Wenn Sie für BEWEGUNGS DETEKTOR die Option EIN einstellen und den Status der INSTALLAT. ändern, wird beim Neustart des Projektors der Alarm BEWEGUNGS DETEKTOR EIN (105) angezeigt. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 80 Zum Auswählen des zu korrigierenden Bildpegels und -bereichs sowie zur Einstellung der Farbbalance. FARBENGLEICHMÄSSIGKEIT Teilt das Bild in 9 Bereiche auf und passt die Verstärkung von R/G/ B für jeden Bereich an. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 81 2. Das OSD wird angezeigt. Während dieses OSD angezeigt wird, drücken Sie die taste OSD MSG auf der fernbedienungein weiteres Mal. 3. Schalten Sie zum Ändern der Funktion durch die Optionen. NORMAL ó BESCHRÄNKEN ó SPERREN LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 82: Menü Audio

    Anschluss als auch den eingebauten Lautsprecher dieses Projektors ausgegeben. Der eingebaute Lautsprecher funktioniert jedoch nicht, wenn die Option LAUTSPRECHER auf AUS gesetzt ist. LWU620i LWU720i/LHD720i (1) Wählen Sie einen Bild-Eingangsanschluss mit den Tasten ▲/▼. Wählen Sie AUD.-AUSG. STDBY, AUDIOQUELLE wenn die Tonausgabe im Standby-Modus erfolgen soll.

  • Seite 83: Menü Bildschirm

    BLAU, WEISS, SCHWARZ: Einfache Bildschirme in jeder Farbe. • Um das Einbrennen des Bildes zu vermeiden, schalten die Bildschirme Mein Bild oder ORIGINAL nach einigen Minuten auf den AUTOM. BLANK Bildschirm um. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 84 START-Bildschirm nach einigen Minuten auf den AUTOM. BLANK Bildschirm um. • Wenn im Menü SICHERHEIT (103) beim Punkt Mein Bild PASSWORT die Einstellung EIN gewählt wurde, ist der START auf Mein Bild festgelegt. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 85 SICHERHEIT (103) beim Punkt Mein Bild PASSWORT die Einstellung EIN gewählt wurde. • Diese Funktion steht bei einem Signal vom LAN-, HDMI -, DisplayPort- oder SDI-Anschluss nicht zur 1/2-, HDBaseT Verfügung. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 86: Quellen Name

    Taste ►. Dann erscheint der Dialog QUELLEN NAME. Die rechte Seite des Menüs bleibt leer, bis ein Name vorgegeben wurde. LWU620i LWU720i/LHD720i (3) Wählen Sie ein Symbol aus, das dem Anschluss im Dialog QUELLEN NAME zugewiesen werden soll. Der dem...
  • Seite 87 Zum Umdrehen oder Verschieben der Karte zeigen Sie die Anleitung an, indem Sie, sobald KARTE 1 oder KARTE 2 erscheint, die Taste RESET auf der Fernbedienung drei Sekunden oder länger gedrückt halten. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 88: Untertitel Ó Text

    1: Kanal 1, Primärkanal / Sprache 2: Kanal 2 3: Kanal 3 4: Kanal 4 Die Kanaldaten können je nach Inhalt variieren. Gewisse Kanäle können für eine Nebensprache verwendet werden oder leer sein. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 89: Menü Opt

    Projektor die Suche und zeigt das Bild an. LAN ð COMPUTER IN ð HDMI 1   VIDEO HDMI 2   SDI* ï HDBaseT ï DisplayPort * Nur LWU720i/LHD720i (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 90 Mithilfe der Tasten ▲/▼ stellen Sie die Zeitspanne zwischen dem Schließen des Shutters und dem automatischen Ausschalten des Projektors ein. 1h ó 3h ó 6h SHUTTER-TIMER • Der Verschluss wird beim erneuten Einschalten des Projektors automatisch wieder geöffnet. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 91: Meine Taste

    S CHABLONE: Bewirkt Erscheinen oder Verschwinden des Schablonenmusters, das für den Gegenstand SCHABLONE (85) gewählt ist. STUMM: Schaltet die Tonstummschaltung ein/aus. AUFLÖSUNG: Schaltet das Menü AUFLÖSUNG ein/aus (72). ÖKO-MODUS: Ändert den ÖKO-MODUS-Dialog (75). (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 92 BESTIMMTES DATUM oder Wochentage: jede Woche) und dann ein Programm. Wechseln Sie durch vertikales Scrollen zwischen den Bildschirmen für Wochentage und BESTIMMTES DATUM. (Seite 1 von 2: Wochentage, Seite 2 von 2: BESTIMMTES DATUM) (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 93 Seite 2/2 (Stellen Sie ein bestimmtes Datum (1 bis 10) ein.) Drücken Sie, während “SAMSTAG” ausgewählt ist, die Cursortaste ▼, um von Seite 1/2 zu Seite 2/2 umzublättern. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 94: Programm Bearbeiten

    • KOPIEREN NACH Das gewählte Programm (mit den Einstellungen für ZEIT und EREIGNIS) kann in ein anderes Programm kopiert werden. • ANWENDEN Wählen, um alle Einrichtungsoptionen und Einstellungen anzuwenden. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 95 5. Wählen Sie ANWENDEN, um die Einstellungen zu speichern. HINWEIS • Richten Sie sich zur korrekten Bedienung nach der Bildschirmanzeige (OSD). • Wenn STANDBY-MOD. auf STROMSPAREN eingestellt ist, arbeitet die ZEITPLAN-Funktion (z.B. EINSCHALTEN) im STANDBY-MOD. nicht. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 96 Geräts usw. kann es sein, dass die automatische Einstellung nicht richtig funktioniert. In diesem Fall deaktivieren Sie die automatische Einstellung, indem Sie AUS wählen und nehmen Sie die Einstellungen manuell vor. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 97 Die Objektivsperre kann mit den Tasten ▲/▼ ein-/ausgeschaltet werden. Wenn die Funktion auf EIN gesetzt ist, sind die Einstellfunktionen (ZOOM, ZOOM + / -, FOCUS + / -, LENS SHIFT, LENS MEMORY) gesperrt. EIN ó AUS (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 98: Tastensperre

    Der Projektor spricht nun auf Signale der Fernbedienung an, die auf dieselbe ID-Nummer eingestellt ist. Bei Auswahl von ALLES spricht der Projektor unabhängig von der ID-Einstellung an der Fernbedienung auf alle Fernbedienungen an. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 99: Netzbrücke

    AUS: Wählen Sie diesen Modus, um RS-232C-Befehle mit dem CONTROL-Anschluss zu empfangen. • AUS ist die Voreinstellung. • Wenn Sie NETZBRÜCKE wählen, kontrollieren Sie die Einstellung von ÜBERTRAGUNGSMETHODE (98). (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 100: Serielle Einstellungen

    Projektor, Daten in beiden Richtungen gleichzeitig zu senden und zu empfangen. • HALB-DUPLEX ist die Voreinstellung. • Überprüfen Sie bei Auswahl von HALB-DUPLEX die Einstellung der Option ANTWORTGRENZZEIT (99). (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 101: Netzbrücke Als Kommunikationstyp Und Halb-Dupulex Als Übertragungsmethode

    Die Auswahl dieses Menüpunkts ruft das Menü STAPEL auf. Weitere Informationen siehe Schnellstapelanleitung. • Wenn STAPELMODUS auf PRIMÄR oder SEKUNDÄR eingestellt ist, sind die anderen Optionen im Menü KOMMUNIKATION unwirksam. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 102 Mit dieser Funktion werden alle Optionen im Menü kollektiv auf die Anfangseinstellungen zurückgesetzt. Bitte beachten Sie, dass die Elemente LAMPENZEIT, FILTER-TIMER, SPRACHE, AUTOM. BLANK, FILTERMELDUNG, STANDBY-MOD., KOMMUNIKATION, NETZWERK und SICHERHEIT nicht zurückgesetzt werden. LÖSCHEN ð OK LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 103: Menü Netzwerk

    Beachten Sie, dass eine unsachgemäße Netzwerkeinstellung am Projektor Probleme im Netzwerk verursachen kann. Lassen Sie sich unbedingt von Ihrem Netzwerkadministrator beraten, bevor Sie eine Verbindung mit einem bestehenden Access Point Ihres Netzwerks herstellen. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 104: Menü Sicherheit

    2. Geben Sie das registrierte Passwort mit den Tasten ▲/▼/◄/► ein. Die Werksvoreinstellung für das Passwort lautet wie folgt. LWU720i/LWU620i : 6614 LHD720i : 5014 Dieses Passwort kann geändert werden (unten). Führen Sie den Cursor zur ganz rechten Stelle im Feld PASSWORT EINGEBEN und drücken Sie die Taste ►, um das Menü...
  • Seite 105 Der 10-stellige Fragecode erscheint in dem Feld. 3-3 Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stelligen Fragecodes. Ihr PASSWORT wird Ihnen geschickt, nachdem die Benutz erregistrierungsinformation bestätigt wurde. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 106 Anforderung neuer PIN angezeigt wird, schaltet sich der Projektor aus. 3-2 Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stelligen Code zur Anforderung neuer PIN. Ihr PIN-Code wird Ihnen geschickt, nachdem die Benutzerregistrierungsinformation bestätigt ist. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 107 Der 10-stellige Code wird abgefragt, erscheint in dem Feld. 3-3 Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stelligen Code wird abgefragt. Ihr Passwort wird Ihnen geschickt, nachdem die Benutze rregistrierungsinformation bestätigt wurde. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 108: Mein Text Passwort

    Der 10-stellige Code wird abgefragt erscheint in dem Feld. 3-3 Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler betreffend des 10-stelligen Codes zur Anforderung neuer PIN. Ihr Passwort wird Ihnen geschickt, nachdem die Ben utzerregistrierungsinformation bestätigt ist. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 109: Mein Text Schreiben

    Bildschirm auf LÖSCHEN und drücken die ◄, ENTER- oder INPUT-Taste. • Die Funktion MEIN TEXT SCHREIBEN ist nur verfügbar, wenn die Funktion MEIN TEXT PASSWORT auf AUS gestellt wurde. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 110: Anzeige Sicherheit

    Wird EIN eingestellt, wenn für PIN SPERRE oder BEWEGUNGS DETEKTOR die Option EIN gewählt wurde, blinkt die SECURITY- Anzeige im Standby-Modus gelb (104, 105). Durch die Auswahl dieses Menüpunkts wird das Dialogfenster STAPELSPERRE aufgerufen. Weitere Informationen siehe STAPELSPERRE Schnellstapelanleitung. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 111: Wartung

    Lebensdauer haben. Es kann vorkommen, dass einige von ihnen ausbrennen, wenn sie gerade ausgetauscht wurden. Bereitstellung einer neuen Lampe und früher Austausch werden empfohlen. Zum Bereitstellen einer neuen Lampe wenden Sie sich an Ihren Fachhändler und geben Sie die Lampentypennummer an. Typennummer : 003-005336-01 (DT01885) <LWU720i/LHD720i> 003-005337-01 (DT01875) <LWU620i> Lampe austauschen Schalten Sie den Projektor aus und ziehen Sie die Netzleitung ab.

  • Seite 112: Lampenwarnung

    Ersetzen Sie die Lampe so bald wie möglich, wenn die Bilder zu dunkel sind oder der Farbton schlecht ist. Verwenden Sie keine alten (gebrauchten) Lampen, denn diese können leicht bersten. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 113: Luftfilter Reinigen Und Ersetzen

    Ersetzen Sie die Filter, wenn diese beschädigt oder stark verschmutzt sind. Fügen Sie die beiden Teile wieder zusammen, Verbindungsteile um die Filtereinheit wieder zusammen zu bauen. Setzen Sie die Filtereinheit wieder in den Projektor. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 114 • Setzen Sie die Filter-Zeit nur zurück, wenn Sie den Luftfilter gereinigt oder ausgetauscht haben, um eine richtige Anzeige zum Luftfilter zu erhalten. • Der Projektor kann eine Meldung wie „LUFTEINLAß UBERPR.“ anzeigen oder ausschalten, um internen Hitzestau zu vermeiden. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 115: Austausch Der Internen Uhr Batterie

    • Falls die Batterie leck wird, die Batteriefl üssigkeit sofort abwischen und die Batterie ersetzen. Falls Batteriefl üssigkeit auf Haut oder Kleidung gerät, sofort mit Wasser abspülen. • Bei der Batterieentsorgung folgen Sie bitte der lokalen Gesetzgebung. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 116: Sonstige Pflege

    • Verwenden Sie für die Reinigung der anderen Teile ein weiches Tuch. Bei starker Verschmutzung verdünnen Sie ein neutrales Reinigungsmittel in Wasser, befeuchten Sie das weiche Tuch, und wringen Sie es dann aus. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 117 ►Verwenden Sie keine anderen Reinigungsmittel oder Chemikalien als die in dieser Anleitung aufgeführten. ►Wischen Sie das Gehäuse niemals mit rauen Gegenständen ab. HINWEIS ►Berühren Sie die Linsenfläche nicht direkt mit den Händen. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 118: Fehlersuche

    Überprüfen Sie die Verbindung mit der Signalquelle und deren Status. Der Projektor wartet auf eine Bilddatei. Überprüfen Sie die Hardwareverbindung, die Projektor- und Netzwerkeinstellungen. Die Netzwerkverbindung des PC-Projektors kann getrennt warden. Bitte verbinden Sie sie erneut. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 119 Einzelheiten zu HÖHENLAGE finden Sie im Punkt HÖHENLAGE unter SERVICE im Menü OPT. (94). Wird der Projektor mit einer falschen Einstellung benutzt, können der Projektor selbst oder innenliegende Bestandteile beschädigt werden. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 120 Handbuches beschrieben. Nachdem Sie den Luftfilter ausgetauscht haben, setzen Sie unbedingt den Betriebsstundenzähler des Luftfilters zurück (76, 111). Die Taste Betrieb ist nicht verfügbar. Sehen Sie nach, welche Taste Sie nutzen möchten (7). LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 121: Informationen Zu Den Anzeigelampen

    Der Projektor ist im Standby-Zustand. Siehe Abschnitt "Gerät ein/aus". grün Der Projektor läuft warm. Bitte warten. grün Der Projektor ist eingeschaltet. Normale Vorgänge können ausgeführt werden. orange Der Projektor kühlt ab. Bitte warten. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 122: Informationen Zu Den

    Temperaturbereichs. NORMALER MODUS: 0 oder 40°C ÖKO-MODUS: 0 oder 45°C Wenn die gleiche Anzeige nach der Abhilfemaßnahme erscheint, wechseln Sie bitte die Lampe entsprechend dem Abschnitt Lampe austauschen aus. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 123: Blinkt Alternativ Oder Blinkt Gleichzeitig

    NORMALER MODUS: 0 oder 40°C ÖKO-MODUS: 0 oder 45°C Wenn die gleiche Anzeige nach der Abhilfemaßnahme erscheint, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder Blinkt alternativ oder die Kundendienstvertretung. Blinkt gleichzeitig (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 124: Orange Oder Rot

    Es besteht die Möglichkeit, dass das Innere des Geräts zu kühl geworden ist. Bitte verwenden Sie das Gerät innerhalb des Temperaturbereichs. NORMALER MODUS: 0 oder 40°C ÖKO-MODUS: 0 oder 45°C Blinkt alternativ (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 125: Alle Einstellungen Zurücksetzen

    Funktion WERKS-RÜCKST. unter SERVICE im Menü OPT. (100) sämtliche Einstellungen (mit Ausnahme von Einstellungen wie SPRACHE, AUTOM. BLANK, LAMPENZEIT, FILTER-TIMER, FILTERMELDUNG, STANDBY-MOD., KOMMUNIKATION, SICHERHEIT und NETZWERK) zu den werkseitigen Vorgaben zurückgesetzt werden. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 126: Nicht Auf Gerätefehler Hinweisende Anzeichen

    Die Eingangssignal-Einstellungen sind nicht korrekt. keinen Ton. Wählen Sie das Eingangssignal und korrigieren Sie die Einstellungen. Die AV MUTE-Funktion ist aktiv. Drücken Sie die AV MUTE-Taste an der Fernbedienung. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 127 Prüfen Sie mit einem anderen Monitor, dass der Computer einen Plug-and-Play-Monitor korrekt erkennen kann. Der Verschluss ist geschlossen. Prüfen Sie, ob die SHUTTER-Anzeige blinkt. Blinkt sie, drücken Sie die Taste SHUTTER am Bedienfeld. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 128 Entweder Fokussierung und/oder horizontale Bilder. Phaseneinstellung sind nicht in Ordnung. 41, 68 Stellen Sie den Fokus mit den Tasten FOCUS + / - und/oder die H-PHASE mit der Menüfunktion ein. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 129 Für wireless LAN und für die kabelgebundene LAN arbeitet nicht. Verbindung wurde die gleiche Netzwerkadresse eingestellt. – Ändern Sie die Netzwerkadresse für wireless LAN oder für die kabelgebundene LAN Verbindung. (Fortsetzung nächste Seite) LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 130 über 100 Meter unter Umständen nicht möglich. Bildwiedergabe über HDBaseT Prüfen Sie, ob der Verlängerungsstecker mit CAT5e kompatibel ist. Alle LAN-Kabel und Verlängerungsstecker, die mit dem – HDBaseT-Anschluss verbunden sind, müssen nach CAT5e zertifiziert sein. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)
  • Seite 131 Kontrollieren Sie, ob ein Kabel mit einer Länge von 100 m über SDI. – oder kürzer in Gebrauch ist. (Nur LWU720i/ LHD720i). Versuchen Sie, das Kabel zu wechseln. – Prüfen Sie, ob das Eingabesignalformat unterstützt wird. – Prüfen Sie, ob der Anschluss mit DisplayPort-Kabeln –...
  • Seite 132 Standby-Modus zwischen den Hubs nur ein Verbindungskabel vorhanden ist. HINWEIS • Auf dem Bildschirm erscheinen mitunter helle oder dunkle Flecken. Dies ist eine charakteristische Eigenschaft von Flüssigkristall-Displays und stellt keinen Gerätefehler dar. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

  • Seite 133: Technische Daten

    • Die Projektorsoftware besteht aus einer Vielzahl unabhängiger Softwaremodule, und jedes dieser Softwaremodule unterliegt dem Urheberrecht von Hitachi und/oder dem Urheberrecht Dritter. • Lesen Sie unbedingt das separate Dokument “Endbenutzerlizenzvereinbarung für die Projektorsoftware”. LWU720i/LHD720i/LWU620i Bedienungsanleitung - Benutzerhandbuch 020-001281-01 Rev. 1 (10-2017)

Diese Anleitung auch für:

Lwu720iLwu620i

Inhaltsverzeichnis